Какво е " OFF THE CHAIN " на Български - превод на Български

• извън веригата

Примери за използване на Off the chain на Английски и техните преводи на Български

Off the chain.
Вън от веригата.

It is off the chain.
То е извънземно.

True Blood is going to be off the chain.
True Blood е вече е в мрежата.

Party off the chain, man.
Партито кърти, човече.

I didn't take her off the chain.
Не я изключих от веригата!

Chain off The chain must never be rotating when you move to another spot.
Спряна верига Веригата никога не трябва да се върти, когато се премествате.

That was off the chain.
Това беше краят на веригата.

Them brothers and sisters at that church are off the chain!
Техните братя и сестри в църквата са свързани!

This is off the chain.
Това е извън веригата.

You know, when man invented fire, it must have been off the chain.
Знаеш ли, когато човек е изобретил огън, да е било от веригата.

That was off the chain, man!
T'ва беше трепач, човече!

Yeah, I hear it's really"off the chain.".
Мхм, чух че е наистина извън веригата.

Whitbread had intended to spin off the chain as a separate firm, but said a straight sale was more profitable.
Първоначално Whitbread възнамеряваше да се отдели от веригата като отделна фирма, но впоследствие обяви, че цялостната продажба се е….

Look at that, D. This is off the chain.
Погледни това, Ди, това си е направо маниашко.

Initially, Whitbread had plans to spin off the chain as a separate firm but completed a straight sale as it is more profitable.
Първоначално Whitbread възнамеряваше да се отдели от веригата като отделна фирма, но впоследствие обяви, че цялостната продажба се е оказала по-печеливша.

Yeah, you saw that blog online that said my club was off the chain.
Да, видял си онлайн блога, който казва, че клуба е извън веригата.

Oh, I am off the chain.
О, аз съм изключен от веригата.

We came all this way and they didn't even make it off the chain.
Дойдохме чак дотук, а те дори не са се измъкнали от веригата.

We take off the chain.
Трябва да издърпаме веригата.

The European Union must change with the times and must cast off the chains of red tape.
Европейският съюз трябва да се променя в крак с времето и да се отърси от оковите на бюрокрацията.

Whitbread had intended to spin off the chain as a separate firm, but said a straight sale….
Първоначално Whitbread възнамеряваше да се отдели от веригата като отделна фирма, но впоследствие обяви, че цялостната продажба се е….

Calls on the Commission to assess the optimality of blockchain architecture that keeps private data off the chain;
Призовава Комисията да оцени оптималността на структурата на блоковата верига, която държи частните данни извън веригата;

I'm taking myself off the chain.
Аз се изключвам от веригата.

The tightness of the lifting chain should be suitable, too tight to increase power consumption, bearing easy to wear too loose chain easy to beat and off the chain.
Херметичността на подемна верига трябва да бъде подходящо, прекалено стегнат, за увеличаване на консумация на енергия, носещи лесно за носене, твърде хлабав верига лесно да победи и извън веригата.

Chiharu, take off the chain.
Чихару, махни веригата.

Deems that any utilisation of blockchain technologies should be anticipated by delineating what will be stored on and off the chain, with personal data stored off the chain;
Счита, че следва да се предвиди всяко използване на технологии на блоковата верига, като ясно се определи кои данни ще се съхраняват във веригата и извън нея, като личните данни се съхраняват извън веригата;

You have gotta let him off the chain once in a while.
Трябва да го освободиш от веригата веднъж на известно време.

Yo, this party is off the chain.
Йо, това парти е извън класациите.

Miller relates,“Credence is a young man with a severely traumatic history, who has finally cast off the chains of the abuse and repression that he suffered through his whole youth.
Езра Милър споделя:„Кридънс е млад мъж с трагична история, който най-накрая е успял да се отърси от оковите на подтисничеството и издевателствата, носени през младежките му години.

Reprising the role, Ezra Miller relates,"Credence is a young man with a severely traumatic history, who has finally cast off the chains of the abuse and repression that he suffered through his whole youth.
Завръщайки се към ролята, Езра Милър споделя:„Кридънс е млад мъж с трагична история, който най-накрая е успял да се отърси от оковите на подтисничеството и издевателствата, носени през младежките му години.