Какво е " OIL EMBARGO " на Български - превод на Български

• петролно ембарго
• ембарго върху петрола
• на петрол налагат петролно ембарго
• петролното ембарго

Примери за използване на Oil embargo на Английски и техните преводи на Български

The Oil Embargo.
Петролното ембарго.

Not surprising after the oil embargo.
Това се очакваше след петролното ембарго.

EU to impose oil embargo on Syria.
ЕС наложи петролно ембарго на Сирия.

Saudi Arabia has no intention of repeating 1973 oil embargo.
Саудитска Арабия не планира да повтори петролното ембарго от 1973 г.

EU adopts oil embargo on Iran.
ЕС потвърди петролното ембарго срещу Иран.

Britain, the US and Holland impose sanctions and an oil embargo.
Великобритания, САЩ и Холандия, налагат санкции и петролно ембарго.

The EU oil embargo against Iran comes into force on July 1.
На 1 юли в сила влезе петролното ембарго срещу Иран.

Saudi Arabia has‘no intention' of 1973 oil embargo replay- TASS.
Саудитска Арабия не планира да повтори петролното ембарго от 1973 г.

The EU oil embargo against Iran comes into force on July 1.
Пълното петролно ембарго на ЕС срещу Иран влиза в сила от 1 юли.

It evolved as a policy response to the 1973 Arab oil embargo.
При тях всичко започва през 1973 като отговор на арабското петролно ембарго.

The Oil Embargo of 1973 had a lasting effect on the United States.
Петролното ембарго от 1973 г. има траен ефект върху Съединените щати.

Lily could care less about an oil embargo or a faked death.
Лили може по-малко да е загрижена за петролното ембарго или за фалшивата смърт.

The EU has an oil embargo in place too and restricts certain investments.
На Сирия също така е наложено петролно ембарго, в сила са и ограниченията на някои видове инвестиции.

In 1973, members of the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries(OAPEC) declared an oil embargo.
През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.

In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.
През 1973 година, с петролното ембарго и краят на златното покритие, това беше краят на Америка.

The crisis came in October 1973, when the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries imposed an oil embargo.
През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.

One of the most lasting effects of the Oil Embargo of 1973 was an economic recession throughout the world.
Един от най-дълготрайните ефекти на петролното ембарго от 1973 г. е икономическата рецесия в целия свят.

In October of 1973, the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries proclaimed an oil embargo.
През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.

Britain imposed an oil embargo on Rhodesia today after that country's unilateral declaration of independence.
Днес Великобритания наложи петролно ембарго на Родезия… след като страната едностранно обяви независимост.

A defiant Khamenei dismissed the renewed USA sanctions- including an oil embargo- that take effect on Monday.
Непокорен Хаменеи отхвърли подновените санкции на САЩ, включително петролно ембарго, които влизат в сила в понеделник.

Unlike previous sanctions on Iran, the oil embargo would hit almost all citizens and represent a threat to the regime.
За разлика от предишните санкции петролното ембарго ще засегне почти всички ирански граждани и ще бъде заплаха за режима.

In October 1973, the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries(OPEC) announced an oil embargo.
През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.

But at the same time, the European Union wants an oil embargo on Pyongyang that it hopes other countries will follow.
Същевременно обаче ЕС иска петролно ембарго срещу КНДР и се надява други страни да последват този пример.

In 1973, when President Nixon rescued Israel in the Yom Kippur War, the OPEC Arabs imposed an oil embargo.
Когато президентът Никсън спаси Израел през 1973 г. в Арабско-израелската война, арабите от ОПЕК наложиха ембарго върху петрола.

This is because“Unlike previous sanctions on Iran, the oil embargo would hit almost all citizens and represent a threat to the regime.
За разлика от предишните санкции петролното ембарго ще засегне почти всички ирански граждани и ще бъде заплаха за режима.

In October 1973 members of the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries(OPEC) proclaimed an oil embargo.
През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.

The 1973-74 oil embargo was the first demonstration that the House of Saud was willing to weaponize the oil markets.
Петролното ембарго през 1973-74 г. беше първата демонстрация, че Къщата на Сауд иска да милитаризира петролните пазари.

Chinese officials have privately expressed fears that an oil embargo could risk causing massive instability in their neighbor.
Китайски служители изразяват в частни разговори опасения, че налагането на петролно ембарго може да предизвика голяма нестабилност в Северна Корея.

An oil embargo by OPEC exporters imposed over the 1973 Arab-Israeli war and a leap in crude prices plunged many western economies into deep recessions.
Петролното ембарго, наложено през 1973 г от страните-износителки от ОПЕК заради Арабско-израелската война, доведе до скок в цените на суровия петрол и потопи в дълбока рецесия много западни икономики.

Libya answered by threatening to impose an oil embargo, while France threatened to react if Libya attacked another bordering country.
Либия отговаря със заплаха за налагането на петролно ембарго, а Франция заплашва Кадафи с реакция, ако той атакува съседна страна.