Какво е " OFFICIAL GUESTS OF THE EVENT " на Български - превод на Български

• официалните гости на събитието
• официалните гости на мероприятието
• официални гости на събитието

Примери за използване на Official guests of the event на Английски и техните преводи на Български

Official guests of the event were Mr.
Официални гости на събитието бяха зам.

This is followed by a dance-music program and greetings of the official guests of the event.
Следва танцово-музикална програма и приветствия на официалните гости на събитието.

Among the official guests of the event were.
Сред официалните гости на събитието бяха.

This is followed by a dance-music program and greetings of the official guests of the event.
След танцово-музикална програма с участието на гост-звездата и приветствия на официалните гости на събитието.

Among the official guests of the event was the Regional Mufti of Montana Nedzhati Ali.
Сред официалните гости на мероприятието беше районният мюфтия на Монтана Неджати Али.

This is followed by a dance-music program and greetings of the official guests of the event.
Следва интересна танцово-музикална програма с участието на атрактивни артисти и приветствия на официалните гости на събитието.

Among the official guests of the event will be the head of the European Commission….
Сред официалните гости на събитието са ръководителят на Представителството на ЕК в….

Deputy prime ministers, ministers, deputy ministers, members of parliament, ambassadors and representatives of a number of European institutions were among the official guests of the event.
Вицепремиери, министри, заместник-министри, депутати, посланици и представители на редица европейски институции бяха сред официалните гости на събитието.

Among the official guests of the event was the deputy governor of Ruse Stanimir Stanchev.
Сред официалните гости на събитието беше заместник областният управител на Област Русе Станимир Станчев.

The Vice President of the Republic of Bulgaria Iliana Yotova and the Minister of Culture in the Functional Office Rashko Mladenov were among the official guests of the event.
Вицепрезидентът на Република България Илияна Йотова и министърът на културата в служебния кабинет Рашко Младенов бяха сред официалните гости на събитието.

Official guests of the event were the Grand Mufti of the Republic of Bulgaria Dr.
Официални гости на събитието бяха и главния мюфтия на Република България- д-р Мустафа Хаджи.

The participants were also welcomed by the Deputy Consul of the General Consulate of the Republic of Turkey in Plovdiv Gülcan Ökçün, who was among the official guests of the event.
Присъстващите бяха приветствани и от заместник-консула на Генералното консулство на Република Турция в Пловдив Гюлджан Юкчун, която беше сред официалните гости на събитието.

Among the official guests of the event was the Vice Consul of the Republic of Turkey in the city of Burgas Mesut Gider.
Сред официалните гости на събитието бе вицеконсулът на Република Турция в град Бургас Месут Гидер.

The awarded with the honorary prize“Hodzhazade Mehmed Muhyiddin effendi” were publicly recognized at the official solemn ceremony on Sunday evening, and their awards were presented personally by official guests of the event.
Удостоените с почетната награда„Ходжазаде Мехмед Мухйиддин ефенди“ бяха публично отличени на официалната тържествена церемония в неделя вечерта, като наградите им бяха връчени лично от официални гости на събитието.

Official guests of the event were the Grand Mufti Dr. Mustafa Hadzhi and the regional muftis of Kardzhali and Krumovgrad.
Официалните гости на събитието бяха главният мюфтия на страната д-р Мустафа Хаджи и районните мюфтии на Кърджали и Крумовград.

Muriel Berset Kohen, Ambassador of the Confederation of Switzerland to Bulgaria and the Chairman of the Management Board of the Bulgarian- Swiss Chamber of Commerce, Mr. Boni Bonev, welcomed all participants and official guests of the event.
Мюриел Берсе Коен, посланик на конфедерация Швейцария за България и председателят на управителния съвет на БШТК, г-н Бони Бонев приветстваха всички участници и официални гости на събитието.

Among the official guests of the event was also the Regional Mufti of Pazardzhik Abdullah Salih, accompanied by Salih Onbashi- lecturer in Qur'an in the Higher Islamic Institute.
Сред официалните гости на събитието беше и районният мюфтия на Пазарджик Абдуллах Салих, придружаван от Салих Онбаши- преподавател по Коран във Висшия ислямски институт.

After the addresses also on behalf of the official guests of the event all participants- people of different ethnicities, religions and culture, side by side shared the festive iftar dinner in the Ramadan night.
След обръщенията и от страна на официалните гости на мероприятието всички присъстващи- хора от различни етноси, религии и култури, рамо до рамо, споделиха празничната вечеря в рамазанската нощ.

Official guests of the event will be representatives of the Bulgarian authorities, the European Parliament, the European Commission, ambassadors, representatives of local and European business organizations and chambers of commerce.
Официални гости на събитието ще бъдат представители на българските власти, Европейския парламент, Европейската комисия, посланици, представители на местни и европейски бизнес организации и търговски камари.

Among the official guests of the event were the Regional Mufti of Kardzhali Beyhan Mehmed, the Deputy Mufti Nasuf Halil, the Mayor of the Municipality of Kardzhali Eng.
Сред официалните гости на събитието бяха районният мюфтия на Кърджали Бейхан Мехмед, наместник-мюфтията Насуф Халил, кметът на Община Кърджали инж.

Among the official guests of the event was the MEP Slavi Binev who was the only representative of the European institutions in the face of European Parliament.
Сред официалните гости на събитието бе и евродепутатът Слави Бинев, който единствен представляваше Европейските институции в лицето на Европейския парламент.

Among the official guests of the event will be the head of the European Commission Representation in Bulgaria Zinaida Zlatanova, as well as Sofia Mayor Boiko Borisov.
Сред официалните гости на събитието са ръководителят на Представителството на ЕК в България г-жа Зинаида Златанова както и кметът на Столична община г-н Бойко Борисов.

Among the official guests of the event was Commissioner Kristalina Georgieva, who was presented by the Minister of Culture Rashidov with the most prestigious award of the Ministry of Culture"Golden Age".
Сред официалните гости на събитието бе еврокомисар Кристалина Георгиева, която получи от Министърът на културата Вежди Рашидов най-престижното отличие на Министерството на клтурата„Златен век”.

Among the official guests of the event were Vedat Ahmed- Chairman of the Supreme Muslim Council, representatives of non-profit associations, representatives of the academic circles and politicians.
Сред официалните гости на мероприятието бяха Ведат Ахмед- председател на Висшия мюсюлмански съвет, представители на сдружения с нестопанска цел, представители на академичните среди и политици.

Among the official guests of the event were the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ekaterina Zaharieva, the Minister of Labour and Social Policy Biser Petkov and the Deputy Minister of Economy Aleksandar Manolev.
Сред официалните гости на събитието бяха вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева, министъра на труда и социалната политика Бисер Петков и заместник-министърът на икономиката Александър Манолев.

Official guests of the event were the deputy mayor of Varna municipality, Doctor Lydia Marinova, representatives of the Ministry of Education, Youth and Science and the National Association of General Practitioners in Bulgaria.
Официални гости на събитието бяха заместник-кмета на Община Варна- д-р Лидия Маринова, представители на Министерството на образованието и на Националното сдружение на общопрактикуващите лекари в България.

Among the official guests of the event were also representatives of the municipal administration, honorary consuls of states from all over the world, MPs, representatives of students' institutions and hundreds of citizens from Varna.
Сред официалните гости на събитието бяха още представители на общинската администрация, почетни консули на държави от цял свят, народни представители, представители на студентски институции и стотици граждани от град Варна.

Among the official guests of the event were Mrs. Lubomira Velcheva, Executive Director of the International Duke of Edinburgh Foundation- Bulgaria, and Mr. Svetlozar Petrov, Chairman of the Honorary Trust of the Prize in Bulgaria.
Сред официалните гости на събитието бяха г-жа Любомира Велчева, изпълнителен директор на Фондация„Международна награда на херцога на Единбург- България“ и г-н Светлозар Петров, председател на Почетния тръст на наградата в България.

Official guests of the event were the Deputy Director of the company, the Minister of Economy, Energy and Tourism Traycho Traykov, the French Ambassador to Bulgaria Philippe Autie and the Chairman of the State Energy and Water Regulatory Commission Angel Semerdjiev.
Официални гости на събитието бяха заместник-директорът на компанията, министърът на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков, френският посланик в България Филип Отие и председателят на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране(ДКЕВР) Ангел Семерджиев.