Какво е " OFTEN GIVES " на Български - превод на Български

• често дава
• често придава
• често предоставя

Примери за използване на Often gives на Английски и техните преводи на Български

Hysteria often gives way to fear as well.
Истерията обаче често дава път и на страха.

It is this combination that most often gives the best result.
Именно тази комбинация често дава най-добри резултати.

Diabetes often gives complications to the legs.
Диабетът често дава усложнения на краката.

And it is not their fault that financial security often gives men confidence.
И не е тяхна вина, че финансовата сигурност често дава на мъжете доверие.

And often gives a toy just to seem better.
И често дава играчка просто да изглежда по-добре.

Removing the tonsils often gives the most complaints.
Премахването на сливиците често дава най-много оплаквания.

Worry often gives a small thing a big shadow.”- Swedish Proverb.
Безпокойството често придава големи сенки на малки неща.”- Шведска пословица.

With gonorrhea, chlamydia can coexist, which often gives a green discharge during pregnancy.
При гонореята могат да съществуват хламидии, които често дават зелена течност по време на бременност.

Worry often gives small things a big shadow.
Тревогата често дава на малките неща голяма сянка.

This conveyor line will be more smooth, unlike conventional machines, which often gives a wavy.
Тази поточна линия ще бъде по-гладка, за разлика от конвенционалните машини, които често дават вълнообразна.

Now leukemia often gives in to effective treatment.
Сега левкемията често дава ефективно лечение.

A smile instead of tears when meeting with the former, as well as a sour look often gives interesting results;
Усмивката вместо сълзите, когато се среща с бившия, както и кисел вид често дава интересни резултати;

Worry often gives a small thing a great shadow.
Тревогата често дава на малките неща голяма сянка.

Sienna Miller, the recognized icon of style, very often gives preference to a cold light color of hair.
Сиена Милър, признатата икона на стил, много често дава предпочитание към студен светъл цвят на косата.

Worry often gives a small thing a great shadow.”.
Безпокойството често придава големи сенки на малки неща.”.

Due to its composition, the powder has a slow release effect, which often gives better results in cuttings.
Поради неговия състав, прахът има ефект на бавно освобождаване, който често дава по-добри резултати при резниците.

Worrying often gives a small thing a big shadow.'.
Безпокойството често придава големи сенки на малки неща.”.

Many reproach doctors with inattentiveness and superficial examination of the tests, which often gives an incorrect diagnosis, complications in treatment.
Много упреци лекари с невнимание и повърхностно изследване на тестовете, което често дава неправилна диагноза, усложнения при лечението.

However, Netflix often gives recommendations based on your watch history.
Но Netflix често дава препоръки въз основа на вашата история на гледане.

Tranströmer's work is also characterized by a sense of mystery and wonder underlying the routine of everyday life, a quality which often gives his poems a religious dimension.
Творбите на Транстрьомер също така се отличават и с усещането за мистичност и чудесата, които крие ежедневието- характерна особеност, която често придава на стиховете му религиозно измерение.

Algebra is generous; she often gives more than is asked of her.
Алгебрата е щедра- тя често дава повече, отколкото се иска от нея.

The corn flour often gives a strong aftertaste that is why it is not always advisable to be used as a thickener ingredient in making broth and some variations of soups.
Брашното от царевица често придава силен послевкус, поради което не винаги е препоръчително да се използва като сгъстяваща съставка при приготвяне на бульон и някои вариации на супи.

The reunion of family members often gives the head of the family comfort and satisfaction in the spirit.
Събирането на членове на семейството често дава главата на семейния комфорт и удовлетворение в духа.

The EU often gives funding to non-governmental organisations- this could be a local association of female lawyers that helps women to their legal rights or a well-known international organisation such as Amnesty International, in fighting for human rights, for example.
ЕС често предоставя финансиране на неправителствени организации- това може да е например местна асоциация на жени адвокати, които помагат на жени да отстояват законните си права, или известна международна организация- като„Амнести интернешънъл“- за борба за права на човека.

The colour of the enamel often gives important information about the hardness of the tooth.
Цвета на емайла често дава важна информация за твърдостта на зъба.

Trump said Pakistan often gives sanctuary to“agents of chaos, violence and terror”, the Taliban and other groups who pose a threat to the region and beyond.
Американският президент отбеляза, че Пакистан често предоставя убежище на„агенти на хаоса, насилието и терора“ и допълни, че талибаните и други групи там представляват заплаха за региона и отвъд него.

Unfortunately, diabetes often gives complications to the kidneys, and they are very dangerous.
За съжаление, диабетът често дава усложнения на бъбреците и те са много опасни.

However, normal vegetarian food often gives people the impression of light flavor and lack of variations.
Въпреки това, нормалната вегетарианска храна често дава на хората впечатление за лек вкус и липса на вариации.