Какво е " NUMBER OF PERSONS WHO " на Български - превод на Български

• броят на хората които
• броя на лицата които
• брой на лицата които
• на броя на лицата които

Примери за използване на Number of persons who на Английски и техните преводи на Български

The number of persons who.
Броят на хората, които.

Member States shall ensure that the assessment is done jointly by an appropriate number of persons who collectively have the necessary qualifications and experience.
Държавите членки гарантират, че оценката се извършва съвместно от приемлив брой лица, които съвместно притежават необходимата квалификация и опит.

Number of persons who may be involved;
Брой на хората, които могат да бъдат засегнати;

As to the number of persons who.
А броят на хората, които.

Number of persons who participated in pre-departure measures supported by the Fund.
Брой лица от целевите групи, които са участвали в мерки преди заминаване, подкрепени в рамките на фонда;

Customer can select the number of persons who will be staying in the room.
Съдията определя броя на лицата, които могат да присъстват в стаите.

Number of persons who have been admitted to the management of the owner of the car;
Лица, които са били дадени им в договора за задължителна застраховка;брой на лицата, които са допуснати до управлението на собственика на колата.

They had close converse with a great number of persons who greatly profited by the instruction received from Jesus.
Те се запознаха отблизо с множество хора, които извлякоха огромна полза от дадените от Иисус наставления.

Increasing the years required to return to the system(from January 2016 requiring paid contributions for five years instead of three, as it was at the end of 2015) increases the financial burden and reduces the number of persons who could return to the system.
Увеличаването на годините, които се изискват за връщане в системата(от януари 2016 г. се изискват платени осигуровки за пет години, вместо за три, както бе до края на 2015 г.) увеличава финансовата тежест и намалява броя на лицата, които биха могли да се завърнат в системата.

(d) total number of persons who will be using the Service;
(г) общия брой на лицата, които ще ползват Услугата;

In some specialized libraries, or in given scientific institutions, may happen that one of these areas is detailed in tens more areas, but such narrow specialization does not change our sectioning because these subareas are usually very narrow and unbalanced as to the scope and number of persons who work in them.
В някои специализирани библиотеки, или в някои научни заведения, може да се окаже, че една от тези области се детайлизира на още десетки, но такава тясна специализация не променя нашето деление, защото тези подобласти са доста тесни и небалансирани по обхват или брой на хората, които работят в тях.

Consider the number of persons who are going to live in the apartment.
Броят на хората, които ще живеят в апартамента.

During the past few years I have encountered large number of persons who were involved in what I shall call“near-death experiences.”.
През последните няколко години се срещнах с множество хора, които са имали онова, което ще нарека„пре живявания на прага на смъртта".

The number of persons who have access to clean water has greatly increased.
Също броят на тези, които имат достъп до питейна вода, нарасна значително.

The ratios are calculated based on data of the number of persons who have changed their usual residence over the period.
Коефициентът се изчислява на база на данните за броя на лицата, които са променили обичайното си местоживеене за разглеждания период.

The number of persons who never returned after the war are estimated at 16,000 persons..
Числото на тези, които след края на войната не се завърнаха по домовете си, е около 16 000.

Calculated by dividing the global income by the total number of persons who work in agriculture either as salaried workers or as independent farmers.
Изчислено чрез разделяне на пълния размер на дохода на общия брой на лицата, които работят в селското стопанство- като наемни работници или като самостоятелно заети земеделски стопани.

The number of persons who at the time of the victim's death depended financially on them or on any beneficiaries.
Броят на лицата, които към момента на смъртта на жертвата са зависели финансово от него или от някой от бенефициерите.

We are dominated by a relatively small number of persons who understand the mental processes and social patterns of the masses.
Доминирани сме от сравнително малък брой личности, които разбират мисловните процеси и социалните модели на масите.

There are a number of persons who have learnt in the course of years to think not unfavorably of our spiritual-scientific movement.
Има много хора, които през годините се научиха да не мислят неодобрително за нашето духовно-научно движение.

Data access is only available to a limited number of persons who have prior training and instructions on how to work with personal data.
Достъп до данните предоставяме само на ограничен брой лица, които са предварително обучени и инструктирани как да работят с данните.

The number of persons who worked full time within the company or on its behalf during the entire period under consideration.
Е на броя лица, които са работили на пълен работен ден във въпросното предприятие или от негово име през цялата референтна година, взета предвид.

Limiting the number of persons who have access to the data.
Ограничаване на броя на лицата, които имат достъп до данните.

There are a number of persons who will do everything they can to lose weight, but there are few who have been successful with such a purpose.
Съществуват известен брой на лицата, които ще направят всичко, което те могат да отслабнете, но има само няколко, които» read more.

Limit the number of persons who have access to the information.
Ограничаване на броя на лицата, които имат достъп до данните.

(5) The proposed number of persons who will attend or participate in the activity involved.
Броя на хората, които ще осъществят и/или ще участват в дейността;

On one hand, the number of persons who can manage foreign languages becomes great enough.
От една страна броят на хората, които владеят чужд език, е вече много голям.

From the total number of persons who consume alcohol sick alcoholism become on average 6%(Slowik, 1984).
От общия брой на хората, които консумират алкохол, средно 6% се разболяват от алкохолизъм(Slowik, 1984).

The number of persons who worked full-time within the enterprise in question or on its behalf during the entire reference year under consideration.
Е на броя лица, които са работили на пълен работен ден във въпросното предприятие или от негово име през цялата референтна година, взета предвид.

This lead to a growing number of persons who idealize new ways of making businesses, searching who might help them to concretize their ideas.
Това е довело до по-голям брой лица, които идеализират нови начини за печелене, да търсите кой може да им помогне в реализирането на идеите им.