Какво е " OFFICIALS AND BUSINESSMEN " на Български - превод на Български

• чиновници и бизнесмени
• служители и бизнесмени
• длъжностни лица и бизнесмени

Примери за използване на Officials and businessmen на Английски и техните преводи на Български

He was accompanied by more than 100 officials and businessmen.
Той бе придружен от над 100 държавни служители и бизнесмени.

Government officials and businessmen describe him as a professional and effective manager who understands the economy well, which makes him a good fit for the Cabinet during a time when Russia's economy is weakened.
Правителствени служители и бизнесмени го описват като професионалист и ефективен мениджър, който добре разбира икономиката, което го прави добър избор за кабинета в момент, когато икономиката на Русия е отслабена.

In total, the list includes 210 people- 114 96 officials and businessmen.
В него са включени 210 души: 114 политици и 96 бизнесмени.

As reported, the event will be attended by senior officials and businessmen from both sides including Iranian Ambassador to Sofia, Seyed Mohammad Javad Rasouli.
Както бе съобщено, в събитието ще участват висши служители и бизнесмени от двете страни, включително посланикът на Иран в София, Сеед Мохамад Джавад Расули.

In total, the list includes 210 people- 114 96 officials and businessmen.
В„списъка“ са включени 210 лица, между които 114 висши чиновници и 96 бизнесмени.

The sanctions were announced on Friday(April 6) and are targeted at officials and businessmen around President Vladimir Putin in response to the alleged Russian intervention in the US presidential election in 2016.
Санкциите бяха обявени в петък, 6 април, и са насочени към длъжностни лица и бизнесмени около президента Владимир Путин в отговор на предполагаемата руска намеса в президентските избори в САЩ през 2016 г.

Kabanov said corruption schemes are highly organized, and include both government officials and businessmen.
Кабанов отбелязва, че корупционните схеми са високоорганизирани системи, в които влизат както чиновници, така и търговци.

Initially it blocked 18 Russian government officials and businessmen from entering the United States.
В самото начало законът блокира влизането в САЩ на 18 руски правителствени служители и бизнесмени.

Kabanov said that corruption schemes are a highly organized system, which includes both government officials and businessmen.
Кабанов отбелязва, че корупционните схеми са високоорганизирани системи, в които влизат както чиновници, така и търговци.

At the outset, the law blocked 18 Russian government officials and businessmen from entering the United States.
В самото начало законът блокира влизането в САЩ на 18 руски правителствени служители и бизнесмени.

US media regularly report, usually citing unnamed sources, about the contacts Trump's election campaign members with Russian officials and businessmen.
В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

González's brother and around a dozen former public officials and businessmen have also been detained.
Братът на Гонсалес и още около дузина бивши чиновници и бизнесмени също са задържани.

Bosnia and Herzegovina(BiH) Foreign Minister Sven Alkalaj is making a five-day visit to Southeast Asia with a delegation of senior officials and businessmen.
Външният министър на Босна и Херцеговина(БиХ) Свен Алкалай е на петдневно посещение в Югоизточна Азия с делегация от висши държавни служители и бизнесмени.

It happened again this week: charges were filed linking government officials and businessmen to the illegal construction of lucrative property.
Това отново се случи тази седмица: бяха предявени обвинения, свързващи официални представители на правителството и бизнесмени с незаконно строителство на доходоносни имоти.

The American media regularly reports, generally citing unnamed sources, the contacts of the members of the electoral headquarters of the trump with Russian officials and businessmen.
В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

González's brother, and around a dozen former public officials and businessmen, were also indicted.
Братът на Гонсалес и още около дузина бивши чиновници и бизнесмени също са задържани.

In the American media messages regularly appear with reference to unnamed sources, about contacts of members of the campaign headquarters of Trump with the Russian officials and businessmen.
В американските медии редовно се появява информация от неизвестни източници за контактите на членовете на предизборния щаб на Тръмп с руски официални лица и бизнесмени.

Overnight on Saturday it emerged that 11 princes and 38 officials and businessmen had been detained.
Чистката започна в събота вечер, като първоначално бяха арестувани 11 принцове и 38 държавни служители, военни и бизнесмени.

In the American media messages regularly appear with reference to unnamed sources, about contacts of members of the campaign headquarters of Trump with the Russian officials and businessmen.
В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

Saudi Arabia's King Abdullah, accompanied by a large delegation of government officials and businessmen, kicked off a three-day formal visit to Turkey on Tuesday(8 August).
Саудитският крал Абдула, придружен от голяма делегация от правителствени представители и бизнесмени, започна тридневно официално посещение в Турция във вторник(8 август).

In the american media and then there are posts with reference to some sources on the contacts of the members of the electoral headquarters of the Trump with Russian officials and businessmen.
В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

A week after the US Finance Ministry introduced new sanctions against Russian officials and businessmen, State Duma deputies proposed their variant of counter-sanctions.
Седмица след като Министерството на финансите на САЩ въведе нови санкции срещу руски длъжностни лица и бизнесмени, депутати от Държавната Дума предложиха вариант на контрасанкции.

The SA also attacked or intimidated anyone deemed hostile to the Nazi agenda, including uncooperative editors, professors, politicians, other local officials and businessmen.
За СА нападнат или плашат всекиго, когото смятат за враждебно настроен към нацисткия дневен ред, включително и неотзивчиви редактори, преподаватели, политици, други местни чиновници и бизнесмени.

She will hold a series of talks in Shanghai and Beijing with high-ranking officials and businessmen, as well as with representatives of the 2008 Olympic Games Organising Committee.
Тя ще разговаря в Шанхай и Пекин с високопоставени държавни ръководители и бизнесмени, както и с представители на организационния комитет за Олимпийските игри през 2008 г.

The immediate vicinity to the most government and national institutions and offices is a welcome advantage for officials and businessmen of various levels.
Непосредствената му близост с държавни и национални учреждения и ведомства е добро предимство за деловите хора и бизнесмени от различни нива.

Just days before the“narco” battle in Bulgaria's largest summer resort“Sunny Beach” between the gangs of Dimitar“Mityo The Eyes” Zhelyazkov and Bozhidar“Bozho The Goat” Kuzmanov, a private party brought together in the restaurant-club“24” in the Black Sea town of Pomorie senior magistrates, police officers, government officials and businessmen.
Броени дни преди наркобитката в Слънчев Бряг между бандите на Димитър Желязков(Митьо Очите) и Божидар Кузманов(Божо Кравата или Козела), частно парти събира в ресторант-клуб“24” в Поморие висши магистрати, полицаи, държавни служители и бизнесмени.

Since Putin laced up his skates, it is clear that hockey has become the most popular sport among senior officials and businessmen,” Moscow-based political analyst Evgeny Minchenko said.
Откакто Путин сложи кънки, хокеят със сигурност е най-популярният спорт сред висшите държавни служители и бизнесмените", констатира Евгений Минченко.

On the Cyprus shelf, there are oil and gas worth billions of dollars, and yet the European Union did not even threaten Turkish oil companies with sanctions, did not impose restrictions on ships involved in geological exploration, did not impose personal sanctions against Turkish officials and businessmen.
В кипърският шелф, стойността на нефта и природния газ възлизат на милиарди долари, а Европейския съюз даже и не заплаши със санкции турските нефтени компании, не наложи някакви ограничения на корабите, провеждащи проучвателна дейност в шелфа, и не въведе каквито и да било персонални санкции срещу турските длъжностни лица и предприемачи.

Saudi authorities announced on November 4 the arrest of at least 11 royal family members, as well as four ministers and dozens of former officials and businessmen in what the government said was a crackdown on corruption.
На 4 ноември саудитските власти съобщиха за ареста на 11 членове на кралското семейство, както и на четирима министри и десетки официални лица и бизнесмени в акции, официално обявени като„борба с корупцията“.

While the American media regularly reports, generally citing unnamed sources, the contacts of the members of the electoral headquarters of the trump with Russian officials and businessmen.
При това в американските СМИ постоянно се появяват съобщения, като правило, позовавайки се на неназовани източници, за контактите на членовете на предизборния щаб на Тръмп с руските чиновници и бизнесмени.