Какво е " NOVEL APPROACHES " на Български - превод на Български

• нови подходи
• иновативни подходи
• новаторски подходи

Примери за използване на Novel approaches на Английски и техните преводи на Български

Novel Approaches to Generating Data.
Нови подходи за генериране данни.

The recent changes in economy require novel approaches to risk management in finance and insurance industry.
Неотдавнашните промени в икономиката изискват нови подходи за управление на риска във финансовата и застрахователната индустрия.

Novel Approaches to Generating Data.
Нови подходи за генериране данни достижими.

So many times, we will try and devise completely novel approaches that the patient's cancer has never experienced before, if you will.
Толкова много пъти ще се опитаме да измислим напълно нови подходи, които ракът на пациента никога не е имал, ако желаете.

Amgen has built an organization distinguished by world-class scientists with a talent for applying novel approaches to treat disease.
Амджен изгради организация, която учените от световна класа характеризират с талант за прилагане на иновативни подходи за лечението на заболявания.

In the last decade, novel approaches the treatment of migraines have been developed.
През последното десетилетие се наблюдава развитие на нови подходи към лечението на мигрена.

To advance this mission, we have built an organisation distinguished by world-class scientists with a talent for applying novel approaches to treat disease.
Амджен изгради организация, която учените от световна класа характеризират с талант за прилагане на иновативни подходи за лечението на заболявания.

Creativity is defined by researchers as“novel approaches requiring cognitive processes that are different from prevailing modes of thought or expression.”.
Учените определили творчеството като„нов подход, изискващ познавателни процеси, които се отличават от преобладаващия начин на мислене или изразяване“.

Judges from Amazon and Raiven Capital have already been confirmed for the 2020 edition, and the show is continuing to receive applications to showcase novel approaches in healthcare.
Съдии от Amazon и Raiven Capital вече са потвърдени за изданието 2020 и шоуто продължава да получава заявления за представяне на нови подходи в здравеопазването.

I am not only talking about Eurobonds or project bonds, but about completely novel approaches to industrial policy, science and the funding of innovation.
Тук нямам предвид само еврооблигациите или облигациите за проекти, а за напълно нов подход към промишлената политика, науката и финансирането на иновациите.

Research and Innovation: The Civitas 2020 initiative in the framework of Horizon 2020 will allow cities, companies, academia and other partners to develop and test novel approaches for urban mobility.
Научни изследвания и иновации: Инициативата Civitas 2020 в рамките на„Хоризонт 2020“ ще позволи на градове, предприятия, академични общности и други партньори да разработват и изпробват нови подходи за градска мобилност.

Press conference presenting the project"Novel Approaches to Generating Data on hard-to-reach populations at risk of violation of their rights".
Пресконференция за представяне на проект„Нови подходи за генериране на данни за трудно достижими групи от населението, изложени на риск от нарушаване на техните права“.

To advance this mission, we have built an organisation distinguished by world-class scientists with a talent for applying novel approaches to treat disease.
За да изпълним тази своя мисия ние изградихме организация, която учените от световна класа характеризират с талант за прилагане на иновативни подходи за лечението на заболявания.

FRA aims to contribute to these efforts by testing novel approaches to local engagement, including in employment, at local level and by delivering evidence of the changes taking place on the ground.
FRA си поставя за цел да допринесе за тези усилия, като пробва нови подходи за местно включване, включително в областта та заетостта, на местно равнище и като предоставя доказателства за промените, ставащи по места.

Given the less than optimal efficacy of current treatments, it is imperative that future researchers investigate novel approaches to reduce pain associated with eye examinations in preterm infants.".
Предвид по-малко от оптималната ефикасност на настоящите лечения, наложително е бъдещите изследователи да разследват нови подходи за намаляване на болката, свързана с очните прегледи при преждевременно родени деца.".

These novel approaches will help circumvent the limitations of the suitable host substrates for intercalating K ions and are a promising step towards attracting industrial investments for commercial applications.
Тези нови подходи ще помогнат да се заобиколят ограниченията на подходящите гостоприемни субстрати за интеркалиране на йони и са обещаваща стъпка към привличане на промишлени инвестиции за търговско приложение.

In our research, we leverage advances in human genetics, new imaging technologies and other novel approaches to better understand brain disorders and continue bringing pioneering drugs to patients worldwide.
В научно-изследователската си дейност се ползваме от напредъка на генетиката, новите технологии за образна диагностика и други иновативни подходи, за да разберем по-добре мозъчните заболявания и да продължим да осигуряваме нови лекарства на пациентите в цял свят.

Pre-defined project 6"Novel Approaches to Generating Data on Hard-to-reach Populations at Risk of Violation of their Rights" with Project Promoter- National Statistical Institute with Project Partner- European Union Agency for Fundamental Rights(FRA).
Предефиниран проект 6"Новаторски подходи в обработването на данни за население в риск от насилие и нарушаване правата" с изпълнител Национален статистически институт с партньор Европейска агенция за основни права.

With so many people around the world trusting us with their health, we have an enormous responsibility to deliver the highest quality products and to seek novel approaches to help people gain greater access to medicine.
Тъй като толкова много хора по света ни поверяват здравето си, ние носим голяма отговорност да предлагаме най-висококачествените продукти и да търсим иновативни подходи в помощ на хората от всички части на света да получат по-добър достъп до медицина.

Using novel approaches to examine exactly how oncolytic viruses attack tumours, the new study- published in Cancer Research- provided surprising insights about how a viral infection can cooperate with the immune system to attack cancer cells.
Използвайки новаторски подходи за изследване на това как онколитичните вируси атакуват тумори, новото проучване, публикувано в Cancer Research, дава изненадваща информация за това как вирусната инфекция може да си сътрудничи с имунната система, за да атакува раковите клетки.

The findings uncovered a druggable transcriptional pathway for regulation of energy expenditure, and thus suggest novel approaches for combating the global pandemics of obesity and diabetes based on HDAC11 inhibition,” said McKinsey.
Констатациите разкриха пътя за преплитане на транскрипцията за регулиране на енергийните разходи и по този начин предлагат нови подходи за борба с глобалните пандемии на затлъстяването и диабета, базирани на инхибиране на HDAC11", каза Маккинси.

D in the field of novel approaches to the treatment and prevention of infections is equally important and that these approaches can include the use of substances to strengthen the immune response to bacterial infection, such as pre- and probiotics;
Че също така е важна научноизследователската и развойната дейност в областта на новите подходи към лечението и профилактиката на инфекциите и че тези подходи могат да включват употребата на вещества за укрепване на имунната реакция при бактериална инфекция, като например пребиотици и пробиотици;

Dr. McKinsey explained,"The findings uncovered a druggable transcriptional pathway for regulation of energy expenditure, and thus suggest novel approaches for combating the global pandemics of obesity and diabetes based on HDAC11 inhibition.
Констатациите разкриха пътя за преплитане на транскрипцията за регулиране на енергийните разходи и по този начин предлагат нови подходи за борба с глобалните пандемии на затлъстяването и диабета, базирани на инхибиране на HDAC11", каза Маккинси.

Thus, instead of renouncing“Western” knowledge, the paper urges for a greater attention to inequalities and for the“provincialization” of theory to include local histories and knowledge traditions that would enrich both“Eastern” and“Western” scholarship with novel approaches and insights.
Ето защо, вместо да се отказва от„западните“ знания, статията призовава за по-голямо внимание към неравенствата и за„провинциализацията“ на теорията така, че да включи местните истории и традиции на знанието, които биха обогатили и„източното“, и„западното“ научно мислене с нови подходи и прозрения.

National Statistical Institute, in cooperation with the Open Society Institute, organized a discussion with stakeholders on the project“Novel Approaches to Generating Data on hard-to-reach populations at risk of violation of their rights”.
Националният статистически институт съвместно с Институт Отворено общество организира дискусия със заинтересовани страни по проект„Нови подходи за генериране на данни за трудно достижими групи от населението, изложени на риск от нарушаване на техните права“.

For almost two decades, Oncotest-Teva has been focusing on identification of novel approaches to diagnosing malignant diseases and predicting the course of disease, according to the unique genetic profile of the patient and tumor cells, and more precise and more effective matching of therapeutic directions.
От повече от десетилетие„Онкотест-Тева“ се фокусира в идентифицирането на нови подходи за диагностициране на злокачествени заболявания и прогнозиране на хода на заболяването, съгласно уникалния генетичен профил на пациента и туморните клетки, както и по-прецизното и по-ефективно съчетаване на терапевтични насоки.

Founded in 1997, University of Lower Silesia(ULS), located in Wroclaw, Poland, has established a distinct identity as a private institution of higher learning that promotes novel approaches to learning and forges research links on the national and international level.
Основана през 1997 г., Университета на Долна Силезия(ULS), който се намира във Вроцлав, Полша, е създала собствена идентичност като частно висше учебно заведение, която насърчава нови подходи за обучение и преправи изследователски връзки на национално и международно ниво.

Stevens researchers address the hard questions, try the novel approaches, go the extra steps and develop the real-world applications that make the crucial difference- saving lives, protecting privacy, helping people make better decisions, and ensuring a safer, healthier, more secure world.
Изследователите на Стивънс разглеждат трудните въпроси, изпробват новите подходи, правят допълнителни стъпки и развиват приложенията от реалния свят, които правят решаващата разлика- спасяването на човешки живот, защита на личния живот, помагане на хората да вземат по-добри решения и осигуряване на по-безопасно, по-здравословно, по-сигурно решение свят.

Creating new data for potentially relevant asset categories outside the current asset boundary at a detailed industry level need statistical work together with implementing strategies and novel approaches to minimise cost and burden of compiling.
Създаване на нови данни за потенциално съответните категории активи извън текущите границите на активите на детайлно ниво на индустрия се нуждае едновременно от статистическа работа заедно със стратегии за прилагане и нови подходи за свеждане до минимум на разходите и тежестта на съставяне.

The findings uncovered a druggable transcriptional pathway for regulation of energy expenditure, and thus suggest novel approaches for combating the global pandemics of obesity and diabetes based on HDAC11 inhibition,” says Dr. Timothy McKinsey, one of the study authors.
Констатациите разкриха пътя за преплитане на транскрипцията за регулиране на енергийните разходи и по този начин предлагат нови подходи за борба с глобалните пандемии на затлъстяването и диабета, базирани на инхибиране на HDAC11", каза Маккинси.