Какво е " OFFICIAL SPOKESPERSON " на Български - превод на Български

• официален говорител
• официалният говорител

Примери за използване на Official spokesperson на Английски и техните преводи на Български

The agency has no official spokesperson.
Разследването няма официален говорител.

In addition, the Council of Ministers closed its press centre and the government has no official spokesperson.
В допълнение Министерският съвет закри пресцентъра си, а правителството няма официален говорител.

She is not an official spokesperson for the Greens Party.
Не представлява официално становище нa партия Зелените.

The Pope's official Vaticanist has become the official spokesperson of the Vatican!
Официалният ватиканист на папата стана официален говорител на Ватикана!

Serve as an official spokesperson handling media inquiries.
Поемане на ролята на официален говорител пред медиите.

We were able to solve this problem by adding heat-absorbing materials to the forestock,” an official spokesperson for FAB Defense told Russia Beyond.
Успяхме да решим този проблем, като добавихме в конструкцията на цевта топлопоглъщащи материали", разказа пред Russia Beyond официалният говорител на FAB Defense.

The ministry's official spokesperson, Maria Zakharova, has repeated these claims on Russian television channels.
Официалният говорител на министерството Мария Захарова повтори тези твърдения по руските телевизионни канали.

There is no logic in new US sanctions against Russia, Foreign Ministry official spokesperson Maria Zakharova told a briefing on Thursday.
Няма логика в нови американски санкции срещу Русия, заяви официалният говорител на Министерството на външните работи на Русия Мария Захарова в четвъртък(24 декември), предаде агенция ТАСС.

I'm not an official spokesperson for this statement, just a participant in the conference that drafted it(and maker of this HTML version).
Аз не съм официален говорител за това твърдение, просто участник в конференцията, който подготви(и създател на тази версия на HTML).

He claimed that NVIC is“not sanctioned” by the federal government, and therefore is“not the official spokesperson” for information on vaccine safety.
Той заяви, че този център„не е одобрен” от федералното правителство и следователно„не е официален говорител”, които да изнася информация по проблема за безопасността на ваксините.

Days before, the official spokesperson of the Russian Ministry of Foreign Affairs Maria Zakharova called Theresa May's speech a“circus act”.
Дни преди това официалният говорител на руското министерство на външните работи Мария Захарова нарече речта на Тереза Мей"цирково изпълнение".

Calls from children trapped inside, saying goodbye to their nearest and dearest, are absolutely heartbreaking,” Maria Zakharova, the official spokesperson of the Russian MFA wrote.
Виковете на децата, хванати в капана вътре, сбогуващи се с най-близките и скъпите си, късат сърцето", писа представителят на руското МВнР Мария Захарова.

From"COMPASSPA"- honorary member and official spokesperson of"ISPAM and& tourism"for Bulgaria and Europe.
От"COMPASSPA"- Почетен член и официален представител на"ISPA& TOURISM" за България и Европа.

The official spokesperson of the President of the Philippines, Salvador Panelo, noted that the agreement will cease to be valid after 180 days since the announcement.
Официалният представител на президента на Филипините Салвадор Панело отбеляза, че окончателното споразумение ще престане да бъде валидно след 180 дни.

On Monday, November 26, a list of eight official spokespersons of the movement was presented to the press.
В понеделник, 26 ноември, на пресата беше представен списък с осем официални говорители на движението.

Official spokesperson of the airborne forces, Col. Alexander Kucherenko, said that the priests jumped first and the church was successfully landed next.
Официалният представител на въздушно-десантните войски полковник Александър Кучеренко разказа, че първо с парашут скачали капеланите, а после успешно бил приземен и храмът.

More than 270 people have been killed in the protests in Iraq that are ongoing since October 1, Rupert Colville, an official spokesperson for the UN High Commissioner for Human Rights, said in Geneva.
Над 270 души са убити при протестите в Ирак, които продължават от 1 октомври, заяви в Женева Рупърт Колвил, официален говорител на Службата на Върховния комисар по човешки права на ООН, съобщи БГНЕС.

Clayton Doss, official spokesperson of the U.S. Seventh Fleet, said that the Russian ship approached Chancellorsville at a distance of 15-30 meters and came close to ramming it.
Официалният говорител на американския Седми флот Клейтън Дос заяви, че руският кораб се приближил до Chancellorsville на разстояние 15-30 м и почти го блъснал.

This is also the moment where I would like to clarify that I write about my experiences in India purely from a personal standpoint and not as a theological scholar or as anybody's official spokesperson.
Освен това сега е моментът, в който бих искала да изясня, че пиша за своите преживявания в Индия изцяло от лична гледна точка, а не като изследовател теолог или като официален говорител на когото и да било.

In the period from 2000 till 2006 she was official spokesperson and Balkan adviser to Carla Del Ponte, chief prosecutor of the ICTY in The Hague.
От октомври 2000 до октомври 2006 година тя беше говорителка на швейцарската юристка Карла Дел Понте, главната прокурорка на Международния наказателен съд в Хага.

Some argued that since the main aim of the strike was to make women's contribution to society visible, having men join in would defeat the purpose, including some official spokespersons for the Coordinadora Feminista.
Някои твърдяха, че тъй като основната цел на стачката е да се направи видим приносът на жените в обществото, ако мъжете се присъединят, това ще попречи на целта, включително някои от официалните говорители на Феминистка Координация.

From October 2000 until October 2006 she was official spokesperson and Balkan adviser to Carla Del Ponte, chief prosecutor of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia at The Hague.
От октомври 2000 до октомври 2006 година тя беше говорителка на швейцарската юристка Карла Дел Понте, главната прокурорка на Международния наказателен съд в Хага.

Back in June, the“UN-ARTS” committee on the Rights of Persons with Disabilities in Egypt selected Egyptian swimmer Mohamed al-Husseini, who was born with down syndrome, as the committee's official spokesperson in Egypt as well as abroad.
През юни комисията по правата на хората с увреждания в Египет„UN-ARTS“ избра египетския плувец Мохамед ал Хусейни, който е роден със синдром на Даун, за официален говорител на комитета в Египет, както и в чужбина.

The Egyptian foreign ministry's official spokesperson Ahmed Abu Zeid said in a statement that no party can dispute the legality of the agreement on the demarcation of the maritime borders between Egypt and Cyprus.
В отговор официалният говорител на египетското външно министерство Ахмед Абу Зейд коментира, че никоя страна не би могла да оспори законността на споразумението за морските граници между Египет и Кипър.

For the first time in Egypt and the Arab world, the“UN-ARTS” committee on the Rights of Persons with Disabilities in Egypt has selected Egyptian swimmer Mohamed al-Husseini, born with Down syndrome, as the committee's official spokesperson in Egypt as well as abroad.
През юни комисията по правата на хората с увреждания в Египет„UN-ARTS" избра египетския плувец Мохамед ал Хусейни, който е роден със синдром на Даун, за официален говорител на комитета в Египет, както и в чужбина.

Any false representation of yourself as a Greenpeace office, employee, agent or official spokesperson, or any false representation that you are raising funds or donations for Greenpeace.
Всякакво неистинно Ваше представяне като служител, изпълнител, представител или официален говорител на„Грийнпийс“ или на Вашата организация като офис на„Грийнпийс“, или всякакво неистинно представяне, че Вие набирате средства или дарения за„Грийнпийс“.

The European Conservatives repeat today that they say they favour enlargement but, at the same time, exclude it from the founding document of their new group whose official spokesperson, speaking in this debate, repeats his opposition to Turkey, thus putting them in exactly the same camp as the Far Right as we have all heard this afternoon.
Днес Европейските консерватори повтарят, че заявяват подкрепата си за разширяването, но в същото време го изключват от учредителните документи на новата си група, чийто официален говорител, в изказването си по време на настоящото разискване, повтори, че е против членството на Турция, като по този начин постави групата в един и същ лагер с крайно десните, както всички чухме този следобед.

There is nothing official as yet," UNMIK spokesperson Remi Dourlot told the paper.
Все още няма нищо официално," е заявил пред вестника говорителят на УНМИК Реми Дурлот.

The Secretary General of the Francophonie is elected during the Summit, and serves as the spokesperson and the official representative internationally of the political actions of the Francophonie.
Генералният секретар ръководи политическите действия на Франкофонията, като едновременно се явява неин говорител и официален представител на международно равнище.

EU Commission migration spokesperson Natasha Bertaud gave an official statement regarding a recently submitted 245-page document to the International Criminal Court by human rights lawyers Juan Branco and Omer Shatz on June 3, 2019.
Говорителят на Европейската комисия по въпросите на миграцията Наташа Берто даде официално изявление по повод наскоро внесения документ 245 на Международния наказателен съд от адвокати по правата на човека Хуан Бранко и Омер Шац на 3, 2019.