Какво е " OFTEN GOES UNNOTICED " на Български - превод на Български

• често остава незабелязано
• често остава незабелязана
• често остава незабелязан

Примери за използване на Often goes unnoticed на Английски и техните преводи на Български

The disease often goes unnoticed.
Заболяването често остава незабелязано.

It often goes unnoticed in its early stages.
Често остава незабелязан в ранните си етапи.

The work a hero performs often goes unnoticed.
Работата, която героят извършва, често остава незабелязана.

Bad habits often goes unnoticed till it does damage.
Лошото поведение често остава незабелязано, докато то не навреди сериозно.

Women's financial independence often goes unnoticed.
Финансовата независимост на жените често остава незабелязана.

Bad behavior often goes unnoticed until it does damage.
Лошото поведение често остава незабелязано, докато то не навреди сериозно.

Britain's wildlife can be secretive, so often goes unnoticed.
Някои диви обитатели на Великобритания са толкова потайни, че често остават незабелязани.

What often goes unnoticed is that smoking hastens menopause by one to two years.
Това, което често остава незабелязано е, че пушенето ускорява менопаузата с една до две години.

Britain's wildlife is so secretive that it often goes unnoticed.
Някои диви обитатели на Великобритания са толкова потайни, че често остават незабелязани.

Unfortunately, this disease very often goes unnoticed until its symptoms become apparent.
За съжаление, това заболяване често остава незабелязано, докато симптомите не станат очевидни.

It keeps us aware of the kindness that surrounds us that often goes unnoticed.
Той ни информира за добротата, която ни заобикаля, която често остава незабелязана.

It often goes unnoticed, and over time it can get worse if nothing is changed.
Той често остава незабелязана, и с течение на времето той може да получи по-лошо, ако не се променя нищо.

The result is a dwindling resource base, which often goes unnoticed for a long time.
Това води до постепенна загуба на зрение, която често остава незабелязана за дълго време.

Since high blood pressure often goes unnoticed for a long time, it is recommended to regularly measure it.
Тъй като високото кръвно налягане често остава незабелязано за дълго време, се препоръчва редовно да го измервате.

Much of my work is about exploring the beauty that surrounds us everyday, yet often goes unnoticed.
Тяхна отправна точка е ежедневно заобикалящата ни красота, която често остава незабелязана.

What often goes unnoticed, though, is that misfires also lead to an increase in unburned hydrocarbon emissions.
Това, което често остава незабелязано, е, че прекъсванията на искрата води до увеличаване на неизгорелите въглеводородни емисии.

High blood pressure doesn't show any symptoms, which explains why it often goes unnoticed in most cases.
Високото кръвно налягане няма симптоми, което обяснява защо то често остава незабелязано.

However, the WordPad program often goes unnoticed because most PC users either use the Notepad or full-pledged word processor like Office Word.
Въпреки това, програмата WordPad често остава незабелязана, тъй като повечето потребители на компютър или използват Notepad или пълноценен текстов процесор като Office Word.

Relational aggression is a sneaky and insidious type of bullying that often goes unnoticed by parents and teachers.
Релационната агресия е коварен тип тормоз, който често остава незабелязан от родителите и учителите.

However, a small increase in urination often goes unnoticed, as it is already often for physiological reasons- due to fetal pressure on the bladder.
Малкото увеличение на уринирането обаче често остава незабелязано, тъй като това вече е често поради физиологични причини- поради натиска на плода върху пикочния мехур.

Since nausea and upset stomach are common during pregnancy, the infection often goes unnoticed.
Тъй като гадене и стомашно разстройство са често срещани по време на бременност, инфекцията често остава незабелязано.

What often goes unnoticed in such moral inventories, however, is the consistent affinity between social and environmental justice, between the communal ethos and a greener urbanism.
Онова, което често остава незабелязано в подобни морални инвентаризации, е логичната близост между социална и екологична правда, между общностна етика и зелен урбанизъм.

A huge amount of time has to be devoted to a career and family, and the question of personal health and body condition often goes unnoticed.
Огромно количество време трябва да бъде отделено на кариера и семейство, а въпросът за личното здраве и състоянието на тялото често остава незабелязан.

The problem is high blood pressure after pregnancy often goes unnoticed because many of these women have normal blood pressure readings in the doctor's office," Benschop said.
Проблемът е, че високото кръвно налягане след бременността често остава незабелязано, защото много от тези жени имат нормални стойности на кръвното налягане в кабинета на лекаря”, казва Беншоп.

Our song is a message of hope for the ordinary people of North Korea whose suffering often goes unnoticed and whose cries are largely unheard.
Нашата песен е послание на надежда за обикновените хора в Северна Корея, чието страдание често остава незабелязано и чиито викове са до голяма степен нечути.".

The problem is high blood pressure after pregnancy often goes unnoticed because many of these women have normal blood pressure readings in the doctor's office," explained Laura Benschop, MD.
Проблемът е, че високото кръвно налягане след бременността често остава незабелязано, защото много от тези жени имат нормални стойности на кръвното налягане в кабинета на лекаря”, казва Беншоп.

While we usually think of heart attacks as dramatic episodes with intense pain and shortness of breath, there is another type that often goes unnoticed: a silent heart attack.
Прочетете Докато обикновено мислим за сърдечни пристъпи като драматични епизоди с интензивна болка и задух, има друг вид, който често остава незабелязан: тих сърдечен удар.

There are two interesting representatives of these lizards in Bulgaria- one of them is smaller in size and often goes unnoticed, as the other one is large, easily noticeable and very often people kill it by confusing it with a snake.
В България живеят два интересни представителя на тези гущери- единият е с по-малки размери и често остава незабелязан, а другият е голям, лесно забележим и много често хората го убиват, бъркайки го със змия.

Because symptoms of ovarian cancer can mirror everyday ailments, such as abdominal bloating, difficulty eating and fatigue, this disease often goes unnoticed until it has reached a more advanced stage.
Тъй като симптомите на рака на яйчниците често наподобяват ежедневни неразположения като подуване на корема, затруднено храносмилане и умора, болестта често остава незабелязана, докато не достигне по-напреднал стадий, в който лечението е много трудно.