Какво е " NUMBER OF INSPECTIONS " на Български - превод на Български

• броят на проверките
• броят на инспекциите
• на броя на проверките
• редица инспекции

Примери за използване на Number of inspections на Английски и техните преводи на Български

Number of inspections.
Брой инспекции.

A reduced number of inspections.
Намаляване на броя на проверките.

Number of inspections.
Брой на проверките.

Reducing the number of inspections.
Намаляване на броя на проверките.

Number of inspections, 2004-2006.
Брой инспекции, 2004-2006 г.

Increases the number of inspections.
Увеличаване на броя на проверките.

Number of inspections conducted;
Брой на извършени проверките;

We carry out a number of inspections and tests.
Това изисква редица проучвания и тестове.

The president agreed that it is necessary to reduce the number of inspections.
Имаше мнения, че е необходимо да се ограничи броят на одиторите.

Reduces number of inspections.
Намаляване на броя на проверките.

Whereas it is important that operators are not burdened with a disproportionate number of inspections;
Като има предвид, че е важно операторите да не бъдат натоварвани с несъразмерен брой проверки;

The number of inspections is also going up.
Броят на проверките също нараства.

(6) Furthermore, it is necessary to provide for a minimum number of inspections of commercial documents.
(6) Освен това е необходимо да се предвиди минимален брой проверки на търговските документи.

A number of inspections are common in real estate transactions.
Редица инспекции са често срещани при сделките с недвижими имоти.

To confirm the need to enter the number of inspections(I hope you have not lost it yet).
За да се потвърди необходимостта да въведете броя на инспекциите(Надявам се, че още не са го загубили).

A number of inspections are common in residential realty transactions.
Редица инспекции са често срещани при сделките с недвижими имоти.

The presence/ absence of heating(the need to install a boiler house and align with a number of inspections, utilities).
Наличие/ липса на отопление(необходимост от инсталиране на котелна централа и привеждане в съответствие с редица инспекции, комунални услуги).

The number of inspections is defined for every particular client and project.
Броя на инспекции се определя за всеки конкретен клиент и проект.

Their remuneration must not depend on the number of inspections carried out, nor on the results of the inspections..
Неговото възнаграждение не трябва да зависи от броя на проведените проверки, нито от резултата на проверките..

Number of inspections of shipments of waste, including physical checks.
Брой на инспекциите на превози на отпадъци, включително физически проверки.

The Commission has already conducted a number of inspections in companies where these particular issues warrant investigation.
Комисията вече извърши многобройни проверки във фирми, в които тези въпроси дават основание за провеждане на разследване.

Number of inspections, including physical checks, of establishments, undertakings, brokers and dealers, related to shipments of waste.
Брой на инспекциите, включително физически проверки на организации, предприятия, брокери и търговци, във връзка с превози на отпадъци.

They addressed the need to increase the number of inspections and laboratory testing while facilitating EU cooperation.
Проектите са отговорили на необходимостта от увеличаване на броя на проверките и лабораторните изпитвания, като същевременно са улеснили сътрудничеството в ЕС.

Although the regulation itself has existed for 12 years, the site owners started their resources in accordance with its requirements only a year ago- the number of inspections has increased along with fines.
Въпреки че самата наредба съществува от 12 години, собствениците на обектите започнаха да използват ресурсите си в съответствие с неговите изисквания едва преди година- броят на проверките се е увеличил заедно с глобите.

If a different number of inspections is necessary, it will be specified in each of the separate Directives.
Ако са необходими повече инспекции, това се уточнява във всяка от специалните директиви.

No official must be remunerated either on the basis of the number of inspections performed or of the results of those inspections..
Възнаграждението на никое длъжностно лице не трябва да се формира въз основа на броя на проверките или на резултатите от тези проверки.

The number of inspections is determined on the basis of a risk assessment by the inspector in charge.
Броят на проверките се определя на основа на анализ на риска, направен от контролиращото лице.

Their remuneration must not depend on the number of inspections carried out, nor on the results of such inspections..
Тяхното възнаграждение не трябва да зависи от броя на направените инспекции, нито от резултатите от тези инспекции..

Total number of inspections and detentions over a 3-year rolling period for flags with at least 30 inspections in the period.
Списъкът се базира на общия брой инспекции и задържания за период от 3 години за флаговете с най-малко 30 проверки през този период.

Any ships with suspicious behaviour" are being checked, the source said, adding that the number of inspections would grow with the approach of the Games.
Всички кораби с подозрително поведение" се проверяват, каза източникът, като добави, че броят на проверките ще се увеличи с наближаването на началото на игрите.