Какво е " NOTHING WOULD MAKE ME " на Български - превод на Български

• нищо не би ме направило
• нищо няма да ме направи
• нищо не ме прави

Примери за използване на Nothing would make me на Английски и техните преводи на Български

Nothing would make me happier.
Нищо не ме прави по-щастлив.

But seriously, nothing would make me happier, son.
Но сериозно, нищо не би ме направило по-щастлив, синко.

Nothing would make me prouder.
Нищо не би ме направило по- горда.

I love you and nothing would make me happier than to marry you.
И нищо няма да ме направи по щастлив от това да се омъжиш за мен.

Nothing would make me happier!
Нищо не би ме направило по-щастлив!

Roger, nothing would make me happier.
Роджър, нищо не би ме направило по-щастлив.

Nothing would make me happier.
Нищо няма да ме направи по- щастлив.

Harry, nothing would make me happier than to have those files.
Хари, нищо не ме прави по-щастлив колкото да имаш тези отчети.

Nothing would make me more happy.
Нищо не би ме направило по-щастлива.

Ambrose, brother, nothing would make me happier than exterminating our little huntress friend.
Амброз, братко, нищо не ме прави по-щастлив от унищожаването на нашата малка приятелка ловец.

Nothing would make me happier, Rebecca.
Нищо няма да ме направи по-щастлива, Ребека.

Oh, nothing would make me happier.
О, нищо не би ме направило по-щастлив.

Nothing would make me happier, little brother.
Нищо не би ме направило по-щастлив, малки братко.

Nothing would make me happier, but my brother's guilty.
Нищо не би ме направило по-щастлив, но брат ми е виновен.

And nothing would make me happier than to see you guys work it out.
Нищо не ме прави по-щастлив от това да ви гледам заедно.

Nothing would make me happier than to take home your trophy.
Нищо не би ме направило по-щастлив от това да занеса купата у дома си.

Nothing would make me happier than a lifetime of days like this.
Нищо не би ме направило по-щастлив от цял живот изпълнен с такива дни.

Nothing would make me happier than to be Mrs. Quagmire.
Нищо няма да ме направи по-щастлива, от това, да бъда г-жа Куегмайър.

Emily, nothing would make me happier than to give you your own office.
Емили, нищо не би ме направило по-щастлив от това да ти дам офис.

Nothing would make me happier than to marry you someday.
Нищо няма да ме направи по-щастлив от това да се оженя за теб, някой ден.

Nothing would make me happier than if you finally unloaded this loser.
Нищо няма да ме направи по-щастлива, ако накрая разкараш този загубеняк.

Nothing would make me happier than you beating me my friend.
Нищо не би ме направило по-щастлив, от това да задминеш резултатите ми.

Nothing would make me happier than to bury you in one of them.
Нищо няма да ме направи по щастлива от това да те погреба в едно от тях.

Nothing would make me happier than to see this man go back to prison.
Нищо не би ме направило по-щастлив от това да видя този човек пак в затвора.

And nothing would make me happier than to fight alongside you brave men.
А нищо не би ме направило по-щастлив от това да се бия редом с вас, храбреци.

Nothing would make me happier, but the courts would never allow it.
Нищо не би ме направило по-щастлив, но съда никога не би го позволил.

Nothing would make me happier than to spend the rest of my life with him….
Нищо няма да ме направи така щастлив, както да прекарам остатъка от живота си с нея.

Nothing would make me happier than to see you and Conrad take each other down.
Нищо няма да ме направи по-щастлива от това да видя, как ти и Конрад се самоунищожавате.

Nothing would make me happier than to raise a glass to your new life, but I can't.
Нищо не би ме направило по-щастлив от това да вдигна наздравица за новия ти живот, но не мога.

Ben, nothing would make me happier than for you to be happy, but that's not gonna happen with her.
Бен, нищо не би ме направило по-щастлива от това ти да си щастлив, но това няма да се случи с нея.