Какво е " NUMBER OF SUICIDES " на Български - превод на Български

• броят на самоубийствата
• броят на самоубийците
• числото на самоубийствата
• броя на самоубийствата

Примери за използване на Number of suicides на Английски и техните преводи на Български

The number of suicides is rising.
Нараства броят на самоубийствата.

The terrible growth in the number of suicides-.
Странно увеличение на броя на самоубийствата….

To date, the number of suicides has surpassed 250,000!
Досега броят на самоубийствата надхвърли 250 000!

Nd place in the world in the number of suicides.
На трето място в света по броя на самоубийствата.

Number of suicides in Japan hits record low.
Броят на самоубийствата в Япония е намалял до рекордно ниско….

St place in the world in the number of suicides among the elderly.
Во място в света по броя на самоубийствата сред възрастните хора.

The number of suicides will increase to fabulous numbers..
Броят на самоубийците ще нарасне до баснословно число.

Like elsewhere in Europe, the number of suicides has been decreasing….
В други страни, включително в Русия, броят на самоубийствата обаче леко намалява.

The number of suicides are maximum in the most developed country.
Броят на самоубийствата е най-голям в най-развитата страна.

Over the past seven years in particular, the number of suicides has remained at a consistently high level.
Особено през последните седем години броят на самоубийствата в Турция се задържа висок.

The number of suicides in Japan exceeded 30,000 each year for 14 years from 1998.
От 1998 г. насам броят на самоубийствата в Япония надхвърля 30 хиляди души годишно.

There were many who died, some en route… I estimate the number of suicides at about one hundred.
Имаше много, които умряха през лятото на 42-ра… Оценявам броят на самоубийствата около 100.

I believe the number of suicides has doubled in 10 years in the Army.
Броят на самоубийствата в армията се бил удвоил в сравнение с последните 10 години.

The team found a similar trend in Canada as well where the number of suicides increased by 240 cases after 2008.
В Канада броят на самоубийствата също е намалявал до 2008 година, която бележи увеличение с 240 случая.

By 2011, the number of suicides per year in Japan had exceeded 30,000 people[2].
От 1998 г. насам броят на самоубийствата в Япония надхвърля 30 хиляди души годишно.

Psychopathic depression, during which hallucinations and delusions appear in the patient, the number of suicides increases significantly and treatment is required under the supervision of specialists.
Психопатичната депресия, при която при пациента се появяват халюцинации и заблуди, броят на самоубийствата се увеличава значително в същото време и лечението се изисква под наблюдението на специалисти.

The number of suicides in the American army is higher than those fallen on the battlefield.
Броят на самоубийците в американската армия е по-голям от този на загиналите в бойн….

UNMIK police say it is difficult to register the number of suicides because, legally, these are not considered crimes.
Според полицейските части на ЮНМИК, трудно е да се регистрира броя на самоубийствата, защото според закона те не се считат за престъпления.

The number of suicides specifically in civilized countries with a high standard of living is mounting.
Броят на самоубийствата именно в цивилизованите страни, с висок жизнен стандарт, нараства.

The intervention that has the most imminent potential to bring down the number of suicides is restricting access to pesticides that are used for self-poisoning.
Интервенцията, която има най-непосредствен потенциал да намали броя на самоубийствата, е ограничаването на достъпа до пестициди, които се използват за самоотравяне.

The number of suicides grew so high that in 1970 authorities organized an annual body search in the forest.
Броят на самоубийците бил толкова висок, че от 1970 г. властите организират ежегодно претърсване на гората за трупове.

Calls on the Commission to pay attention to the serious problem of mental health, considering the number of suicides in the EU, and to devote more resources to the development of adequate prevention strategies and therapies;
Призовава Комисията да обърне внимание на сериозния проблем на психическото здраве, имайки предвид броя на самоубийствата в Съюза, и да задели повече средства за разработването на подходящи стратегии за превенция и терапии;

However, the number of suicides is relatively small in proportion to the number of those who bravely live on.
Но ето че броят на самоубийците все пак е относително малък в сравнение с количеството на ония, които смело продължават да живеят.

Mental health: MEPs call on the Commission to pay attention to the serious problem of mental health, considering the number of suicides in the EU, and to devote more resources to the development of adequate prevention strategies and therapies.
Призовава Комисията да обърне внимание на сериозния проблем на психическото здраве, имайки предвид броя на самоубийствата в Съюза, и да задели повече средства за разработването на подходящи стратегии за превенция и терапии;

Yet the number of suicides is still relatively small in proportion to the multitude of those who live bravely on.
Но ето че броят на самоубийците все пак е относително малък в сравнение с количеството на ония, които смело продължават да живеят.

PARIS(AP)- French police officers are calling for an urgent meeting with Interior minister Christophe Castaner after two of their colleagues killed themselves this week, taking the number of suicides in police ranks to 28 since the start of the year.
Френски полицаи призовават за спешна среща с вътрешния министър Кристоф Кастанер, след като двама от техните колеги са се самоубили тази седмица, като от началото на годината броят на самоубийствата на полицейски служители е достигнал 28 души, съобщава"Асошиейтед прес".

In 2012 in was reported that the number of suicides in Japan fell below 30,000 for the first time since 1998.
През 2012-а се съобщава, че броя на самоубийствата е паднал под 30 000 за първи път от 1998-а- насам.

As the number of suicides in certain countries may be under-reported because of the stigma that is associated with the act, or because of data issues associated with reporting criteria.
Броят на самоубийствата в някои страни може да се подценява поради стигмата, която се свързва с акта или поради проблеми с данните, свързани с критериите за докладване.

The researchers found a link between the number of suicides and hours of daily sunshine for the day of the suicide as well as during days prior.
Изследователите са открити връзка между броя на самоубийствата и количеството слънчеви часове в деня на самоубийствата и 10 дни преди те да бъдат извършени.

The number of suicides of students have stayed high, and that is an alarming issue which should be tackled,” said ministry official Noriaki Kitazaki.
Числото на самоубийствата сред учениците остава голямо, това е тревожна тенденция, на която спешно трябва да се търси решение", каза министърът на образованието на Япония Нориаки Кизатаки след публикуването на данните.