Какво е " OBJECTIVE OF THE FUND " на Български - превод на Български

• цел на фонда
• целта на фонда

Примери за използване на Objective of the fund на Английски и техните преводи на Български

The objective of the Fund is to achieve a good return at low risk.
Целта на Фонда е постигането на добра текуща доходност при ниско ниво на риск.

It is important to note that the objective of the fund is not to compensate private damage but to repair infrastructure and is a tool for refinancing.
Важно е да се отбележи, че целта на фонда не е да се компенсират лични щети, а да се ремонтира инфраструктурата, и че той е средство за рефинансиране.

The objective of the Fund is to achieve maximum absolute return with a moderate degree of risk. For this the hedge fund uses a wide range of sophisticated investment techniques and strategies.
Целта на фонда е постигане на максимална абсолютна печалба при разумен риск, за което фондът използва широка гама от инвестиционни техники и изтънчени стратегии.

The investment objective of the fund is realizing capital gains while taking low to medium risk.
Инвестиционната цел на фонда е реализиране на капиталова печалба при поемане на нисък до умерен риск.

Another objective of the fund is to assist participating countries in the joint purchase of defence equipment such as drones or helicopters.
Друга цел на фонда е да подпомага страните-участнички при съвместното закупуване на отбранително оборудване като например дронове или хеликоптери.

It should be recalled that the objective of the Fund is to repair infrastructure and act as a refinancing tool, and not to compensate private damages.
Трябва да се припомни, че целта на фонда е да ремонтира инфраструктура и да действа като инструмент за рефинансиране, а не за компенсиране на щети, причинени на частни лица.

The investment objective of the fund is to increase the value of shareholders' investments through realizing capital gains and income from interest rates.
Инвестиционната цел на фонда е чрез реализиране на капиталови печалби и приходи от лихви, при зададено ниско до умерено ниво риск, да осигури на притежателите на дялове нарастване на стойността на инвестициите им.

It is important to note that the objective of the Fund is not the compensation for private damage but to repair infrastructure and it is a tool of refinancing.
Важно е да се отбележи, че целта на Фонда не е да осигурява компенсации за частни щети, а за възстановяване на инфраструктура, както и че Фондът е инструмент за рефинансиране.

The investment objective of the Fund is: given the low to moderate level of risk, to generate capital gains and to increase the value of its shareholders' investments.
Инвестиционната цел на фонда е чрез реализиране на капиталова печалба при зададено ниско до умерено ниво на риск, да осигури на притежателите на дялове нарастване на стойността на инвестициите им.

Strategy The principal investment objective of the Fund is to provide its shareholders with a combination of current income and long-term appreciation in the common stock value.
Стратегия Основната инвестиционна цел на Фонда е да осигури на акционерите си комбинация от текущ доход и нарастване стойността на акциите в дългосрочен план.

The policy objective of the Fund shall be to contribute to an efficient management of migration flows in line with the relevant Union acquis and in compliance with the Union's commitments on fundamental rights.
Политическата цел на Фонда е да допринася за ефективното управление на миграционните потоци в съответствие с имащите отношение достижения на правото на Съюза и с ангажиментите на Съюза по отношение на основните права.

(36) To contribute to the achievement of the policy objective of the Fund, Member States and the Commission should ensure that Member States' programmes include actions which contribute to achieving each of the specific objectives of this Regulation.
(36) За да допринесат за постигането на политическата цел на Фонда, държавите членки и Комисията следва да гарантират, че техните програми програмите на държавите членки съдържат действия, които са насочени към постигане на допринасят за постигането на всяка една от специфичните цели на настоящия регламент.

The policy objective of the Fund shall be to contribute to an efficient management of migration flows in line with the relevant Union acquis and in compliance with the Union's commitments on fundamental rights, in particular the right to asylum, enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and the principle of policy coherence for development.
Политическата цел на Фонда е да допринася за ефективното управление на миграционните потоци в съответствие с имащите отношение достижения на правото на Съюза и с ангажиментите на Съюза по отношение на основните права.

The principal investment objective of the Fund is to provide its shareholders with a combination of current income and long-term appreciation of the common stock value.
Основната инвестиционна цел на Фонда е да осигури на акционерите си комбинация от текущ доход и дългосрочен план за поскъпване на пазарната стойност.

After all, the core objective of the fund is for workers who are affected and lose their jobs to receive rapid support and help in finding a new job.
В крайна сметка основна цел на фонда е оказването на незабавна подкрепа на засегнатите работници, които са изгубили работните си места, за да намерят те нова работа.

According to the Registration Statement, the investment objective of the Fund is to seek results(before fees and expenses) that, both for a single day and over time, correspond to the performance of lead month bitcoin futures contracts listed and traded on either[Cboe] or[CME],” the company wrote.
Според заявка за регистрация, инвестиционна целта на Фонда е да проучи резултатите(до комисионни, такси и разходи), които за един ден, така и в рамките на времето отразяват резултатите от изпълнението на основните фючърсни договори на биткоин, регистрирани и се търгуват на CBOE или CME»,- пише компания.

(36) To contribute to the achievement of the policy objective of the Fund, Member States should ensure that their programmes include actions addressing the specific objectives of this Regulation, that the priorities chosen are in line with the implementation measures as set out in Annex II and that the allocation of resources between the objectives ensures that the overall policy objective can be met.
(36)За да допринесат за постигането на политическата цел на Фонда, държавите членки следва да гарантират, че техните програми съдържат действия, които са насочени към постигане на специфичните цели на настоящия регламент, че избраните приоритети съответстват на мерките за изпълнение, посочени в приложение II, и че разпределението на ресурсите между целите прави възможно постигането на общата политическа цел..

The investment objectives of the fund;
Инвестиционните цели на фонда;

The objectives of the Fund shall be.
Целите на Фонда са.

Investment objectives of the Fund.
Инвестиционни цели на фонда.

The four main objectives of the fund.
Четири са основните тематични цели на фонда.

The objectives of the Fund are: to empower the community in municipality of Kardzhali, to meet their needs and resolve issues at the local level;
Целите на Фонда са: да се даде възможност на общността в община Кърджали, за да отговори на техните нужди и решаване на проблемите на местно ниво;

(21a) Projects with participation of cross-border SMEs and mid-caps support the opening up of the supply chains and contribute to the objectives of the Fund.
(21a) Проекти с участието на трансгранични МСП и дружества със средна капитализация подпомагат отварянето на веригите на доставка и допринасят за постигане на целите на фонда.

(21a) Actions with the participation of cross-border SMEs support the opening up of the supply chains and contribute to the objectives of the Fund.
(21а) Действията с участието на трансгранични МСП подпомагат отварянето на веригите на доставка и допринасят за постигане на целите на фонда.

The objectives of the Funds will be pursued according to multiannual programming and close cooperation between the Commission and each Member State.
Целите на фондовете се осъществяват в рамките на многогодишно планиране и тясно сътрудничество между Комисията и всяка държава-членка.

The objectives of the Funds shall be pursued in the framework of close cooperation,(hereinafter referred to as partnership), between the Commission and each Member State.
Целите на фондовете се осъществяват в рамките на тясно сътрудничество(наричано по-нататък„партньорство“) между Комисията и всяка държава-членка.

(27b) In order to achieve a fair and transparent distribution of resources among the objectives of the Fund, a minimum level of expenditure should be ensured for certain objectives, whether under direct, indirect, or shared management.
(27б) За да се постигне справедливо и прозрачно разпределение на ресурсите между целите на Фонда, следва да се гарантира минимално равнище на разходите за определени цели, независимо дали се прилага пряко, непряко или споделено управление.

If necessary, and in order to achieve the objectives of the Fund, beneficiaries may cooperate with entities located in third countries, if those have a relevant expertise for the action funded..
Ако е необходимо и за да се постигнат целите на Фонда, бенефициерите може да си сътрудничат със субекти, намиращи се в трети държави, по-специално ако те имат подходящ експертен опит във връзка с финансираното действие.

The Commission shall assess the consistency of the operational programme with this Regulation and its contribution to the objectives of the Fund, taking into account the ex ante evaluation carried out in accordance with Article 14.
Комисията прави оценка на съгласуваността на всяка оперативна програма с настоящия регламент и на нейния принос към целите на Фонда, като има предвид предварителната оценка, извършена в съответствие с член 16.

There shall be an agreement between a professional fund manager or a management company and participants in the fund, providing that the manager's remuneration is linked to performance and setting out the objectives of the fund and proposed timing of investments; and.
Трябва да има споразумение между професионален мениджър на фонд и участниците във фонда, което предвижда, че възнаграждението на мениджъра е свързано с резултатите, и което определя целите на фонда и предложения график на инвестициите; и.