Какво е " OBJECTIVES OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• целите на европейския съюз
• целите на ЕС
• цели на европейския съюз

Примери за използване на Objectives of the european union на Английски и техните преводи на Български

Equality between women and men is one of the objectives of the European Union.
Равенството между жените и мъжете е една от целите на ЕС.

One of the core objectives of the European Union is to have an area without barriers.
Една от основните цели на Европейския съюз е пространство без граници.

Equality between women and men is one of the objectives of the European Union.
Равенството между мъжете и жените е една от целите на Европейския съюз.

Treaties lay down the objectives of the European Union, the rules of the EU institutions, how decisions are made and the relationship between EU and Member States.
В него се определят целите на ЕС, правилата за работата на институциите на ЕС, начинът, по който се вземат решенията, и отношенията между ЕС и неговите държави членки.

The European Investment Bank(EIB) invests in projects that promote objectives of the European Union.
Мисията на ЕИБ е да инвестира в проекти, които реализират целите на ЕС.

OPRD has been developed in line with the objectives of the European Union specified in the Strategic Guidelines for Cohesion, 2007-2013.
ОПРР е разработена в съответствие с целите на Европейския съюз, определени в Стратегическите насоки за сближаване на Общността за периода 2007-2013 година.

UNITED in their desire to pursue the attainment of the objectives of the European Union.
ОБЕДИНЕНИ в желанието си да преследват постигането на целите на Европейския съюз.

The European Investment Bank(EIB) furthers the objectives of the European Union by providing long-term project funding, guarantees and advice.
Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) спомага за осъществяването на целите на Европейския съюз, като осигурява дългосрочно финансиране на проекти, гаранции и консултации.

UNITED in their desire to pursue the attainment of the objectives of the European Union.
ОБЕДИНЕНИ в своето желание и стремеж към постигането на целите на Европейския съюз.

(1) One of the objectives of the European Union is the gradual creation of an area of freedom, security and justice, which means, inter alia, that illegal immigration must be combated.
Една от целите на Европейския съюз е постепенно създаване на зона на свобода, сигурност и правосъдие, което, inter alia, означава премахване на незаконната имиграция.

However, without a Europe-wide network, key objectives of the European Union will not be achieved.
Без една общоевропейска мрежа обаче основните цели на Европейския съюз няма да бъдат постигнати.

The treaties lay down the objectives of the European Union, and set out the rules for how the EU institutions operate, on how decisions are made and on the relationship between the EU and its Member States.
В него се определят целите на ЕС, правилата за работата на институциите на ЕС, начинът, по който се вземат решенията, и отношенията между ЕС и неговите държави членки.

The European Investment Bank's mission is to invest in projects that promote the objectives of the European Union.
Мисията на ЕИБ е да инвестира в проекти, които реализират целите на ЕС.

The process of bringing Turkey closer to the objectives of the European Union has been, and will be, a long one.
Процесът на сближаване на Турция с целите на Европейския съюз продължава вече дълго време и няма да приключи скоро.

At the same time, European consumers are entitled to enjoy healthy, high quality food at reasonable prices, which are the main objectives of the common agricultural policy(CAP) and key objectives of the European Union.
Същевременно европейските потребители имат право да разполагат със здравословни, висококачествени храни на разумни цени, които са основните цели на общата селскостопанска политика(ОСП) и основните цели на Европейския съюз.

That is not good enough, because Article 9 is intended to promote the objectives of the European Union as outlined in Article 3 of the Treaty.
Това не е достатъчно добре, защото член 9 е замислен да прокарва целите на Европейския съюз, така както са очертани в член 3 от Договора.

Until today, the European Community has adopted annual regulations for the purposes of bringing the regulation into line, while this report marks a step towards the bureaucratic and administrative simplification that is one of the objectives of the European Union.
До днес Европейската комисия приемаше годишни разпоредби за привеждане на регламента в съответствие, а докладът бележи стъпка към бюрократично и административно опростяване, което е една от целите на Европейския съюз.

The CSF marked its interest for active participation and support for one of the main strategic objectives of the European Union, namely the empowerment and protection of all its citizens.
Фондацията заяви желанието си за участие и активно подпомагане на процесите от една от основните стратегически цели на Европейския съюз, а именно оправомощаване и защита на всички свои граждани.

(1) One of the objectives of the European Union is to provide citizens with a high level of safety within an area of freedom, security and justice by developing common action among the Member States in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters.
(1) Една от целите на Европейския съюз е да гарантира на гражданите си високо ниво на защита в едно пространство на свобода, сигурност и правосъдие, като изработи общо действие между държавите-членки в полицейското, съдебно и наказателно сътрудничество.

I think that the strategy must be more ambitious and seek to attain all the objectives of the European Union.
Според мен стратегията трябва да бъде по-амбициозна и да се стреми да постигне всички цели на Европейския съюз.

For this reason, the courts have held that Treaties changing the scope and objectives of the European Union may not be assented to by the Government unless accepted by the people in a constitutional referendum.
По тази причина съдилищата са приели, че договорите за промяна на обхвата и целите на Европейския съюз не могат да бъдат възпрепятствани от правителството, освен ако не са приети от хората в рамките на конституционен референдум.

CEN contributes to the objectives of the European Union and European Economic Area with voluntary technical standards which promote free trade, the safety of workers and consumers, interoperability of networks, environmental protection, exploitation of research and development programmes, and public procurement.
CEN: Европейският комитет по стандартизация допринася за целите на Европейския съюз и на Европейското икономическо пространство чрез доброволни технически стандарти, които популяризират свободната търговия, безопасността на работниците и потребителите, интероперативността на мрежите, защитата на околната среда, работата по изследователски и развойни програми и обществените поръчки.

The anti-grassroots common agricultural policy is the consideration for promoting the objectives of the European Union to liberalise the markets in non-agricultural goods and services in order to safeguard jobs in the imperialist pyramid.
Насочената против народа обща земеделска политика е добре обмислена стъпка към подкрепянето на целите на Европейския съюз да освободи пазарите за неселскостопанските продукти и услуги, за да запази работните места в империалистичната пирамида.

Now CEN is contributing to the objectives of the European Union and European Economic Area with voluntary technical standards(EN standards) which promote free trade, the safety of workers and consumers, interoperability of networks, environmental protection, exploitation of research and development programmes, and public procurement.
CEN: Европейският комитет по стандартизация допринася за целите на Европейския съюз и на Европейското икономическо пространство чрез доброволни технически стандарти, които популяризират свободната търговия, безопасността на работниците и потребителите, интероперативността на мрежите, защитата на околната среда, работата по изследователски и развойни програми и обществените поръчки.

In so doing, the EIB contributes to the general guiding principles and policy objectives of the European Union, including the development of third countries and the prosperity of the Union in the changed global economic climate.
По този начин ЕИБ допринася за общите определящи принципи и политически цели на Европейския съюз, включително развитието на трети държави и просперитета на ЕС в условията на променен икономически климат в световен мащаб.

It was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment, social affairs and equal opportunities area, and thereby contribute to the achievement of the Europe 2020 Strategy goals in these fields.
Тя е създадена да подкрепя финансово изпълнението на целите на Европейския съюз в областта на заетостта, социалните въпроси и равните възможности, и по този начин да допринесе за постигането на стратегическите целите на Европа в тези области до 2020 година.

This programme was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment and social affairs area, as set out in the Social Agenda, and thereby contribute to the achievement of the Lisbon Strategy goals in these fields.
Тя е създадена за финансова подкрепа на изпълнението на целите на ЕС в сферата на заетостта и социалните дейности, както е заложено в Социалната програма, и така допринася към постигането на целите на Лисабонската стратегия в тези сфери.

The programme was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment, social affairs and equal opportunities areas, and thereby contribute to the achievement of the Europe2020 strategy goals in these fields.
Тя е създадена, за да осигури финансова подкрепа за реализацията на целите на Европейския съюз в областта на заетостта, социалните дейности и равните способности, за да допринесе по този начин за постигане на целите на Стратегия 2020 на Европа в тези области.

It was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment and social affairs area, as set out in the Social Agenda, and thereby contribute to the achievement of the EUROPE 2020 goals in these fields.
Тя е създадена с цел осигуряване на финансова подкрепа за изпълнението на целите на Европейския съюз в сферите на заетостта и социалните въпроси, заложени в Социалната програма, като по този начин допринася за постигането на целите на стратегия"Европа 2020" в тези области.

PROGRESS overall aim is to support financially the implementation of the objectives of the European Union in the employment and social affairs area as set out in the Social Agenda and thereby contributes to the achievement of the Lisbon Strategy goals in these fields.
Основната мисия на програмата е оказване на финансова подкрепа на провеждането на целите на Европейския съюз в сферата на заетостта и социалните въпроси, заложени в Социалната програма и по този начин да се допринесе за постигането на целите на Лисабонската стратегия в тези области.