Какво е " OLD BAILEY " на Български - превод на Български

• олд бейли
• стария бейли
• old bailey

Примери за използване на Old bailey на Английски и техните преводи на Български

The Old Bailey Courthouse.
Съда„ Олд Бейли.

Go to the Old Bailey.
Да отида до Олд Бейли.

What are you doing here, appearing at the Old Bailey?
Какво правиш тук, появявайки се в Олд Бейли?

Else we can let the Old Bailey decide the matter.
Или може да оставим Стария Байли да реши въпроса.

Quite a price for a rose of Old Bailey.
Прекалено висока цена за роза от Олд Бейли.

London's primary criminal court, the Old Bailey, has an uninvited guest at major trials.
Главното криминално съдилище на Лондон, Old Bailey, има неканен гост по време на важни дела.

Eventually, you will be tried at the Old Bailey.
Накрая ще се озовеш в Лондонския съд.

Hardys murder trial began at The Old Bailey Courthouse in November 2003.
Процесът на Харди започнал в съда„Олд Бейли“ през ноември 2003 година.

When will you pay me Says the bells of Old Bailey.
Кога ще ми платиш, питат камбаните на Олд Бейли.

Last night, I destroyed the Old Bailey, to remind this country of what it has forgotten!
Снощи аз взривих старата съдебна палата, за да напомня на тази страна това, което тя забрави!

I can hardly interfere in the running of an Old Bailey trial.
Едва мога да се намеся в процеса на стария Бейли.

The trial began in November 2003 at The Old Bailey Courthouse, Hardy made a startling confession at the early onset of the trial.
Процесът на Харди започнал в съда„Олд Бейли“ през ноември 2003 г. Още в началото на делото той направил стряскащо признание.

The trial was scheduled to take place in March at the Old Bailey.
Процесът бе насрочен за следващия понеделник в«Олд Бейли».

For one, the hope of freedom was born at Old Bailey in London, in the year 1763.
Една, с надеждата за свобода, е родена на Олд Бейли в Лондон, през 1763 година.

Charles Dickens called Palmer"the greatest villain that ever stood in the Old Bailey".[1].
Чарлз Дикенс нарича Палмър„най-големият злодей, който някога е стъпвал в Олд Бейли“.[1].

His case will eventually be held at the Old Bailey court in London, where the most serious criminal offenses in the UK are tried.
Old Bailey(Олд Бейли) се нарича съдът в Лондон, където се разглеждат процесите за най-сериозните престъпления във Великобритания.

He faults the law for not seeking reform:"Whatever is, is right" is the dictum of the Old Bailey.
Той критикува закона, заради това че иска да се реформира:„Каквото е, е право“ е максимата на стария Бейли.

You know where the Old Bailey is?
Знаеш ли къде е Олд Бейли?

The fictional character of Inspector Bucket in Charles Dickens's Bleak House is reputed to be based on Charles Frederick Field, the policeman who investigated Walter Palmer's death for his insurers.[1] Dickens called Palmer"the greatest villain that ever stood in the Old Bailey".[2].
Смята се, че измисленият герой на инспектор Кюп в творбата на Чарлз Дикенс" Студеният Дом" е изграден върху личността на Чарлз Фредерик Фийлд, полицаят, който разследва смъртта на Уолтър Палмър за неговите застрахователи.[1] Дикенс нарича Палмър„най-големият злодей, който някога е стоял в Олд Бейли“.[2].

The atmosphere can get chilly in the Old Bailey too, sometimes.
Атмосферата в съда"Олд Бейли" също понякога може да е хладна.

The first quarter already saw several landmark investments, including Korean investor Mirae Asset Financial Group's £340 million purchase of prime office investment in the City of London, 20 Old Bailey, following their acquisition of Cannon Bridge House.
През първото тримесечие вече бяха осъществени няколко знакови инвестиции, включително на южнокорейската компания Mirae Asset Financial Group, която плати 340 млн. паунда(388 млн. евро) за закупуването на първокласната офис сграда 20 Old Bailey в лондонското Сити след придобиването на Cannon Bridge House.

With the Grace Case garnering international attention, all the world will be focused today on London's Old Bailey Courthouse and the alleged killer, Grace Atwood.
Със случаят на Грейс който събира международно внимание целият свят ще бъде фокусиран днес в лондонският съд Олд Бейли и предполагаемият убиец Грейс Аутлуд.

He was remanded in custody until Dec. 20 when he will appear at London's Old Bailey central criminal court.
Той беше задържан под стража до 25 ноември, когато делото срещу него ще продължи в Олд Бейли, Централния наказателен съд в Лондон.

Leave it to old Mary Bailey to finally do something about that hideous mutation.
Остави го на старата Мери Бейли… най-накрая да направи нещо за тази противна мутация.

Leave it to old Mary Bailey to finally do something about that hideous mutation.
Остави го на старта Мери Бейли най-накрая направиха нещо за отвратителната мутация.

At a local restaurant, Lenny runs into his old nemesis Dickie Bailey(Colin Quinn), who works as a cook there.
На местен ресторант, Лени се влива в стария си враг Дики Бейли(Колин Куин), който работи като готвач там.

I figure if I need an old bike, Bailey's dad will sell it to me.
Вече знам, че ако ми трябва старо колело, бащата на Бейли ще ми продаде.

He takes all their old stuff they don't need anymore,- like Bailey's old bike, and sells it.
Взима всички стари, ненужни, вещи от хората, като старото колело на Байли например, и ги продава.