Какво е " OLD HERMIT " на Български - превод на Български

• стар отшелник
• един възрастен отшелник
• старият отшелник
• стария отшелник

Примери за използване на Old hermit на Английски и техните преводи на Български

To see Menaures, the old hermit?
Да видиш Менаурес, стария отшелник?

The old hermit had shot his arrow.
Старият отшелник изстрелял стрелата си.

Well, I wasn't always a crazy old hermit.
Е, аз не винаги съм бил луд стар отшелник.

What about the old hermit up the way?
А старият отшелник нагоре по пътя?

An old hermit who lived in the desert.
Стар отшелник, който живеел в пустинята.

My dad will leave home and become a bitter old hermit, just like my grandpa.
Татко ще напусне дома и ще стане кисел стар отшелник като дядо.

An old hermit and a girl devoting herself to God.
Стар отшелник и девойка, посветена на Бога.

And with enough money, they could buy those magic beans from that old hermit.
Ако имат пари, ще могат да купят магически зърна от стария отшелник.

Instead of the old hermit in the Rila mountain.
На мястото на стария отшелник в планината Рила.

He was praying in the narthex of the church, when an old hermit came into the church.
Той се молел в притвора на храма, когато един стар отшелник дошъл в църквата.

Site of the old hermit in the mountains of Rila.
На мястото на стария отшелник в планината Рила.

He extended his retreat for a further two years, living alone in a cave under the guidance of an"old hermit".
Остава там в самота още две години в една пещера, наставляван от един„старец“.

They have taken him to an old hermit in the mountains who hopes to cure him.
Отнесоха го при стария отшелник, с надеждата, че ще го излекува.

An old hermit was once invited to go to the court of the most powerful king of the age.
Веднъж един възрастен отшелник бил поканен да се яви пред съда на най-силния крал на века.

As I remember, Mr. Parr was an old hermit, and he lived up on a mountain.
Както си спомням, Мистър Пар беше стар отшелник, който живееше в планината.

An old hermit was once invited to visit the court of the most powerful king of the day….
Веднъж един възрастен отшелник бил поканен да се яви пред съда на най-силния крал на века.

She even turns her grandfather from a bitter old hermit into a kind and loving man.
Хайди дори превръща дядо си от кисел стар отшелник в мил и обичащ човек.

I don't know anyone named Obi-Wan, but old Ben lives out beyond the dune sea. He's kind of a strange old hermit.
Не познавам никакъв Оби Уан, но отвъд дюните живее един стар отшелник Бен Кеноби.

I really was angry, but my Old Hermit taught me that forgiveness is a great virtue.
Аз бях зъл, но стария вълшебник ме научи, че не трябва да бъдем зли, а трябва да умеем да прощаваме.

Porphyrios, from that moment, believed that his gift of clear sight was connected to the prayer of the old hermit.
Порфирий смятал, че неговият дар на прозорливост е свързан с молитвата на този стар отшелник.

Far from the haunts of any human being, this old hermit was content to spend his many years.
Далеч от селищата на които и да са човешки същества, този стар отшелник с наслада се любувал на старините си.

Up here the wind which never rests carries the songs of insects and birds, and the muffled prayers of an old hermit.
Там горе, неуморния вятър носеше песните на птици и насекоми и заглушените молитви на един стар отшелник.

The only“Kenobi” Luke knows of is an old hermit named Ben Kenobi who lives in the nearby hills;
Единственият„Кеноби“, който Люк познава, е старият отшелник Бен Кеноби(Алек Гинес), който живее в близките хълмове;

However, the old hermit persisted in his polite request until the meditator relented and told him again the way he thought the mantra should be pronounced.
Но старецът вежливо настоявал, докато ученикът склонил и отново му казал как смятал, че трябва да се произнася мантрата.

The Mermaid gave birth to a boy, who was named"Sudsakorn" by the Old Hermit on the island, who taught him discipline.
Съвсем скоро русалката родила момче. Старият отшелник на острова го нарекъл Судсакорн. Той го научил на послушание.

The old hermit was saying the mantra very carefully, slowly, over and over, as he walked across the surface of the water back to the island.
Старият отшелник си повтарял мантрата много внимателно, бавно, отново и отново, докато вървял по повърхността на водата обратно към острова си….

The only“Kenobi” Luke knows of is an old hermit named Ben Kenobi(Alec Guinness) who lives in the nearby hills;
Единственият„Кеноби“, който Люк познава, е старият отшелник Бен Кеноби(Алек Гинес), който живее в близките хълмове;

After crossing many mountains and facing snow leopards and winged lions with turquoise manes, he came to the cave of an old hermit who asked him,"Where on earth are you going across these wastes of snow and ice?".
След прекосяване на много планини и срещи със снежни леопарди и крилати лъвове с тюркоазени гриви той влязъл в пещерата на стар отшелник, който го попитал:"Къде си тръгнал през тази пустош от сняг и лед?".

But one day, after a fellow old hermit has died and he hears people in the town telling stories about him, he decides that he needs to get these stories out in the.
Един ден обаче, след като умира друг стар отшелник и Буш чува какво разказват в градчето за него, той решава, че трябва да разпространи тези истории сред хората.

Up here, inside the one-man monastery with its massive medieval-looking stone walls, we, atheists, feel the presence of the old hermit: a sudden nostalgic sensation of profound spirituality and awe.
Там горе, в едноместното манастирче с масивни каменни стени наподобяващи стените на средновековен замък, ние, атеисти, почуствахме присъствието на дядо Жером- внезапно дълбоко и носталгично усещане на спиритуалност и благоговение.