Примери за използване на Old italian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Old Italian.
He was just an old Italian pimp.
Той е бил стар италиански сводник.Old italian ladies don't grieve like this.
Дори старите италиански дами не жалеят така.It's just an old Italian proverb.
Това е стара италианска пословица.And finally, Oliver Singen Mollusk, another old Italian.
И накрая, Оливър Синджен Молъск, още един стар италианец.What's up you old Italian prick?
Какво става стар италиански никаквецо?He's an old Italian and married to an attractive table lamp.
Той е стар италианец, женен за привлекателна настолна лампа.Reminds me of some old Italian Pieces.
Напомня ми образ от стари италиански филми.Old Italian games with similar elements, some even noted in the memoirs of Casanova, include Biribi and Hoca.
А старите италиански игри Бириби и Хока, които имат подобна структура, са описани в мемоарите на Казанова.This is what this old Italian man kept saying to me.
Така ми казваше този стар италианец.They remind me of a scene from an old Italian movie.
Напомня ми образ от стари италиански филми.Yeah, those are old Italian horror movies… classics.
Да, това са стари италиански филми на ужасите… класики.The oversized sofas reminiscent of old Italian homes.
Големите дивани напомнящи стари италиански домове.But the reserved old Italian gave me but a view.".
Но потайният стар италианец ми позволи само кратък поглед".Godfather, not all women are like the old Italian wives.
Кръстник, не всички жени са като старите италиански съпруги.He's from a fine old Italian family back east.
Той е от стара италианска фамилия от източната част.Nasty brunette teen play domination with old italian man.
Nasty брюнетка тийнейджър игра господство със стари италиански мъж.Step daddy will take and old italian Staycation with a Latin Hottie05:00.
Стъпка татко ще предприеме и стар италиански staycation с а латински h05:00.I'm going to show you a trick that I learned from an old Italian philosopher.
Ще ти покажа един номер който научих от един стар италиански философ.Pizza Margherita Dough in an old Italian recipe, tomato sauce, mozzarella, spices- 30 cm.
Пица Маргарита Тесто по стара италианска рецепта, доматен сос, моцарела, подправки- 30 см.Our first line of defence, using much of the old Italian perimeter.
Първата линия на нашата отбрана използва голяма част от стария италиански периметър.A comparison with the good old Italian Mafia makes the Italians Mafia look like a group of scouts on an outing.
В сравнение с тях добрата стара италианска мафия изглежда като скаутска дружинка.We prepare our pasta in an old Italian recipe.
Сами приготвяме пастата си по стара италианска рецепта.This comes from an old Italian tradition, according to which every Sunday is a day for making tempting pasta.
Това произлиза от стара италианска традиция, според която всяка неделя е ден за приготвяне на изкусителни спагети или макарони.Homemade bread freshly baked in an old Italian recipe- 180 g.
Домашен хляб прясно изпечен по стара италианска рецепта- 180 г.Pizza Tuna Dough in an old Italian recipe, tomato sauce, mozzarella, red onion, tuna, cherry tomatoes, spices- 30 cm.
Пица Туна Тесто по стара италианска рецепта, доматен сос, моцарела, червен лук, риба тон, чери домати, подправки- 30 см.Another delicious suggestion from the yellow pages of the old Italian culinary books.
Още едно вкусно предложение от пожълтелите страници на старите италиански кулинарни книги.There is a wonderful old Italian joke about a poor man who goes to church every day and prays before the statue of a great saint.
Има стар италиански анекдот за един бедняк, който всеки ден ходел на църква и се молел пред статуята на един велик светец.Are you going to cut my head off and leave it in a manger scene at Christmas,and then an old Italian nun finds it?
Дали няма да ми отрежеш главата и да я оставиш в яслата на Коледната сцена,и после стара италианска монахиня да я намери?There is an old Italian proverb that runs something like"traduttore, traditore," Which means"the translator is a traitor.".
Има стара италианска поговорка, която използва игра на сходни думи:"traduttore- traditore", което означава"преводачът е предател".
