Какво е " OIL SLICK " на Български - превод на Български

• нефтено петно
• нефтеният разлив
• нефтеното петно
• петролното петно
• маслено петно
• петролен разлив

Примери за използване на Oil slick на Английски и техните преводи на Български

Send up an oil slick?
Да хвърлим ли маслено петно?

An oil slick or something?
Петролни или нещо подобно?

But it's like an oil slick.
Но е като петно от нефтен разлив.

It's an oil slick. I guess?
Кога си виждал такова нефтено петно?

Oil slick off the starboard quarter, sir!
Нефтено петно откъм щирборда!

Now let's give'em the oil slick.- Yes.
Сега им пусни малко маслени петна.

Jesse, the oil slick is moving this way.
Джеси, нефтеното петно се движи насам.

You ever even seen an oil slick, Poncho?
Виждал ли си някога нефтено петно, Панчо?

There was an oil slick outside her house at the curb.
Пред дома й има петно от масло.

Have you ever seen a perfectly round oil slick?
Никога не съм виждал нефтено петно.

Don't let the oil slicks slow you down.
Дон'т нека нефтените петна ви забави.

Dispersants can be used to dissipate oil slicks.
Дисперсанти могат да бъдат използвани, за да се разсейват нефтените петна.

Captain, I see an oil slick about a mile long.
Капитане, виждам петролен разлив дълъг 1, 5 км.

The oil slick as seen from space by NASA‘sTerra satellite on 24 May 2010.
Нефтеният разлив, сниман от сателита на НАСА Terra на 24 май 2010 г.

Sinking Iranian tanker causes oil slick at size of Paris.
Потъналият ирански танкер е причинил петролен разлив с големината на Париж.

Causing an oil slick, which they're still trying to clean up.
И предизвика нефтен разлив, който още се опитват да разчистят.

Hit the speed strips, miss the oil slicks, and take first place!
Хит на лентите на скоростта, пропуснете нефтените петна, и вземе първото място!

The oil slick as seen from space by NASA's Terra satellite on May 24, 2010.
Нефтеният разлив, сниман от сателита на НАСА Terra на 24 май 2010 г.

Or maybe you will notice the oil slicks and weird brown stuff in the water.
Или може би ще забележите петролните петна и странните кафяви неща във водата.

This placed him north of Bermuda, hundreds of miles past the spot of the oil slick.
Това го поставя на север от Бермудските острови, на стотици мили от мястото на петролните петна.

The best option is to leave an oil slick behind your van. Tweet.
Най-добрият вариант е да оставите нефтения разлив зад микробуса. Tweet Шофиране микробуса.

Smoke screen, oil slick, rear bulletproof screen, and left and right front-wing machine guns.
Димна завеса, омазняване на терена, задно бронирано стъкло и картечници отляво и отдясно.

There is almost always something, some debris or oil slick to mark the spot.
Почти винаги остава нещо, парчета или маслено петно, което да отбележи мястото.

The oil slick now covers over 43 000 square kilometres, which is bigger than the Netherlands.
Нефтеното петно вече покрива над 43 000 квадратни километра, което е територия по-голяма от Нидерландия.

They are not the same as rainbow colours but are the same as the colours in an oil slick on a wet road.
Те не приличат на цветовете на дъгата, а на цветовете на разлят бензин по мокро шосе.

Be sure to avoid oil slicks, collect gas canisters and upgrade only necessary features.
Не забравяйте да се избегне нефтените петна, събиране на газови бутилки и надграждане необходими само функции.

Madam President, the collapse of the platform off the coast of Louisiana on 22 April has caused an oil slick on an incredible scale.
Г-жо председател, срутването на платформата край бреговете на Луизиана на 22 април доведе до нефтен разлив с невероятни размери.

In the case of the oil slick in the Gulf of Mexico, application of the polluter-pays principle has been called for.
В случая с петролните петна в Мексиканския залив беше поискано от замърсителите да си платят.

A true story On holiday, in Uruguay, Tom Mitchell rescues a penguin from an oil slick, only to find that the bird then refuses to leave his side.
По време на почивка в Уругвай Том Мичел спасява пингвин от нефтен разлив, след което птицата отказва да се отдели от него.

The resultant oil slick, which was estimated to contain about 50,000 tonnes of oil was carried westward away from Hawaii by ocean currents and did not result in pollution problems on land.
Полученото нефтено петно, което съдържало около 50 000 тона петрол се е разпръснало на запад от Хавай от океанските течения, и не е успяло да доведе до на замърсяване на сушата.