Какво е " NUCLEAR WEAPONS WOULD " на Български - превод на Български

• ядрено оръжие ще
• ядрени оръжия ще

Примери за използване на Nuclear weapons would на Английски и техните преводи на Български

Nuclear weapons would be rendered useless overnight.
Атомните бомби ще са неизползваеми.

A world without any nuclear weapons would have been wonderful.
Индустриализираният свят без ядрени оръжия действително беше страшен.

Nuclear weapons would be their one guarantee of safety!
Ядрените оръжия са гаранция за сигурност!

Previous PostPrevious“A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.”.
Свят без ядрени оръжия би бил много по-нестабилен и опасен за всички ни.“.

The succinct answer of Senator John McCain is that although attacking Iran would be bad, an Iran with nuclear weapons would be worse.
Краткият отговор на сенатор Джон Маккейн е, че въпреки че е лошо Иран да бъде нападнат, сдобиването му с ядрени оръжия ще бъде още по-лошо.

Iran's nuclear weapons would be of immediate threat to Israel.
Иранските ядрени ракети биха били екзистенциална заплаха Израел.

Which, if we were to have a massive exchange of nuclear weapons would leave most of our life on Earth extinguished.
Което, ако трябва да има масивна размяна на ядрени оръжия ще остави погубен голяма част от живота на земята.

A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.”.
Свят без ядрени оръжия ще бъде по-нестабилен и по-опасен за всички ни.“.

Citing“big strategic shifts in Asia” he argues“it is no longer clear that nuclear weapons would never make sense” to Australian defence.
В подкрепа на тезата си той отбелязва"големите стратегически промени в Азия", които правят така, че"вече не е ясно дали ядрените оръжия ще продължат да бъдат лишени от смисъл" за политиката на отбрана.

A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.”.
Свят без ядрени оръжия би бил много по-нестабилен и опасен за всички ни.“.

He further emphasized that any attack on the United States, or its allies, will be defeated, and any use of nuclear weapons would be met with a response that would be effective and overwhelming.
По негови думи, ще бъде отбита всякаква такава атака от САЩ и техните съюзници, а използването на ядрено оръжие ще предизвика ефективен и съкрушителен отговор.

Even limited use of nuclear weapons would have catastrophic climatic consequences.
Според него даже ограничен сблъсък с използване на ядрено оръжие би имал катастрофални последици.

As Secretary Mattis has said,“Any attack on the United States or on our allies will be defeated, and any use of nuclear weapons would be met with the response that would be effective and overwhelming.”.
Джеймс Матис миналия месец беше недвусмислено:„Всяка атака срещу Съединените щати или нашите съюзници ще бъде отразена и всяко използване на ядрени оръжия ще бъде посрещнато с отговор, който би бил ефективен и съкрушителен.“.

And any use of nuclear weapons would be met with an“effective and overwhelming” response.
Всяко използване на ядрени оръжия от страна на Северна Корея ще бъде посрещнато с"ефективен и съкрушителен" отговор от САЩ.

This was because both sides were convinced that the use of nuclear weapons would cause the total destruction of both sides.
Това стана възможно, защото и двете страни бяха убедени, че употребата на ядрени оръжия би довела до пълното унищожение и на двете страни.

Any conflict involving nuclear weapons would have led to the collapse of the world system supported by both Moscow and Washington.
Всеки конфликт с използването на ядрено оръжие би довел да краха на световната система, което не би било изгодно нито за Москва, нито за Вашингтон.

Any attack on the United States or on our allies will be defeated and any use of nuclear weapons would be met with the response that would be effective and overwhelming.
По негови думи, ще бъде отбита всякаква такава атака от САЩ и техните съюзници, а използването на ядрено оръжие ще предизвика ефективен и съкрушителен отговор.

The use of tactical nuclear weapons would likely have begotten the use of strategic nuclear weapons… and the end of human civilization.
Използването на тактическо ядрено оръжие най-вероятно би довело до използването на стратегическо ядрено оръжие, което би означавало края на човешката цивилизация.

It would have started as a conventional war and nuclear weapons would be used, and finally chemical weapons..
Щяла да тръгне като обикновена война с обичайните средства, но след това ще бъдат използвани ядрени оръжия, а накрая и химически.

A commonsense approach to nuclear weapons would also place as much emphasis on securing existing stockpiles and weapons caches worldwide as it did on modernizing America's own nuclear arsenal.
Здравословният подход към ядрените оръжия също така би поставил ударение върху осигуряването на съществуващите запаси по целия свят, както и на модернизирането на собствения ядрен арсенал на Америка.

Any attack on the United States or our allies will be defeated and any use of nuclear weapons would be met with a response that would be effective and overwhelming," Mattis said.
Всяка атака срещу САЩ или срещу съюзниците на САЩ ще бъде разгромена и всяко използване на ядрено оръжие ще бъде посрещнато от САЩ с масиран военен отговор, който ще бъде ефикасен и съкрушителен”, коментира още Матис.

Once the treaty has been ratified by 50 states, the ban on nuclear weapons would enter into force and become binding under international law for all the countries that are party to the treaty.
След като бъде ратифициран от най-малко 50 държави, забраната за ядрени оръжия ще влезе в сила и ще бъде правно обвързваща за всички страни, подписали се под него.

And there is pretty good, moderate but strong language that makes clear that any attempt by Russia or North Korea to use nuclear weapons would result in a massive consequence for them," Wolfsthal was quoted as saying by the newspaper.
Използваният в документа добър, сдържан, но силен език дава ясно да се разбере, че всеки опит на Русия или КНДР да използват ядрено оръжие ще доведе до масови последствия за всички», добави Уулфстал.

The most obvious scenario for Israel to use nuclear weapons would be in response to a foreign nuclear attack.
Най-очевидният сценарий за Израел да използва ядрено оръжие ще бъде в отговор на чужда ядрена атака.

He further emphasized that any attack on the United States, or its allies, will be defeated, and any use of nuclear weapons would be met with a response that would be effective and overwhelming.
Той я предупреди да не допуска грешки и каза, че всяка атака срещу САЩ или срещу съюзниците на САЩ ще бъде разгромена и всяко използване на ядрено оръжие ще бъде посрещнато от САЩ с масиран военен отговор, който ще бъде едновременно ефикасен и съкрушителен.

A war fought with hundreds or thousands of U.S. and Russian strategic nuclear weapons would ignite immense nuclear firestorms covering land surface areas of many thousands or tens of thousands of square miles.
Една война с използването на стотици или хиляди руски и американски стратегически ядрени боеприпаси ще породи пожари на десетки хиляди квадратни мили.

The Trump administration claims that the production of“low-yield” nuclear weapons would increase America's deterrent power by providing more flexible means of countering an enemy attack.
Администрацията на Тръмп твърди, че разработването на оръжие с малка мощност ще направи ядрената война по-малко вероятна, като даде на САЩ по-гъвкаво възпиращо средство.

The demise of the only US-Russia arms control pact limiting deployed nuclear weapons would make it harder for each to gauge the other's intentions, giving both incentives to expand their arsenals.
Скъсването на единствения договор между САЩ и Русия за контрол на въоръженията, ограничаващ разполагането на ядрени оръжия, ще направи по-трудно за всяка от страните да прецени намеренията на другата, давайки и на двете стимули за увеличаване на техните ядрени арсенали.

Nevertheless, even some observers and policymakers who accept that the Iranian regime is rational still worry that a nuclear weapon would embolden it, providing Tehran with a shield that would allow it to act more aggressively and increase its support for terrorism.
Въпреки това, дори наблюдателите и политиците, които признават рационалността на иранския режим, все още изпитват притеснения, че едно ядрено оръжие ще вдъхне допълнително самочувствие на Техеран, предоставяйки защита, която да позволи по-агресивни действия и повече подкрепа за тероризма.