Какво е " OFFICERS AND GENERALS " на Български - превод на Български

• офицери и генерали

Примери за използване на Officers and generals на Английски и техните преводи на Български

Belgian officers and generals.
Български генерали и офицери;

Among them there are ordinary soldiers, officers and generals.
Сред тях има обикновени войници, офицери и генерали.

Being awarded for: To army officers and generals for their merits to the Crown and army.
Награждава се за: На генерали и офицери за техните заслуги към Короната и армията.

This is a real army, where there are privates, officers and generals.
Това е истинска армия, където има частни лица, офицери и генерали.

Were wasted by their officers and generals in a delirium of militarist enthusiasm.
Те просто били прахосвани от своите офицери и генерали, изпаднали в един делириум на милитаристско въодушевление.

In the elections for President Trump, military, but not the highest officers and generals, gave their votes.
На изборите за Тръмп гласуваха военните, но не и най-висшите офицери и генерали.

Being awarded for: To army officers and generals only, for demonstrated bravery and valour during military action.
Награждава се за: Само на офицери и генерали, за демонстрирани храброст и себеотрицание по време на битка.

In January 1944, the personnel department of the Wehrmacht prepared a secret list of 77 officers and generals“mixed with the Jewish race or married to Jews.”.
През януари 1944 г. кадровпя отдел на Вермахта е подготвил таен списък от 77 високопоставени офицери и генерали", смесени с еврейската раса или женени за евреики.".

Many glorious officers and generals died in the battle, both armies fought with surprising persistence and composure.
Много славни офицери и генерали загинаха в битката, и двете армии се бореха с изненадваща упоритост и хладнокръвие.

The biggest group of them included officers and generals of the Polish Army.
Към третия вид принадлежат офицерите и генералите от Българската армия.

That scenario represents the military's vision for a computer system capable of helping overworked military staff members prepare a multitude of intelligence reports for officers and generals.
Този сценарий представлява визията на военните за компютърна система, способна да помогне на преуморени служители на военния персонал да подготвят множество разузнавателни доклади за офицери и генерали.

NNSOR is a nonpartisan organization of officers and generals passed in reserve.
ННСОР е непартийна организация от офицери и генерали, преминали в резерва.

The practice of making up stories is used to cover the officers and generals of the Russian army participating in combat operations in the territory of other countries to hide the presence of Russian military personnel and indemnify them from eventual criminal liability.
Според фамилията си за прикритие, Ершов е избрал и позивната си«Клен». Създаването на легенди за прикритие е практика, която се използва за всички офицери и генерали от ВС на Русия, участващи в бойни действия на територията на други държави, за да се прикрие присъствието на руски военни там, и за да бъдат предпазени от подвеждане под отговорност в бъдеще.

On the New Year's Eve, I would like to send special greetings to all our soldiers, officers and generals who are on the frontline safeguarding our peace.
В тази новогодишна вечер аз искам специално да поздравя всички наши войници, офицери и генерали, които се намират в предните гранични линии и бдително охраняват нашето новогодишно спокойствие.

Only a short time ago you pointed out to us that our officers and generals were incapable, because they are all too young and infested with National Socialist ideas.
Неотдавна вие ни посочихте, че нашите офицери и генерали не стрували нищо, защото били млади и надъхани от националсоциалистически идеи, защото, значи, имат все пак връзка с широки- те маси.

During the 45 years of its existence, the order has been presented to thousands of military men- from NCOs to senior officers and generals, including a large number of foreigners.
През своите четиридесет и пет години на съществуване, орденът е бил връчен на хиляди мъже- от ефрейтори и сержанти до старши офицери и генерали, включително и множество чужди военни.

According to Marshal of the Soviet Union A. M. Vasi levsky, in the year preceding the war, the officers and generals of the General Staff, the headquarters of the Military Districts and the naval fleets were working fifteen to seventeen hours a day, with no holidays or days off.
Маршал Василевски свидетелства, че през последната година преди войната офицерите и генералите от Генералния щаб, от щабовете на военните окръзи и флота са работили между 15 и 17 часа на денонощие, без почивни дни и отпуски.

In January 1944, the personnel department of the Wehrmacht prepared a secret list of 77 officers and generals“mixed with the Jewish race or married to Jews.”.
Във вермахта са служили много евреи. През януари 1944 г., отдел персонал е подготвил Вермахта тайна списъка на 77-високопоставени офицери и генерали"със смесена еврейска раса или омъжена за евреин".

Since 2004 Syrian army fired a lot of officers and generals who got their education in USSR and Russia.
През 2004 г. от сирийската армия целенасочено са уволнявани офицери и генерали, получили военно образование в СССР и Русия.

The official establishment of the order took place on the first day of 1880 when a Royal decree has been issued, stating that a military award has been introduced in four classes for army officers and generals, and two classes(which become three later that year) for enlisted men, NCOs and officer-candidates.
Официалното учредяване на ордена е осъществено чрез княжески рескрипт, който гласи, че е учредена военна награда в четири степени за офицери и генерали, и две степени(които стават три до края на годината) за нисшите чинове и подофицерите.

His manpower had dramatically decreased, and he had lost so many effective officers and generals that an offensive against Dresden seemed impossible.
Живата сила е намаляла драматично, а загубата на генерали и офицери е толкова голяма, че нова офанзива изглежда невъзможна.

Based on undeniable historical facts, the historian emotionally clarified the unique character of the Russian-Turkish Liberation war, the nobleness of its goals, the Slavic and Orthodox spirit of the strategy of the Russian state, of each and every warrior, officer and general;
Опирайки се на безспорни исторически факти, много емоционално историкът изясни уникалния характер на Руско-турската освободителна война, благородството на целите й, славянският и православният дух на стратегията на руската държава, на всеки неин воин, офицер и генерал;

They are this bull, who is chasing the world today: kings and generals, officers and judges.
Те са този бик, който днес гони света: и царе, и генерали, и офицери, и съдии- всички бягат и проповядват свобода на хората.

Soldiers are taken prisoner, along with 36,000 officers and 176 generals.
Пленени са милион и 850 хиляди войници. Сред тях 36 000 офицери и 176 генерали.

Soviet troops captured more than 91000 people, including 2,500 officers and 24 generals headed by field Marshal Paulus.
Пленени са 91 000 германски войници, 2500 офицери и 24 генерали начело с фелдмаршал Паулус.

Warriors were taken prisoners, including 2500 officers and 24 generals with commander-in-chief of the 6-th German Army general F. Paulus.
Пленени са 91 000 германски войници, 2500 офицери и 24 генерали начело с фелдмаршал Паулус.

In total, from 9 to 17 May, the Red Army captured about 1.5 million enemy soldiers and officers and 101 generals on the basis of the act of surrender.
От 9 до 17 май Червената армия взела в плен 1, 5 млн войници и офицери, както и 101 генерали.

In the first degree- general officers- generals and admirals;
С първа степен- висши офицери- генерали и адмирали;

The cost of installing a smart meter is a“heavy lift no matter what the size of the utility,” George Hawkins, DC Water's chief executive officer and general manager, told Bloomberg BNA.
Цената на инсталирането на интелигентен измервателен уред е„тежко издигане, независимо от размера на полезността“, каза Джордж Хоукинс, главен изпълнителен директор и главен мениджър на DC Water, за BNA Bloomberg.

Let the generals and officers fight the war themselves.
Нека генералите и офицерите сами водят войната.