Какво е " OFFERING DISCOUNTS " на Български - превод на Български

• предлагат отстъпки
• предлагане на отстъпки

Примери за използване на Offering discounts на Английски и техните преводи на Български

Restaurant and a bar(offering discounts for apartment owners).
Ресторант и бар(с намаления за собствениците).

There are three subscription plans available with the longer term plans offering discounts.
Налице са три абонаментни плана, без повече да се предлага отстъпка при абонамент за по-дълъг период.

You don't know any inns that're offering discounts to the elderly,?
Да знаеш ханове, които предлагат отстъпки за възрастни?

For instance, offering discounts for their birthdays and anniversaries.
Например, предлагане на отстъпки за рождени дни и годишнини.

Already, she said, some domestic firms are reportedly offering discounts of 70% or more.
Някои местни фирми вече са започнали да предлагат намаления от 70% и повече, каза тя.

Offering discounts on the prices to the consumers is one effective method to stimulate the markets.
Предлага отстъпки върху цените на потребителите е един ефективен метод за стимулиране на пазарите.

The event brought together 37 sites offering discounts between 10% and 50% of residents and guests of the city.
Събитието обедини 37 обекта, предлагащи отстъпки между 10% и 50% на жители и гости на градa.

On the upscale Via Condotti near the Spanish Steps, shops like Gucci and Prada are offering discounts as high as 50 percent.
На скъпата Via Condotti близо до“Испанските стълби” магазини като„Гучи“ и„Прада“ предлагат намаление от 50 на сто.

Referrals will be stimulated offering discounts or other privileges if a customer brings other customers.
Ще се стимулират препоръките чрез предлагане на отстъпки или други привилегии, ако даден клиент привлече други клиенти.

Enable member card management with point collection and policies for issuing vouchers and offering discounts.
Управлявайте членски карти със събиране на точки и политики за издаване на ваучери и предлагане на отстъпки.

New traders joined the CCB Club loyalty program, offering discounts to customers who hold club cards.
Към програмата за лоялни клиенти CCB Club се присъединиха нови търговци, предоставящи отстъпки на клиентите с клубни карти.

Packs of coupons offering discounts on the right of certain groups of products, validity of which was long over;
Купчина от купони, които дават право на отстъпки за определени групи продукти, чиято валидност е дълъг повече;

Units were no longer incentivized to make sacrifices, like offering discounts, to get shoppers into the store.
Отделните единици вече нямаха стимул да правят жертви, като предлагат отстъпки, за да накарат пазаруващите да влязат в магазина.

Still, plenty of firms are offering discounts, sometimes of as much as 70 percent, if customers use real greenbacks.
Много компании обаче все още предлагат отстъпки, понякога стигащи до 70%, ако клиентите им платят в истински долари.

As well as about the places(including catering and entertainment establishments) offering discounts to cardholders.
Както и информация за обектите(включително места за хранене и забавление), които предлагат отстъпки на притежателите на картата.

Still, plenty of firms are offering discounts, sometimes of as much as 70 per cent, if customers use real greenbacks.
Много компании обаче все още предлагат отстъпки, понякога стигащи до 70%, ако клиентите им платят в истински долари.

Guests can book 2 to 8-bed dorms and hang out at the on-site bar offering discounts on menus and drinks. more info».
Гостите могат да резервират общежития от 2 до 8 легла и да се забавляват на бара на място, предлагайки отстъпки за менюта и напитки. Повече информация».

If you are offering discounts for ordering in bulk, this is the place where you should put your special prices and requirements.
Ако предлагате отстъпки за поръчки на едро, тук е мястото където трябва да зададете своите специални цени и изисквания.

They also consider multiple-pet households, offering discounts when more than one creature is enrolled.
Те също така разглеждат домакинствата с няколко домашни любимци, предлагащи отстъпки, когато се записват повече от едно същества.

Offering discounts on your product's price is a tactic which can generate maximum sales and cater to new business.
Предлагането на отстъпки от цената на вашия продукт е тактика, която може да генерира максимални продажби и да ви донесе голяма печалба.

Representatives of the ministry will talk to Montenegro Railways management about offering discounts for student transportation of 50%.
Представители на министерството ще разговарят с ръководството на железопътната компания на Черна гора да се предложи отстъпка от 50% за превоза на студенти.

Furthermore, Tesla is already offering discounts on the next-gen Roadster through its referral program even though we have no idea when we are going to see that car.
Освен това Tesla вече предлага отстъпки за следващия Roadster чрез своята партньорска програма въпреки че все още не е ясно кога точно ще видим колата.

Producers/sellers apply a lot of marketing techniques and strategies like reduction in price, offering discounts and vouchers, free gifts, exchange offers, etc..
Производители/продавачи прилагат много маркетингови техники и стратегии, като намаляване на цените, предлагане на отстъпки и ваучери, безплатни подаръци и т. н….

We heard that some local producers are offering discounts of $10/ton on their prices but the general market level on FOB basis is still around the $1100/ton threshold.
Чухме, че някои местни производители предлагат отстъпки от US$ 10/ т на цените им, но общото ниво на пазара на FOB база е все още около 1100 щатски долара/ тон.

Some studios even try to improve their business by the provision of new services, for instance, renting out the studio for parties, offering discounts and holding selfie competitions.
Някои студия дори се опитват да подобрят своя бизнес чрез предоставяне на нови услуги, например, отдаване под наем на студиото за партита, предлагат отстъпки и организират селфи състезания.

Some distributors may even consider offering discounts reflective of inventory they're trying to unload in a given area to further optimize delivery schedules.
Някои дистрибутори може дори да обмислят предлагането на отстъпки за някои стоки, които искат да разтоварят в определена област и до определен период, за да оптимизират графиците за доставка.

Local authorities at regional or city level have also been active, building special free parking spaces and recharging spots for electric cars in busy city centres, as well as exempting electric cars from road tolls or offering discounts.
Местните власти на регионално или градско ниво също са активни, чрез изграждането на специални безплатни места за паркиране и точки за презареждане за електрическите автомобили в натоварените центрове на градовете, както и чрез освобождаване на тези автомобили от тол такси и предлагане на отстъпки.

GearBest is giving smartwatch phone enthusiasts something to cheer about by offering discounts on a myriad of smartwatch phones and other cool accessories featured in this segment.
GearBest предоставя на ентусиастите на смарт часовниците нещо, на което да развеселете, като предлагате отстъпки за безброй смартфони и други готини аксесоари, представени в този сегмент.

For more than 31% of the websites offering discounts, consumer authorities suspected that the special offers are not authentic or they found the way the discounted price was calculated unclear.
За около една трета от проверените сайтове(31%), предлагащи отстъпки, органите за защита на потребителите предположиха, че специалните оферти не са реални, или констатираха, че начинът на изчисляване на цената след отстъпката е неясен.

Event Academy may change the prices of the Services at any time without prior notice, and they shall become immediately effective, including offering discounts and price reductions at its discretion for certain periods of booking or payment, as well as offering a different price for the same service in different time periods.
Event Academy има право да променя цените на Услугите по всяко време без предварително уведомление, като същите влизат в сила незабавно, включително да предлага отстъпки и намаления на цени по своя преценка за определени периоди на резервация или плащане, както и да предлага различна цена на една и съща услуга в различни времеви периоди.