Какво е " OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• наблюдения и препоръки
• констатациите и препоръките
• забележки и препоръки
• констатации и препоръки

Примери за използване на Observations and recommendations на Английски и техните преводи на Български

Critical Observations and Recommendations.
Критични бележки и препоръки.

In this post I am going to share some of my observations and recommendations.
В тази статия, ще ви споделя някои от моите наблюдения и препоръки.

Additional observations and recommendations.
Допълнителни наблюдения и препоръки.

Welcomes the Court's special report and sets out its observations and recommendations below;
Приветства специалния доклад на Палатата и представя своите забележки и препоръки по-долу;

Several observations and recommendations were made.
Бяха направени редица забележки и препоръки.

Whom should I contact with my observations and recommendations?
С кого да се свържа, за да споделя своите наблюдения и препоръки?

Many of these observations and recommendations are based upon good ole' common sense, experience and logic.
Много от тези наблюдения и препоръки се основават на добра Оле"здравия разум, опит и логика.

We are open to any suggestions, observations and recommendations. Tweet.
Отворени сме към всякакви предложения, забележки и препоръки. Tweet.

We present our observations and recommendations to the European Parliament, the Council of the EU, national parliaments and the general public.
Сметната палата представя своите констатации и препоръки на Европейския парламент, Съвета на ЕС, националните парламенти и широката общественост.

The ECB takes note of the CourtŐs observations and recommendations for improvement.
ЕЦБ взе под внимание изложените от Палатата бележки и предложения за подобрение.

The reports, observations and recommendations are instrumental in stopping child rights violations and ensuring legal remedies.
Докладите, наблюденията и препоръките му са от решаващо значение за спиране на нарушенията на правата на децата и осигуряване на необходимите правни средства за защита.

The ECB takes note of the Court's observations and recommendations for improvement.
ЕЦБ взе под внимание изложените от ЕСП наблюдения и препоръки за усъвършенстване.

We present our observations and recommendations to the European Parliament, the Council of the EU, and national governments and parliaments, as well as the general public.
Сметната палата представя своите констатации и препоръки на Европейския парламент, Съвета на ЕС, националните парламенти, както и на широката общественост.

The ECB takes note of the ECA's observations and recommendations for improvement.
ЕЦБ взема под внимание изложените от ЕСП констатации, оценки и препоръки за усъвършенстване.

The Commission issued an Interim Report in February 2015 with its preliminary observations and recommendations.
Миналата седмица комисията изготви междинен доклад с предварителните си констатации и препоръки.

The committee's observations and recommendations.
Наблюдения и препоръки на Комитета.

The facilitators do not have authority to make any changes; they only provide observations and recommendations.
Одиторът нямат правомощия да извършва промени, неговата роля е само да наблюдава и да дава предложения.

Follow-up of the observations and recommendations of the discharge resolution of the Parliament of 29 April 2015 concerning 2013(question 24).
Проследяване на констатациите и препоръките от резолюцията на Парламента за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2013 г., 29 април 2015 г.(въпрос 24).

UN Committee on economic, social and cultural rights issues concluding observations and recommendations on report of Ukraine.
Комитетът на ООН по икономически, социални и културни права отправи своите заключителни наблюдения и препоръки към България.

(PT) The rapporteur makes some observations and recommendations that we consider relevant in terms of budgetary processes for the European Environmental Agency(EEA) to take into account.
Докладчикът прави някои подходящи според нас наблюдения и препоръки, които Европейската агенция по околна среда(ЕАОС) трябва да вземе предвид във връзка с бюджетните процедури.

Welcomes the Court's special report, endorses its recommendations and sets out its observations and recommendations below;
Приветства специалния доклад на Палатата, подкрепя съдържащите се в него препоръки и представя своите забележки и препоръки по-долу;

Drawing from our observations and recommendations, we present a horizontal review of the key challenges faced by the development and financing of transport in the EU.
Въз основа на своите констатации и препоръки ЕСП представя хоризонтален преглед на ключовите предизвикателства пред развитието и финансирането на транспорта в ЕС.

In other words the three sides of the process will be approached, their viewpoints considered and their observations and recommendations will be embedded in the learning materials.
С други думи, ще бъдат засегнати трите страни на процеса, ще бъдат взети предвид техните гледни точки, а наблюденията и препоръките им ще бъдат включени в учебните материали.

This is why the observations and recommendations made by the report on sector policies in this area are welcome, as are those concerning the scope and destination of State aid.
Затова наблюденията и препоръките, направени от доклада във връзка с отрасловите политики в тази област, са добре дошли, тъй като те засягат обхвата и предназначението на държавната помощ.

It is still too early to register at the women's health clinic at the place of residence where your local gynecologist will accompany you throughout the entire nine months with observations and recommendations.
Все още е твърде рано да се регистрирате в женската клиника по местоживеене на местния гинеколог, който ще придружи жената с наблюдения и препоръки за деветте месеца.

The Commission refers to its replies to the Court's observations and recommendations published in the referred special report and will follow up the accepted recommendations..
Комисията се позовава на своите отговори по констатациите и препоръките на Палатата, публикувани в посочения специален доклад, и ще извърши последващи действия относно приетите препоръки..

Welcomes the Court's special report on strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and Mali and sets out its observations and recommendations below;
Приветства специалния доклад на Палатата относно засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и Мали и излага своите наблюдения и препоръки по-долу;

The Parliament and the Council welcomed our observations and recommendations and will consider any future proposals for possible improvements to the integrity and implementation of the scheme.
Парламентът и Съветът приветстваха констатациите и препоръките на ЕСП и ще обмислят бъдещи предложения за възможни подобрения на целостта и прилагането на схемата.

Sends staff members who attend in the building process, the preliminary tests and final tests of the models(samples) and prepares written report on the observations and recommendations, based on the conducted examination.
Изпраща свои служители, които присъстват на построяването, предварителните тестове и финалните тестове на моделите(образците) и подготвя писмен доклад за наблюденията и препоръките си, на базата на проведените изследвания.

The plan addresses most observations and recommendations from the Court's previous Annual Reports and also includes actions to better align staffing with corporate objectives(28).
Планът предвижда действия в отговор на повечето констатации и препоръки от предходните годишни доклади на Палатата и включва действия за постигане на по-добро съгласуване на числеността на персонала с вътрешните цели(28).