Какво е " NOTIFYING US " на Български - превод на Български

• ни уведомите
• ни уведомявате
• ни информирате
• нас след уведомление

Примери за използване на Notifying us на Английски и техните преводи на Български

You can do this by notifying us of such.
Можете да ни съдействате като ни уведомите за това.

(a) Notifying us, in accordance with clauses for communication by Merchant to us below; and.
Ни уведомите съгласно разпоредбите за комуникация, описани по-долу; и.

Q: will you use alternative parts without notifying us?
Q: Ще използвате други части, без да ни уведоми?

Thank you for notifying us when you make your reservation.
Благодарим Ви, че ни информирате при резервацията.

You may amend or revoke consent with future effect by notifying us accordingly.
Вие можете да предприемете промени или да оттеглите дадено съгласие с бъдещо действие, като ни уведомите съответно за това.

(a) Notifying us, in accordance with clauses for communication by you and us below;
(a) Ни уведомите съгласно разпоредбите за комуникация между страните, описани по-долу;

You can make changes or revoke your consent with future effect by notifying us of this.
Вие можете да предприемете промени или да оттеглите дадено съгласие с бъдещо действие, като ни уведомите съответно за това.

By notifying us via one of the methods of contact listed at the beginning of this data protection statement.
Като ни уведомите чрез данните за контакт, посочени на първата страница на настоящата Информация за защита на данните.

You cannot cancel the purchase by refusing to receive the order without notifying us.
Не можете да анулирате поръчката, като откажете да я приемете, без да ни уведомите за желанието си да я отмените.

You can help us in this by notifying us to keep the data on your postal address, telephone numbers and e-mail address updated.
Можете да ни помогнете в това, като ни уведомите да актуализираме данните за вашия пощенски адрес, телефонни номера и имейл адрес.

You cannot cancel the purchase by refusing to receive the item without notifying us at the same time.
Не можете да анулирате поръчката, като откажете да я приемете, без да ни уведомите за желанието си да я отмените.

You may terminate these Terms& Conditions at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
Можете да прекратите тези Общи Условия по всяко време, като ни уведомите, че не желаете да използвате нашите услуги, или когато прекратят използването на нашия сайт.

You can cancel the entire group in whole prior to 28 days before your scheduled arrival date by notifying us via email.
Можете да анулирате напълно цяла групова резервация до 28 дни преди насрочената дата на пристигане, като ни уведомите чрез нашия уеб сайт, чрез избиране на“Анулиране на резервация”.

You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us in writing that you will no longer use our Services.
Можете да прекратите настоящите Общи условия по всяко време, като ни уведомите, че вече не искате да използвате нашите Услуги или когато престанете да използвате нашия сайт.

You cannot cancel you order by refusing receipt of the delivery or refrain from collecting it at a pick up point without notifying us about your cancellation.
Не можете да анулирате поръчката, като откажете да я приемете, без да ни уведомите за желанието си да я отмените.

You can help us to maintain the accuracy of your information by notifying us of any change in your mailing address, phone number or e-mail address.
Можете да ни помогнете да поддържаме точността на информацията Ви, като ни уведомявате за всяка промяна в пощенския адрес, телефонния номер или имейл адреса си.

Should you at any time decide that our products and services are no longer of any interest to you, you can request the deletion of your details by notifying us at the above phone and e-mail.
Във всеки момент, в който прецените, че нашите продукти и услуги не представляват интерес за вас, можете да заявите изтриването на вашите данни, като ни уведомите за това на посочените по-горе координати.

You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
Вие може да прекратите тези Условия за ползване по всяко време, като ни уведомите, че вече не желаете да използвате нашите услуги или когато преустановите използването на нашия сайт.

To the extent permissible under applicable law, we cannot and will not be responsible for any loss or damage arising from your failure to comply with the foregoing requirements or as a result of use of your Account, either with or without your knowledge, prior to your notifying us of unauthorised access to your Account.
До степента, допустима съгласно приложимото законодателство, ние не можем и няма да носим отговорност за щети, произтичащи от Вашето неспазване на горните изисквания, или в резултат на използване на акаунта ви, със или без вашето знание, докато ни уведомите за неоторизирания достъп до акаунта ви.

You may terminate these Terms and Conditions of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
Можете да прекратите тези Условия за ползване по всяко време, като ни уведомите, че вече не желаете да ползвате нашите услуги или когато престанете да използвате нашия сайт.

If you are enrolled in an automatic renewal option and can not successfully load your existing payment method, your provider of credit card(or bank) can notify us of changes to your number of credit card and/ or expiration date or can automatically upload your new credit card on our behalf without notifying us.
Ако са записани в опция за автоматично подновяване и не могат успешно да се зареди съществуващия метод на плащане, с вашия доставчик на кредитна карта(или банка) може да ни уведоми за промените, за да си номер на кредитна карта и/ или срок на годност или може автоматично да качите новия си кредитна карта от наше име, без да ни уведоми.

We ask for your cooperation to keep your information up-to-date by notifying us of any changes in your personal data.
Молим за Вашето съдействие да поддържаме Вашата информация актуална, като ни информирате за всякакви промени във Вашите лични данни.

You can help us to maintain the accuracy of your information by notifying us of any change to your mailing address, phone number, or e-mail address.
Можете да ни помогнете да поддържаме коректни данните за Вас, като ни уведомявате за всяка промяна на вашия пощенски адрес, телефонен номер или адрес на електронната поща.

You cannot cancel an order just by refusing to accept delivery without at the same time clearly notifying us that you wish to cancel your order.
Не можете да анулирате поръчката, като откажете да я приемете, без да ни уведомите за желанието си да я отмените.

You may terminate these Terms and Conditions of Sale and Use at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you stop using our site.
Можете да прекратите настоящите Общи условия за продажба и използване по всяко време, като ни уведомите, че вече не искате да използвате нашите услуги или когато спрете да използвате нашия сайт.

You can help us maintain the accuracy of your personal information by notifying us of any changes to this information.
Можете да ни помогнете да поддържаме точността на Вашата лична информация като ни уведомявате за всякакви промени в нея.

You may withdraw your consent to processing of your personal data at any time, notifying us at the address and contact email specified in the document without prejudice to the lawfulness of the processing.
Право да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни по всяко време, като ни уведомите на посочените в документа адрес и имейл за връзка, без това да засяга законосъобразността на обработването.

If You suffer any loss in connection with the Website, You must take all reasonable steps to minimise your loss, including notifying Us without delay if there are steps We can take to help minimise Your loss.
Ако загубите връзка със Сайта или някой Продукт, трябва да предприемете всички разумни стъпки за минимизиране на Вашите загуби, включително да ни уведомите незабавно дали има стъпки, които можем да предприемем, за да сведем до минимум загубите Ви.

You can help us update and maintain the accuracy of any personal information you supply by notifying us of any changes to your address, title, phone number or e-mail address.
Можете да ни помогнете да поддържаме актуализирана личната ви информация като ни уведомявате за всякакви промени във вашия адрес, телефонен номер или имейл.

If any of these circumstances should prevail please use the procedures explained within the returns section above by notifying us within 48 hours of receipt of the goods and returning the goods accordingly.
Ако случаят е такъв, моля, следвайте стъпките, описани в раздела за връщане по-горе, като ни уведомите в рамките на 48 часа от получаването на продукта и го върнете по описания ред.