Какво е " OFF THE COAST OF SOUTH " на Български - превод на Български

• край бреговете на южна
• по крайбрежието на южна
• край бреговете на южен

Примери за използване на Off the coast of south на Английски и техните преводи на Български

Rediscovered in 1938 off the coast of South Africa.
Първият екземпляр е открит 1938 по бреговете на Южна Африка.

Off the coast of South Africa this huge shoal of sardines is shadowed by a ragged tooth shark.
По крайбрежието на Южна Африка пясъчна тигрова акула следва огромен пасаж сардини.

Rediscovered in 1938 off the coast of South Africa.
Първият екземпляр е открит през 1938 г. край бреговете на Южна Африка.

The world's busiest air route, bar none, is between Seoul and a tiny island off the coast of South Korea.
Най-оживеният въздушен маршрут в света е между столицата Сеул и малък остров край бреговете на Южна Корея.

It is only 7 miles off the coast of South America.
Намира се само на няколко мили от бреговете на Южна Америка.

Located off the coast of South Australia is one of the nation's best-kept secrets; Kangaroo Island.
Разположен край бреговете на Южна Австралия е една от най-добре пазените тайни на нацията~ Остров Кенгуру.

The species is believed to have originated somewhere off the coast of South Africa.
Смята се, че произлизат някъде край бреговете на Южна Африка.

Galapagos lie 600 miles off the coast of south America right on the equator.
Галапагос лежи на 965 км от бреговете на Южна Америка, точно върху екватора.

A passenger ferry, carrying more than 470 people, has sunk off the coast of South Korea.
Ферибот с над 470 пътници потъна край южните брегове на Южна Корея.

Dassen Island off the coast of South Africa… is home to a nesting colony of great white pelicans.
Остров Дасен, край бреговете на Южна Африка, е дом на гнездяща колония от розови пеликани.

The first known living specimen was caught off the coast of South Africa in 1938.
Първият екземпляр е открит през 1938 г. край бреговете на Южна Африка.

Off the coast of South America the Atlantic is awash with brown sediment pouring out from the Orinoco and the Amazon.
Край бреговете на Южна Америка Атлантическият океан е залят от кафяв седимент, изливащ се от реките Ориноко и Амазонка.

Whale sharks aren't something fishermen are used to seeing off the coast of South Carolina.
Китовите акули не са нещо, което често се среща край бреговете на Южна Каролина.

In April 2013, a fishing vessel off the coast of South Africa was attacked, killing all on board.
Рибарски плавателен съд е нападнат от морски хищник в близост до бреговете на Южна Африка през април 2013 г. Всички на борда загиват.

All the energy America needs for the next 100 years lies under the sea off the coast of South Carolina.
Цялата енергия, от която Америка има нужда през следващите 100 години, лежи под морето до бреговете на Южна Каролина.

Russian intelligence ship‘Viktor Leonov' was spotted off the coast of South Carolina and Florida on December 17, according to a CNN report.
Руският разузнавателен кораб"Виктор Леонов" е забелязан край бреговете на Южна Каролина на 17 декември, твърди доклад на CNN.

And they sentenced him to life imprisonment on the aptly named Devil's Island, which is this barren rock off the coast of South America.
Също така го осъдили на доживотен затвор в ненапразно наречения Дяволски остров. Това било висока скала в залива на Южна Америка.

Every year nearly 200,000 gannets gather off the coast of South Africa to raise their young.
Всяка година над 2 хиляди бели рибояди се събират по крайбрежието на ЮАР за да отгледат своите малки.

He entered the navy as a midshipman in 1812 and from 1827 to 1830 he served as lieutenant under Phillip Parker King in a survey expedition off the coast of South America.
От 1827 до 1830 участва като лейтенант в изследователската експедиция на Филип Паркър Кинг край бреговете на Южна Америка.

Located on one of Asia's most beatiful bays off the coast of South Central Vietnam, Nha Trang is a popular seaside resort city.
Разположен на един от най-красивите заливи на Азия край бреговете на Южен централен Виетнам, Нха Транг е популярен морски курорт.

Miles off the coast of South America, right on the equator, the Galapagos are a small group of a dozen or so islands, alone in the vast pacific ocean.
Галапагос са малка група от 13 острова, разположени на екватора и на 965 км от брега на Южна Америка, самотни в необятния Тих океан.

According to the official Russian surveillance ship, Viktor Leonov has been sailing just off the coast of South Carolina and Florida for the past several days.
Според един от събеседниците на канала корабът"Виктор Леонов" през последните дни е плавал край бреговете на Южна Каролина и Флорида.

When the first modern coelacanth was discovered in 1938 off the coast of South Africa, scientists were amazed: this group of fish had been long thought to have gone extinct at the end of the Cretaceous period, some 70 million years ago.
През 1938г. за първи път близо до бреговете на Южна Африка е открита латимерията- вид риба, за която се е смятало, че е изчезнала пред 70 милиона години.

The world's busiest air route isn't London to Paris or New York to Los Angeles, but the trip between Seoul and a tiny island off the coast of South Korea.
Най-натовареният въздушен маршрут в света не е между Лондон и Париж или между Ню Йорк и Лос Анджелис, а пътуването между Сеул и малък остров близо до крайбрежието на Южна Корея.

Back in March, never-before-seen groups of up to 200 whales were appearing off the coast of South Africa, which is weird, because seven is usually the upper limit for these solitary animals.
През март тази година край бреговете на Южна Африка се появиха невиждани досега групи от по 200 кита, което е странно, тъй като седем в група обикновено е горната граница за свободолюбивите животни.

Named after the hoards of Kangaroos found by Mathew Flinders on his journey in 1803, Kangaroo Island is a tranquil and gorgeous island just 13 km off the coast of South Australia.
Кръстен на следите от кенгуру, на които се натъква Матю Флиндърс през 1803 г., остров Кенгуру- величествен и спокоен, се намира само на 13 км от южната част на Австралия.

This idyllic island located off the coast of South Australian is an idyllic tour destination for those seeking sun, surf, and everything that goes with them, including swimming, fishing, sailing and scuba-diving.
Този идиличен остров разположена извън бреговете на Южна Австралия е идиличен туристическа дестинация за тези, които търсят слънцето, сърф, и всичко, което върви с тях, включително плувен, Риболов, ветроходство и гмуркане.

The world's busiest air route isn't London to Paris or New York to Los Angeles, but the trip between Seoul and a tiny island off the coast of South Korea. cheap as a train ticket- and that journey.
Най-натовареният въздушен маршрут в света не е от Лондон до Париж или от Ню Йорк до Лос Анджелис, а пътуването между Сеул и малък остров край бреговете на Южна Корея.

It steers ocean currents and nourishes marine life across the equatorial Pacific and off the coast of South America by driving the upwelling of nutrient-rich cold water from the ocean depths to the surface.
Той управлява океанските течения и подхранва морския живот в екваториалния Тихи океан и край бреговете на Южна Америка, като задвижва потопа от богата на хранителни вещества студена вода от дълбочините на океана до повърхността.

Earlier this month, on May 9, Ocearch got a ping from a 15-foot(4.6 m) great white shark dubbed Luna over the deepwater feature known as the Charleston Bump, off the coast of South Carolina.
По-рано този месец, на 9 май, Ocearch получи пинг от 15-футова(4, 6 м) голяма бяла акула, наречена Luna над дълбоководната функция, известна като Чарлстън бумп, край бреговете на Южна Каролина.