Какво е " OFFSHORE WIND TURBINES " на Български - превод на Български

• офшорните вятърни турбини
• офшорни вятърни турбини

Примери за използване на Offshore wind turbines на Английски и техните преводи на Български

The size and scale of offshore wind turbines continues to rise.
Размерът и мащабът на енергията от офшорния вятър продължават да нарастват.

Offshore wind turbines are much larger than their onshore counterparts.
Офшорните вятърни турбини са огромни- много по-големи от своите наземни“колеги”.

Yield is improved by 15% compared to existing offshore wind turbines.
Очаква се производителността и да нарасне с 15%, отколкото съществуващите офшорни ветрогенератори.

The UK has more offshore wind turbines than any other country in the world.
Тя има повече вятърни турбини в морето, отколкото която и да е друга държава.

The first stage will consist of two WindFloat support structures and two 3 MW offshore wind turbines.
Етап ще се състои от две WindFloat платформи за основа и две 3 MW вятърни.

Offshore wind turbines are huge- much bigger than their land-based counterparts.
Офшорните вятърни турбини са огромни- много по-големи от своите наземни“колеги”.

The second stage will consist of three WindFloat support structures and three 7 MW offshore wind turbines.
Вторият етап ще се състои от три WindFloat платформи и три 7 MW вятърни турбини също разположени в морето.

Next Story→ How many offshore wind turbines are needed to power the world's major cities?
Колко офшорни вятърни турбини са нужни за захранване на големите градове по света?

The first stage will consist of two WindFloat support structures and two 3 MW offshore wind turbines.
Първият етап ще се състои от две WindFloat платформи за основа и две 3 MW вятърни турбини разположени в морета.

Energy from offshore wind turbines is cheaper than electricity from new nuclear power for the first time….
Енергията от офшорния вятър в Обединеното кралство ще бъде по-евтина от електричеството от нова ядрена енергия за първи път.

REpower Systems SE, a Suzlon group company, is one of the world's leading manufacturers of onshore and offshore wind turbines.
Repower Systems SE, изцяло собственост на групата Suzlon, е един от световните водещи производители на оншорни и офшорни вятърни турбини.

For future projects Toronto hopefully will have offshore wind turbines working and producing energy into the power grid.
За бъдещи проекти Торонто се надява да има офшорни вятърни турбини, които работят и произвеждат енергия в електрическата мрежа.

While 101 new offshore wind turbines, with a total capacity of 348MW were connected to power grids in the UK, Germany and Norway during the first six months of 2011.
Нови перки с обща мощност 348 мегавата са свързани към мрежите на Великобритания, Германия и Норвегия.

Denmark is pursuing plans to build one or more artificial islands surrounded by offshore wind turbines with a capacity of 10 gigawatts.
Дания напредва с плановете да изгради изкуствен остров, обединявайки енергията от офшорни вятърни паркове с капацитет до 10 гигавата.

New offshore wind turbines, with a total capacity of 348 Megawatt(MW), were connected to the power grids in the UK, Germany and Norway during the first six months of 2011.
Нови перки с обща мощност 348 мегавата са свързани към мрежите на Великобритания, Германия и Норвегия.

REpower Systems SE, a wholly owned subsidiary within the Suzlon Group, is one of the leading manufacturers of onshore and offshore wind turbines.
Repower Systems SE, изцяло собственост на групата Suzlon, е един от световните водещи производители на оншорни и офшорни вятърни турбини.

In the first six months of 2011 a total 101 new offshore wind turbines, with a capacity of 348MW, were connected to the power grids in the UK, Germany and Norway.
До юни т.г. 101 нови перки с обща мощност 348 мегавата са свързани към мрежите на Великобритания, Германия и Норвегия.

Even as oil production declined in the North Sea over the last 15 years, economic activity has been buoyed by offshore wind turbines.
Въпреки че производството на петрол се свива в Северно море през последните 15 години, икономическата активност се поддържа от офшорните вятърни паркове.

The U.K. was an early adopter of renewable energy and has more offshore wind turbines installed than any other country.
Великобритания е една от първите страни, внедрили използването на възобновяеми енергийни източници, и може да се похвали с повече офшорни вятърни турбини, от която и е да е друга страна.

Even as oil production declined in the North Sea over the last 15 years, economic activity has been buoyed by offshore wind turbines.
Въпреки, че производството на петрол в Северно море намаля през последните 15 години, икономическата активност бе стимулирана от морските вятърни турбини.

Offshore wind turbines already appear to be cheaper than combined-cycle gas turbines(CCGT's), although this is not yet reflected in the subsidies that the operators get.”.
Офшорните вятърни турбини изглежда вече са по-евтини от газовите турбини с комбиниран цикъл(CCGT), въпреки че това все още не е отразено при субсидиите, които операторите получават“.

The U.K. was an early adopter of renewable energy and has more offshore wind turbines installed than any other country, as well as fields of solar panels with as much capacity at seven nuclear reactors.
Великобритания е сред страните, които първи прегърнаха идеята за енергия от възобновяеми източници и има повече вятърни турбини по бреговете си от всички страни, както и соларни панели с капацитет на 7 ядрени реактора.

As far as the Commission has proposed late last month, EUR 3.5 billion out of those five should be allocated to the interconnection projects which can be realised in the next two years, 2009 to 2010, in the area of gas connections, electricity grid interconnections and connecting gas with the offshore wind turbines in the north of Europe.
Както предложи Комисията в края на миналия месец, 3, 5 милиарда EUR от тези пет следва да бъдат отпуснати за проекти за изграждане на връзки, които могат да бъдат реализирани през следващите две години, от 2009 г. до 2010 г., в областта на газовите връзки, свързването на електрическите мрежи, както и свързването на газа с вятърни турбини край бреговете на Северна Европа.

Research from the University of Delaware and Stanford University concludes that offshore wind turbines could have an unexpected benefit alongside their primary goal of generating renewable energy….
Изследователи от университета в Делауер и Станфорд са стигнали до заключението, че офшорните вятърни турбини могат да имат неочаквано благорпиятно въздействие в допълнение към основната си роля- да генерират възобновяема енергия.

Grippers are one of the most spectacular pieces of lifting equipment, and they are used to lift pipes, for the foundation of offshore wind turbines, from transport ships and position them on the“construction site”.
Устройствата за захващане са едни от най-впечатляващите части на подемното оборудване и се използват за повдигане на тръби и основи на морски вятърни турбини, от транспортните кораби и за поставяне на тръбите на"строителната площадка".

Energy industry commentators say Greece could benefit from offshore wind turbines, which have become familiar in other parts of Europe such as the North Sea, but Greece's government prohibited offshore development in 2010.
Анализаторите на енергийната индустрия твърдят, че Гърция може да се възползва от офшорните вятърни турбини, които са станали нещо обичайно в други части на Европа, като Северно море, но правителството на Гърция забрани развитието на офшорните зони през 2010 г.

European offshore wind power capacity has grown 4.5% in the first half of 2011, as 101 new offshore wind turbines with a total 348 MW capacity were connected to power grids in Germany, Norway and the UK.
Европейският офшорен вятърен капацитет е нараснал с 4.5% в първата половина на 2011 г., със свързването на 101 нови офшорни вятърни турбини с общ капацитет 348 МВ с енергийните мрежи в Германия, Норвегия и Великобритания.

Three years later Trump visited the Scottish Parliament to complain about plans to build 11"ugly" offshore wind turbines near his newly minted Aberdeenshire resort, insisting the development would do"terrible damage" to Scottish tourism.
През 2009 г. той посети шотландския парламент, за да каже всичко лошо, което мисли за проекта за изграждане на единадесет"ужасни" вятърни турбини в морето край Абърдийн, изтъквайки, че те биха нанесли"ужасни вреди" на шотландския туризъм.

There is also a need to improve existing ones, such as by increasing the size of offshore wind turbines and blades to capture more wind and to improve photovoltaic panels to harvest more solar power.”.
Необходимо е също така да се усъвършенстват съществуващите технологии, напр. като се увеличи размерът на разположените в морето вятърни генератори и перките им с цел улавяне на повече вятър и като се подобрят фотоволтаичните панели, така че да улавят повече слънчева енергия.

The advantage is that it requires less steel and concrete to install than a traditional offshore wind turbine, some of which are held by structures as large as skyscrapers.
Предимството на тази технология е, че изисква по-малко стомана и бетон за изграждането си от традиционната крайбрежни вятърни турбини, някои от които са прикрепени за дъното чрез конструкции с големината на небостъргачи.