Какво е " OENOLOGIST " на Български - превод на Български

• енолог

Примери за използване на Oenologist на Английски и техните преводи на Български

Rosen Georgiev- Senior oenologist.
Росен Георгиев- Старши енолог.

She is an oenologist with great knowledge.
Тя е енолог с огромни познания.

In 2018 she is among the three finalists nominated for oenologist of Bulgaria.
През 2018 г. е сред тримата финалисти, номинирани за енолог на България.

Precise work of the oenologist Desislava Baycheva.
Прецизна работа на енолога Десислава Байчева.

The music of the unique Ivan Lechev has always been an inspiration for the oenologist.
Музиката на неповторимия Иван Лечев винаги е била вдъхновение за енолога.

Federico is the very welcoming and expressive oenologist of Zlaten Rozhen wine cellar.
Федерико е много точен и експресивен и е енолог на винарска изба Златен Рожен.

I am not an oenologist, though I have learnt a lot about the wine in my professional practice.
Аз не съм енолог, макар, че съм научила много за виното в професионалната си практика.

Castra Rubra is also the only Bulgarian winery that the prominent French oenologist, Michel Rolland, consults.
Тя е единствената българска изба, която известния френски енолог Мишел Ролан консултира.

These are routines that oenologist must know how to select to create a new, personal image.
Това са съчетания, които енологът трябва да знае как да подбере, за да създаде нов по-личен облик.

At best, you can also draw on the experience of professionals, such as the oenologist Anja Wetzl and the wine school Viniversitaet.
В най-добрия случай можете да почерпите и опита на професионалисти, като енологът Аня Вецл и винената школа Viniversitaet.

As an oenologist she regularly takes part in wine-tasting committees at various wine contests in Bulgaria and abroad.
Като енолог участва в дегустационни комисии за различни конкурси в България и чужбина.

Soli Invicto is the best wine of Edoardo Miroglio produced from the highest quality grapes selected on the vineyards by our oenologist.
Соли Инвикто е най-доброто вино на изба Едоардо Миролио, реализирано от най-качественото грозде селекционирано директно на терен от нашия енолог.

The wine list is prepared by the oenologist Dimitar Dimov who currently works with a boutique winery in Turkey.
Виненият лист е дело на енолога Димитър Димов, който понастоящем работи в бутикова изба в Турция.

The overall process for the production of wines is controlled by a group of Italian and Bulgarian oenologists led by the world's famous oenologist Marco Monchiero.
Цялостният процес за производство на вина е контролиран от група италиански и български енолози, ръководени от световно известният енолог Марко Монкиеро.

Precise work of the oenologist Desislava Baycheva, who skillfully works with this French variety of Italian technology.
Прецизна работа на енолога Десислава Байчева, която умело работи с този френски сорт по италианска технология.

In 2015, the Korten Cellar's dream team was enhanced by the addition of another well known oenologist- Rosen Georgiev, a prominent master of white wine making.
През 2015 към the dream team на Изба Кортен се присъедини и още един познат енолог- Росен Георгиев, известен майстор на белите вина.

The work of the oenologist is to sense and feel his terroir and pick up the grapes, preserving the quality until it reaches the glass.
Работата на енолога е да усети своя тероар и да прибере гроздето, като запази качеството му, докато стигне до чашата.

The overall process for the production of wines is controlled by a group of Italian and Bulgarian oenologists led by the world's famous oenologist Marco Monchiero.
Производството на Винарска изба Едоардо Миролио се ръководи от екип oт италиански и български специалисти, начело със световно признатия енолог Марко Монкиеро.

The technological knowledge of the oenologist would be certainly important and necessary for conducting a serious wine-tasting with industry experts.
Технологичните понания на енолога със сигурност са важни и нужни за провеждането на сериозна дегустация със специалисти от бранша.

The idea is that by reducing the variables that will bring variety in wine nuances that will appear will result from differences in the grapes, not the choice made by the oenologist.
Идеята е, че чрез намаляването на променливите, които сорта ще внесе във виното, нюансите, които ще се появят ще са резултат от различията в гроздето, а не от избора направен от енолога.

In search of pure varietal expression oenologist reduces its range of wines and is limited to one variety of grapes.
В търсене на по-чисто сортов израз, енологът намалява своята палитра от вина и се ограничава до един сорт грозде.

Emmanouela's father George, a civil engineer, swapped roles with his vineyard-owning brother when he was 40, and now runs Domaine Paterianakis along with the four talented women of the family- his wife, a lawyer, and three daughters, a chemical engineer, a civil engineer and oenologist Emmanouela who is in charge of the winemaking.
Баща Emmanouela Джордж, строителен инженер, разменени роли с лозе-притежаването му брат, когато той е бил 40, и сега ръководи Domaine Paterianakis заедно с четири талантливи жени от семейството- съпругата му, адвокат, и три дъщери, инженер-химик, строителен инженер и енолог Emmanouela който е начело на винопроизводството.

Depending on the region and appeal, oenologist can choose to use a variety of its wine or combine more varieties and make a blend.
В зависимост от региона и апелацията, енологът може да избира да използва един сорт за своето вино или да комбинира повече сортове и да направи бленд.

Maria is an oenologist from the French School, and her views on the terroir and its advancement will soon bring us many interesting and pleasant moments with her wine.
Мария е енолог от Френската школа и възгледите й за тероара и неговото извеждане на преден план тепърва ще ни донесат много интересни и приятни моменти с нейното вино.

Juliane Renault believes that the minimal intervention of the oenologist during wine making is the right way for wine to express the real potential of the terroir.
Жулиан Рено вярва, че минималната намеса на енолога по време на винопроизводството е правилният начин виното да изрази истинския потенциал на тероара.

Marianna is an oenologist, a 2003 graduate of Technological Educational Institute of Athens and one of the first WSET Diploma holders in Greece.
Мариана е енолог, завършва през 2003 г. Технологичния образователен институт на Атина и една от първите притежатели на WSET Диплома в Гърция.

The new team saw that a change of tack was needed, and lost no time in securing the assistance of the internationally famous oenologist Giacomo Tachis who soon grew to love this land took the future of the Winery to heart.
Новият екип вижда, че е нужна, и не губи време за осигуряване на помощта на международно известния енолог Джакомо Тачис, който скоро се влюбва в острова, и завладява бъдещето на избата.

For example, two wines made by a oenologist from one harvest of the same variety will bring a different profile, due to differences in the origin of the grapes.
Например: две вина направени от един енолог, от една реколта, от един и същ сорт, ще носят различен профил, поради различия в произхода на гроздето.

Potassium ferrocyanide or calcium phytate, the use of which is provided for in paragraph 26 of Annex I A, or DL tartaric acid, the use of which is provided for in paragraph 29 of Annex I A, may be used only under the supervision of an oenologist or technician officially approved by the authorities of the Member State in whose territory the process is carried out, the extent of whose responsibility shall be fixed, if necessary, by the Member State concerned.
Калиев фероцианид и калциен фитат, чието използване е предвидено в приложение I А, точка 26, или използването на D, L-винена киселина, предвидено в приложение I А, точка 29, може да бъде използвана само под надзор на енолог или техник, одобрен от органите на държавата-членка, на чиято територия се извършва обработката, като степента на неговата отговорност се определя при необходимост от съответната държава-членка.

Thanks to its initial education as an oenologist and an engineer in agricultural techniques, Joel ROCHARD has a global approach of the problem and of the possibilities of adaptation for the viticulture field.
Благодарение на първоначалното си обучение като енолог и инженер със специалност земеделски техники, има глобален подход към проблема и възможностите за приспособяване за сферата на лозарството.