Какво е " OFTEN SAW " на Български - превод на Български

• често вижда
• често виждат
• често виждали

Примери за използване на Often saw на Английски и техните преводи на Български

I often saw it.
Често я виждах.

Not that she often saw him.
Не мисля, че често я вижда.

She often saw him crying.
Често виждах я да плаче.

That's why Bugs Bunny often saw stars.
Ето защо Бъгс Бъни често е виждал звезди.

We often saw this around here.
Ние виждаме това често около нас.

He told officials who questioned him that he lived with his father and often saw snakes.
Казал на полицаите, които го разпитали, че живее с баща си и често вижда змии.

And yet I often saw a very different picture.
Но често виждам различна картина.

I know one very sad story, when my wife, having returned home from a six-month business trip and having learned from her neighbor that she often saw her husband in the company of a nice girl, packed up her things and left.
Знам, че много тъжна история, когато съпругата му се връща у дома от шестмесечно пътуване и научил от свой съсед, че тя често е виждал мъжа си в компанията на сладко момиче събра нещата си и си тръгна.

They often saw people hanged in those days.
В тия дни често виждали обесени хора.

Residents of Western European countries often saw Reagan very differently from many Americans.
Гражданите на Източна Европа често виждат Рейгън в съвсем различна светлина от повечето американци.

I often saw these items in the newspapers.
Често виждах тези съобщения във вестниците.

Pio, who lived next to her often saw her with older boys, in the fields.
Пио, който й е съсед, често я виждал с по-големи момчета, в полето.

I often saw a woman bringing him meals.
Аз често виждах една жена-която му носеше храна.

In return, the Central Europeans often saw the colonizing Russo-Soviets as Asiatics.
В отговор, централноевропейците често виждат колонизаторите като азиатци.

I often saw her write in her diary, but I never read it.
Често я виждах да пише в дневника си, но никога не съм го чела.

Neighbors said they often saw the woman outside with her children.
Съседи споделят, че често са го виждали да се разхожда с момичето.

Often saw a rash on the skin of the child, the parents are not concerned, writing off its appearance at the usual allergies, which will take place by itself.
Често вижда обрив по кожата на детето, родителите не са засегнати, отписване на неговата поява в обичайното алергии, който ще се проведе от само себе си.

Interviewees often saw it as improper to delegate such tasks.
Интервюираните често я виждат като неадекватно да делегира тези задачи.

They often saw a manifestation of the souls of deceased ancestors in ceremonies.
Те често виждат поява на душите на умрели предци в церемонии.

From the window he often saw English soldiers firing at the demonstrators.
От прозореца той често вижда британски войници, които стрелят по демонстрантите.

I often saw people who died a long time ago, and they told me what would happen to other people.
Аз често виждах хора, които отдавна са умрели, и те ми казваха с кого какво ще се случи.

During Soviet times, people often saw the ghost of a young girl walking through the walls with deep, plaintive sighs.
В съветско време хората често виждали призрака на младото момиче, бродещ през стените с дълбоки, жални въздишки.

I often saw roughly tattooed anchors, mermaids, dates and names(sometimes with wrong spelling).
Често се забелязваха грубовато татуирани котви, русалки, имена и дати(често с правописни грешки).

Locals often saw him on the street and in nearby stores.
Местните жители често са го виждали на улицата и в близките магазини.

I think you often saw rooms in this style on the living room photo of 15 sq.
Мисля, че често сте виждали стаи в този стил на хола снимка на 15 кв.

Children often saw their always waiting for relatives and only those who have already died.
Децата често виждали, че ги чакат близки и винаги само тези, които вече са умрели.

The engineers often saw a material of 42CrMo4 mentioned in the European standard drawings.
Инженерите често са виждали материал от 42CrMo4, споменат в европейските стандартни чертежи.

From the window he often saw British soldiers firing at the demonstrators, men and women.
От прозореца той често вижда британски войници, които стрелят по демонстрантите, мъже и жени.

Records show that she often saw her GP about sleeplessness, low appetite, early waking and“domestic stress”.
Документи сочат, че тя често посещавала личния си лекар заради безсъние, липса на апетит и„домашен стрес“.

She often saw him evenings, sailing in a beautiful boat on which music sounded and flags waved.
Много нощи тя го виждаше да плава с прекрасната си лодка, на която се вееха знаменца и от която се носеше музика.