Какво е " OFFERS OF HELP " на Български - превод на Български

• предложения за помощ
• предложенията за помощ
• предложенията за съдействие

Примери за използване на Offers of help на Английски и техните преводи на Български

When offers of help are rejected….
Ако помощта е отказана.

I am touched by offers of help.
Трогнат съм от предложението за помощ.

Offers of help should be directed to the.
Отпускането на помощ ще се насочва към.

Accept all offers of help.
Приемете всички предложения за помощ.

Offers of help came from throughout the country.
Предложения за оказване на помощ пристигат от цялата страна.

He refused all offers of help.
Отклоняваше всички предложения за помощ.

Offers of help were coming from throughout the state.
Предложения за оказване на помощ пристигат от цялата страна.

And I refuse any offers of help.
И отказвам всякакви предложения за помощ.

Yulia said she was grateful for offers of help from the Russian Embassy but“at the moment I do not wish to avail myself of their services.”.
Тя каза, че е"благодарна за предложенията за съдействие от руското посолство, но в момента не съм готова и не желая да използвам услугите им".

He just ignored all the offers of help.
Отклоняваше всички предложения за помощ.

Participants' offers of help are matched to needs.
Предложенията за помощ от страна на участниците се съгласуват с нуждите.

I'm trying to get past rejecting offers of help from her.
Опитвам се да превъзмогна навика си да отхвърлям предложения за помощ от нея.

The minister has sent telegrams with offers of help to the Cuban Council of Ministers Vice President and French Interior Minister.
Че е изпратил предложения за помощ на заместник-председателя на министерския съвет на Куба и на министъра на вътрешните работи на Франция.

Many thanks to those of you who have contacted us with offers of help.
Благодаря на всички, които се свързаха с Нас, с предложения за помощ.

Space northwest, as the various offers of help from friends, co-workers, influential people just come upon you.
Пространство северозапад, като различните оферти на помощ от приятели, колеги, влиятелни хора просто идват върху вас.

And if you are in mourning, be willing to gratefully accept offers of help.
Ако искате повече да се сближите, с радост приемайте предложенията за помощ.

He thanked other countries for their offers of help, but insisted Turkey would be able to cope with the disaster.
Турция отказа предложената й помощ от другите държави, като изтъкна, че за момента може да се справи със ситуацията.

We have heard expressions of solidarity and sympathy, as well as offers of help.
Чухме фрази на солидарност и съчувствие, както и предложения за помощ.

What I did see was an outpouring of concern, offers of help, commiseration and kindness.
Това, което видях, беше река от загриженост, предложения за помощ, проява на съчувствие и добрина.

They have known of us for many, many years and have repeatedly refused our offers of help.
Те знаят за нас от много, много години и неведнъж са отказвали предложенията ни за помощ.

The Chilean authorities have signalled their acceptance of offers of help made by the European Union Member States.
Чилийските органи сигнализираха, че приемат предложенията за помощ от страна на държавите-членки на Европейския съюз.

He declined offers of help from, among others, the United States, Britain and Germany, as well as neighboring Israel and Armenia, which both have strained relations with Ankara.
Той отхвърли отправените предложения за помощ, включително от страни като Съединените щати, Великобритания и Германия, както и от страна на съседните държави Израел и Армения, които имат обтегнати отношения с Анкара.

Make time to sit with your feet up during the day, and accept any offers of help from colleagues and family.
Отделете време през деня да седите с вдигнат крака и приемайте предложенията за помощ от колеги и семейство.

The 33-year-old says she has been made aware of offers of help from the Russian Embassy but“at the moment I do not wish to avail myself of their services.”.
Тя каза, че е"благодарна за предложенията за съдействие от руското посолство, но в момента не съм готова и не желая да използвам услугите им".

British politicians and religious leaders have also sent messages of goodwill and offers of help in rebuilding the medieval building.
Британски политици и религиозни лидери също изпратиха послания с предложения за помощ за възстановяването на средновековната сграда.

The government just turned down an offer of help from kevin burkhoff.
Правителството току-що отхърли предложение за помощ от Кевин Бъркоф.

Any offer of help from the Galra is merely a prelude to a trap.
Всяко предложение за помощ от Галра е просто прелюдия към капан.

We welcome every offer of help.
Приемахме всяко предложение за помощ.

I must have misunderstood your offer of help.
Страхувам се, че погрешно си разбрала моето предложение за помощ.

When you are without power for months and feel ignored, any offer of help can seem a good lifeline with little thought for the consequences.
А когато в продължение на месеци нямаш електричество и се чувстваш пренебрегнат, всяко предложение за помощ е добре дошло, при това с твърде малко замисляне за последиците.