Какво е " NUMBER OF GENERATIONS " на Български - превод на Български

• редица поколения
• брой на размноженията
• ред поколения
• броят на поколенията

Примери за използване на Number of generations на Английски и техните преводи на Български

Number of generations required.
Необходими са няколко генерации.

Reaching a fixed number of generations.
Достигнат е предварително определен брой поколения.

The number of generations per year depends on temperature.
Броят на поколенията зависи от температурите.

Another difference is in the number of generations.
Различават се само в броя на поколенията.

A fixed number of generations have reached.
Достигнат е предварително определен брой поколения.

The proximity of the relationship is determined by the number of generations.
Близостта на родството се установява по числото на поколенията.

There have been a number of generations of laser systems introduced over the years.
През годините са въведени редица поколения лазерни системи.

There was such diversity in the sizes of their families and the number of generations.
Разликата се състои в броя на поколенията и броя на поколението.

(x)number of generations preceding seed of the category Certified Seed;
Брой на размноженията, предхождащи семената от категория сертифицирани семена.

Writing letters to Santa has been a Christmas tradition for a number of generations.
Писането на писма до Дядо Коледа е традиция за децата в продължение на много години.

The number of generations and the size of each generation.
Разликата се състои в броя на поколенията и броя на поколението.

Comparative literature demonstrates that myth requires a number of generations to develop.
Сравнителната литература ни показва, че за създаването на мит са нужни няколко поколения от хора.

(j)the number of generations after basic seed, in the case of certified seed;
Брой на размноженията след базовите семена в случай на сертифицираните семена;

Conway discovered that the F-pentomino failed to stabilise in a small number of generations.
По време на това ранно проучване, Конуей открива, че R-пентомино не успява да се се стабилизира в малък брой поколения.

A number of generations are necessary to obtain the desired results of the selective breeding.
Редица поколения са необходими, за да се получат желаните резултати от селективното развъждане.

A dynasty is a line of kings where the crown is passed down from father to son for a number of generations.
Династията представлявала родословие на крале, където короната се предавала от баща на син много поколения наред.

Selective Breeding: A number of generations are necessary to obtain the desired results of selective breeding.
Селективно развъждане: Необходими са редица поколения, за да се получат желаните резултати от селективно развъждане.

During this early research, Conway discovered that the R-pentomino failed to stabilize in a small number of generations.
По време на това ранно проучване, Конуей открива, че R-пентомино не успява да се се стабилизира в малък брой поколения.

(k)the number of generations preceding the category“certified seed(CS)” or“certified first generation(C1) seed”.
Брой на размноженията, предхождащи семената от категория"сертифицирани семена" или сертифицирани семена първо размножение..

David: So by this point in 6th century, you're only dealing with a relatively small number of generations since these events actually took place.
ДУ: Тогава в 6-ти век имаме сравнително малък брой поколения след възникването на тези събития.

The number of generations stated carried the world to the seventh century, when Buddhism became the accepted religion of Tibet.
Обявеното число поколения довело света до седмото столетие, когато буддизмът станал официална религия на Тибет.

His incredible performances go through all the boundaries of musical styles and periods, and have excited a number of generations.
Невероятните му изпълнения преминават всички граници на музикални стилове и периоди, и вълнуват редица поколения.

A voice from heaven then told the King that after a certain number of generations everyone would learn how precious these four things were.
Глас от небето тогава известил царя, че след определен брой поколения всички ще узнаят колко скъпоценни са били тези четири неща.

When he feels in himself raging about something bad, this shows that he came upon some bad features, inherited from a number of generations.
Когато усеща в себе си бушуване на нещо лошо, това показва, че той се е натъкнал на някои лоши черти, наследени от ред поколения.

The number of generations of children having a blood relationship determines the depth of the family tree.
Дълбочина на рода Броят на поколенията деца, които имат кръвна връзка, определя дълбочината на родословното дърво.

In some usages,"family farm" implies that the farm remains within the ownership of a family over a number of generations.
В някои страни„семейната ферма“ е ферма, която остава в рамките на собствеността на едно семейство в продължение на няколко поколения.

(vii) number of generations preceding seed of the categories"certified seed" or"certified seed of the first generation".".
Брой на размноженията, предхождащи семената от категория"сертифицирани семена" или сертифицирани семена първо размножение..

In this case succession operates in accordance with the proximity of the relationship, which is determined by the number of generations.
В такъв случай наследяването се извършва в съответствие с близостта на роднинската връзка, която се определя според броя на поколенията.

The number of generations which would have been born, passed their DNA information to the next generation, and then died, would have been enormous.
Броят поколения, които са се родили, предали са ДНК информацията си на следващото поколение и след това са умрели, трябва да е бил огромен.

Less than ten years after his death, his works captivated the young in May'68, and his personality remained an ideal for a number of generations, never ceasing to charm and surprise.
По-малко от десет години след смъртта му неговото творчество пленява младите от май 68-а, личността му остава идеал за редица поколения и не престава да очарова и озадачава.