Какво е " NOTICEABLY BETTER " на Български - превод на Български

• много по-добре
• значително по-добри
• значително по-добро
• значително по-добре
• забележимо по-добър

Примери за използване на Noticeably better на Английски и техните преводи на Български

Thankfully today is noticeably better.
За щастие днес е видимо по-добре.

He walks noticeably better after each session.
Това води до по-добро представяне след всяка една сесия.

I think the camera is noticeably better.
На светло камерата се представя значително по-добре.

Achieves noticeably better boring speeds in comparison to conventional 1/4" saw chains.
Достига значително по-висока скорост при прорязване в сравнение с традиционните вериги със стъпка 1/4".

On the second day, it was already noticeably better.
На втория ден вече беше забележимо по-добър.

For me, option 2 is noticeably better, because the quality of the end result is amazing.
За мен вариант 2 е наистина по добрият, защото крайният резултат е в пъти по качествен.

On the second day, it was already noticeably better. Elena, Omsk.
На втория ден вече беше забележимо по-добър. Елена, Омск.

But one thing that might work is to ask yourself, before buying something,"is this going to make my life noticeably better?".
Един начин за противодействие е да се запитате, преди да купите нещо:„Това ще подобри ли осезаемо живота ми?”.

Would the black be noticeably better in that regard?
Очаквате ли новият проект да бъде доста по-беззъб в това отношение?

Is it just me or has the coffee in this place gotten noticeably better?
Дали на мен ми се струва или кафето тук е станало по-хубаво?

These advantages produce noticeably better traction and fuel savings.
Тези предимства гарантират забележимо по-добро сцепление и икономия на гориво.

Among the craft beers you can find some more traditional tastes, but with a noticeably better quality.
Сред крафт бирите може да намерите някои по-традиционни вкусове, но с осезаемо по-добро качество.

If you are looking for something noticeably better, you can check out the Huawei MediaPad M3 and the new M5 8.4.
Ако смятате да го използвате извън дома, по-добре е да погледнете към Huawei MediaPad M5 8.4, който е значително по-лек и компактен.

As a result of this change, you will feel noticeably better… or worse.
Като резултат от тази промяна, ще се почувствате значително по-добре… или по-лошо.

G smartphones will get noticeably better, adding new features such as faster processors, better AI and foldable displays.
G смартфоните ще станат значително по-добри, добавяйки нови функции като по-бързи процесори, по-добър AI и гъвкави дисплеи.

Use good-quality brushes and rollers- these give a noticeably better result. Preparation.
Използвайте качествени четки и валяци- с тях ще получите видимо по-добър резултат. Подготовка.

What that means is that you will get noticeably better results with the Phantom 4 Pro- unless you are willing to invest a few thousands dollars into an aerial device.
Това означава, че Phantom 4 Pro ще ви даде значително по-добри резултати- освен ако не сте готови да инвестирате няколко хиляди долара в новия си въздушен приятел.

I just think I know one way that can make the world a noticeably better within a year or two.
Просто мисля, че знам един начин, който може да направи света много по-добре в рамките на някакви си година или две.

Inkospor®…noticeably better!”- This company philosophy isn't just written down on paper, rather is practised fully every day by the entire INKO team for the benefit of our customers.
Забележимо по-добри!“- философията на фирмата ни не е просто написана на хартия, а се прилага ежедневно от целия екип на inkospor® в полза на нашите клиенти.

I just think that I know exactly what to do to make the world noticeably better, in the span of a year or two.
Просто мисля, че знам един начин, който може да направи света много по-добре в рамките на някакви си година или две.

First, let it be unnatural, but then the corresponding signals will start to flow to the brain, and the mood will become noticeably better.
Първо, нека бъде неестествено, но тогава съответните сигнали ще започнат да текат към мозъка и настроението ще стане значително по-добро.

As a result of their use, the brain receives more oxygen, you begin to feel noticeably better, and this naturally increases your mood.
В резултат на употребата им мозъкът получава повече кислород, вие започвате да се чувствате много по-добре и, разбира се, настроението ви също се повишава.

With that being said, MT5 does offer some noticeably better features, including more sophisticated analytical tools and graphs, more timeframes and generally more trading instruments and methodologies.
При все това MT5 предлага някои значително по-добри характеристики, включително по-изтънчени инструменти и графики за анализ, повече времеви рамки и като цяло повече инструменти и методологии за търговия.

As a result of their use, the brain receives more oxygen, you begin to feel noticeably better, and from this, naturally, your mood rises.
В резултат на употребата им мозъкът получава повече кислород, вие започвате да се чувствате много по-добре и, разбира се, настроението ви също се повишава.

With various WordPress optimization features and other recent improvements, you will find InMotion's performance noticeably better..
С различни опции за оптимизиране на WordPress и други скорошни подобрения, ще забележите, че производителността на InMotion значително се е подобрила.

The main advantages with IPS monitors is that the technology offer noticeably better color reproduction as well as much better viewing angles.
Основните предимства при IPS екраните са, че технологията предлага значително по-добро възпроизвеждане на цветовете, както и много по-добри ъгли на гледане.

The innovative method SmartSurfACE combines Trans-PRK with the revolutionary SmartPulse, to achieve an impressively smooth surface of the cornea and speed up the recovery process, so immediately after the procedure patients can see noticeably better than with conventional surface methods.
Иновативният метод SmartSurfACE съчетава Trans-PRK с революционната технология SmartPulse, чрез която се постига впечатляващо гладка рогoвична повърхност, ускорява се процеса на възстановяване и още веднага след процедурата пациентите виждат осезаемо по-добре в сравнение с конвенционалните повърхностни методи.

The survey also confirmed that the'Friday feeling' exists- a third said their workplace has a noticeably better atmosphere on a Friday and 47 per cent said their boss is a lot more lenient on this day.
Една трета от участниците в допитването заявили, че на работното им място има значително по-добра атмосфера в петък, а 47 на сто казали, че шефът им бил много по-снизходителен в този ден.

While some entry-level point-and-shoots can be found in the$ 100-$ 200 range, these typically won't offer image quality that's noticeably better than a modern smartphone.
Докато някои входни и изстрелвания от начално ниво могат да бъдат намерени в диапазона от$ 100-$ 200, те обикновено не предлагат качество на изображението, което е забележимо по-добро от модерен смартфон.

Speakers with composite or fabric cones are usually noticeably better than those with paper, and ceramic permanent magnet speakers will out-perform wound electromagnetic speakers at the same power level.
Говорителите с композитни или платнени конуси обикновено са значително по-добри от тези с хартия, а керамичните високоговорители с постоянен магнит няма да изпълняват електромагнитни тонколони на същото ниво на мощност. Изберете тонколони.