Какво е " OCCULT TEACHINGS " на Български - превод на Български

• окултните учения
• окултни учения
• окултното учение

Примери за използване на Occult teachings на Английски и техните преводи на Български

There are two"Fires", and a distinction is made between them in Occult teachings.
Но съществуват два„Огъня”; и в окултните учения се прави разлика между тях.

Occult teachings, astrology, magic and fortune-telling found followers in all classes of society.
Окултните учения, астрологията, магията и врачуването намират последователи сред всички класи на обществото.

In the background is an Egyptian pyramid, the ultimate symbol of the Mysteries in occult teachings.
На заден план има египетска пирамида, основен символ на Тайнствата в окултните учения.

We haven't yet, however, examined the occult teachings of Bailey as they were related by her Master Djwhal Khul.
Все още обаче, не сме изследвали окултните учения на Бейли, които са свързани с нейния господар Джуал Кхул.

The Hermetic Philosophy is the only Master Key which will open all the doors of the Occult Teachings!
И все пак Херметичната философия е единственият Универсален ключ, който ще отвори всички врати на Окултните учения!

In the occult teachings, the Unknown and the Unknowable MOVER, or the Self-Existing, is the absolute divine Essence.
В окултните учения Непознатото или Непознатият Двигател, или Само-съществуващото е Абстрактната Божествена Същност.

Not only did these people accept the doctrine of Reincarnation, but Egypt was really the home of the highest occult teachings.
Тези хора не само приемали учението за прераждането, но Египет бил в действителност дом на най-висшите окултни учения.

The Jesuit techniques of concentration and visualization are similar to many occult teachings, especially in shamanic cults and Tibetan Buddhism.
Йезуитските методи за концентрация и визуализация са подобни на много окултни учения, особено при шаманските ритуали и тибетския будизъм.

Occult teachings place it in the very center of the North Pole, pointing it out as the site of the first continent of our earth, after the solidification of the globe.
Окултните учения я поместват в самия център на Северния полюс, определяйки я като местонаходище на първия континент на нашата Земя, след втвърдяването на този глобус.

Not accidentally, they are the spot that holds the annual gatherings of the White Brotherhood, as the followers of Petar Danov's occult teachings are known as.
Неслучайно те са средище на ежегодни сбирки на Бялото братство, както се наричат последователите на окултното учение на Петър Дънов.

This forms a most interesting part of the occult teachings, and reference to it is to be found in the occult writings and traditions of all races.
Този въпрос съставлява най-интересната част от окултните учения и нейното споменаване може да се срещне във всички окултни съчинения и традиции на всички народи по Земята.

Unless we want to believe the unphilosophical dogma of a special created soul for every human birth- a fresh supply of these pouring in daily, since“Adam”- we have to admit the occult teachings.
Ако не искаме да повярваме в антифило-софската догма за специално създадена душа за всяко човешко раждане, което става всекидневно от времето на„Адам”, ние трябва да допуснем окултното учение.

From ancient Egypt have come the fundamental esoteric and occult teachings which have so strongly influenced the philosophies of all races, nations and peoples, for several thousand years.
От древен Египет са дошли основните езотерични и окултни учения, които толкова силно са повлияли философските учения на всички народи, племена и човеци за няколко хиляди години.

The fact is that most of his teachings, however much they may have been altered by his numerous Gnostic followers, can be traced to Indian philosophy, and still more to the Occult teachings of the Secret System.
Факт е, че повечето негови учения, колкото и силно да са били променени от многобройните му гностични последователи, могат да се проследят до индуската философия и още по-нататък- до окултните учения на Тайната Система.

These books became the basis of most Western occult teachings, and are known as“The Hermetic Corpus” or the“Body of Hermes”, and refers to the total collection of works attributed to the‘scribe of the gods'.
Те стават основата на повечето западни окултни учения и са известни като"Корпус Херметикум" или"Тялото на Хермес"- това е пълната колекция от всички"писания на боговете".

Th ey differed in their terms and names for this force, as well as in the details of the theory, but the main principle is to be found in all occult teachings and philosophies, and has for centuries formed a portion of the teachings of the Oriental Yogis.
Наричат тази сила с различни имена и термини, които се различават помежду си и по подробностите на теорията, но във всички окултни учения и философии може да се срещне един основен принцип, който векове наред представлява част от ученията на източните йоги.

The bulk of these occult teachings, in Bailey's books, are from her channeled Tibetan master Djwhal Khul(DK) the"Plan" according to the Hierarchy of Ascended Masters.
По-голямата част от тези окултни учения в книгите на Бейли, са от нейния канализиран тибетски приятел- Джуал Кхул(по-натък в поредицата- ДК); основно за изпълнение на“Планът” според йерархията на възнесените мастъри.

They differed in their term and names for this force, as well as in the details of their theories, but the main principle is to be found in all occult teachings and philosophies, and has for centuries past been found among the teachings and practices of the Oriental Yogis.
Наричат тази сила с различни имена и термини, които се различават помежду си и по подробностите на теорията, но във всички окултни учения и философии може да се срещне един основен принцип, който векове наред представлява част от ученията на източните йоги.

That's why some of the old occult teachings… teach people to focus on a flame- a match flame, in fact- so that you learn to bring your attention… into a very sharp channel… so that the energy density becomes greater.
Затова някои от старите окултни учения учат да се съсредоточаваме върху пламък от кибритена клечка. Така се учите да се съсредоточавате в много тесни граници. Така енергийната плътност нараства.

From ancient Egypt have come the fundamental esoteric and occult teachings which have so strongly influenced the philosophies of all races, nations and peoples, for several thousand years.
От древния Египет водят началото си фундаментални езотерични и окултни учения, които в продължение на хиляди години са оказвали много силно влияние върху философиите на всички народи, нации и хора.

There is no portion of the occult teachings possessed by the world which have been so closely guarded as the fragments of the Hermetic Teachings which have come down to us over the tens of centuries which have elapsed since the lifetime of its great founder, Hermes Trismegistus, the"scribe of the gods," who dwelt in old Egypt in the days when the.
Нито една друга част от окултното учение, притежавана от света, не е така старателно пазена, както фрагментите на Херметичното учение, което е достигнало до нас през вековете, изминали от времето, когато е бил жив неговият велик създател, Хермес Трис¬мегист,"писарят на боговете", живял в древен Египет.

There is no portion of the occult teachings possessed by the world which have been so closely guarded as the fragments of the Hermetic Teachings which have come down to us over the tens of centuries which have elapsed since the lifetime of its great founder, Hermes Trismegistus, the“scribe of the gods,” who dwelt in old Egypt in the days when the present race of men was in its infancy.
Нито една друга част от окултното учение, притежавана от света, не е така старателно пазена, както фрагментите на Херметичното учение, което е достигнало до нас през вековете, изминали от времето, когато е бил жив неговият велик създател, Хермес Трис¬мегист,"писарят на боговете", живял в древен Египет.

There is no portion of the occult teachings possessed by the world which have been so closely guarded as the fragments of the Hermetic Teachings which have come down to us over the tens of centuries which have elapsed since the lifetime of its great founder, Hermes Trismegistus, the"scribe of the gods," who dwelt in old Egypt in the days when the.
Нито една друга част от окултното учение, притежавана от света, не е така старателно пазена, както фрагментите на Херметичното учение, което е достигнало до нас през вековете, изминали от времето, когато е бил жив неговият велик създател, Хермес Трисмегист," писарят на боговете", живял в древен Египет по времето, когато днешната човешка раса е била в своята младенческа възраст.

There is no portion of the occult teachings possessed by the world which have been so closely guarded as the fragments of the Hermetic Teachings which have come down to us over the tens of centuries which have elapsed since the lifetime of its great founder, Hermes Trismegistus, the“scribe of the gods,” who dwelt in old Egypt in the days when the present race of men was in its infancy.
Нито една друга част от окултното учение, притежавана от света, не е така старателно пазена, както фрагментите на Херметичното учение, което е достигнало до нас през вековете, изминали от времето, когато е бил жив неговият велик създател, Хермес Трисмегист," писарят на боговете", живял в древен Египет по времето, когато днешната човешка раса е била в своята младенческа възраст.

That is the new occult teaching which will be united again with Christianity.
Това е новото окултно учение, което отново ще бъде съединено с християнството.

Epicurus and Lucretius taught the same, only adding to the lateral motion of the atoms the idea of affinity-- an occult teaching.
Епикур и Лукреций са вярвали в същото, добавяйки към страничните движения на атомите идеята за сродство, което представлява окултно учение.

Sanford and her writings and seminars became the Christian source of Jungian occult teaching.
Санфорд и нейните писания и семинари се превърнаха в християнския източник на юнговото окултно учение.