Какво е " OLD NAMES " на Български - превод на Български

• старите имена
• старите названия
• стари имена
• старите наименования

Примери за използване на Old names на Английски и техните преводи на Български

Use the old names, Lovejoy.
Използвайте старите имена, Лавджой.

The return of the old names.
Искания за връщане на старите имена.

Old names get some new business.
Старите имена получават нов бизнес.

I want the old names back.
Искания за връщане на старите имена.

What old names are relevant now 2018.
Какви стари имена са актуални сега 2018.

We want the old names back.
Искания за връщане на старите имена.

The old names for the sizes were kept.
Старите имена на месеците били запазени.

Nobody remembers the old names.
Никой не се осмеляваше да си спомни старите названия.

The old names continue to work for now.
Старите имена продължават да работят за сега.

Can you tell me the old names of the months?
Чували ли сте, приятели, за старите имена на месеците от годината?

Old names that only the wind and the trees can pronounce.
Стари имена, които само вятъра и дърветата могат да произнесат.

The ministry said the old names were contrary to Turkish unity.
Министерството обяви, че старите имена противоречат на турското единство.

Old names: Karaviran, Karaevren(translated from Turkish-“black dragon”).
Стари имена: Каравиран, Караеврен(в превод от турски-“черен змей”).

Earlier versions of Excel recognize the old names and provide the expected results.
По-старите версии на Excel разпознават старите имена и дават очакваните резултати.

Old names like Judas Priest, Ross the Boss and Primal Fear appeared too.
Стари имена, като"Джудас Прийст,"Рос дъ Бос" и"Праймъл Фиър", също изнесоха концерти.

There were proposals to abandon old names and introduce new,"revolutionary" ones.
Има предложения да се изоставят старите наименования и да се въведат нови,„революционни“.

More and more of our compatriots prefer to give the kids beautiful, but old names.
Все повече и повече наши сънародници предпочитат да дават на децата красиви, но стари имена.

We keep the old names, but the behaviors are changing.
Старите названия си остават, но поведението се променя.

However, you may be wondering where you will be getting these old names- the expired domain market.
Въпреки това, може да се чудите къде ще получите тези стари имена- пазара на домейн с изтекъл срок на годност.

Old names: Popina Laka and Sandanski Situated: South part of Popina Laka area Altitude: 1230 m.
Стари имена: Попина лъка и Сандански Разположен: южната част на областта Попина лъка Надморска височина: 1230 м.

With plenty of water Petrograd, or Leningrad(the old names St. Petersburg) ranks first among the cities of the Russian Federation.
По изобилие на вода Петроград, Ленинград(старите имена на Санкт Петербург) заема първо място сред градовете на Руската федерация.

The old names Kastelli and Kastelli Kissamou are because of the Venetian castle from which only a few walls remain at present.
Старите имена Кастели и Кастели Кисаму идват от венециснаката крепост, която днес е представена само от няколко стени.

According to some historical records it was built by Sim, son of Noah after the Flood, so among the old names of the city is his-"Sim".
Според някои исторически сведения Старият град е построен от Сим, син на Ной, след Потопа, така че между старите имена на града е и неговото-„Сим“.

One of the old names of the enchanting island Phuket is Tamil Manikiram which translated means"Crystal Mountain".
Едно от старите имена на приказния остров Пукет е Тамил Маникрам(в превод Кристалната планина).

There is a custom to call a child in honor of their grandfathers or grandmothers, but not everyone can like it and not all the old names are taken seriously in our society.
Свързани традиции Има обичай да се обаждате на дете в чест на техните дядовци или баби, но не всеки може да го хареса и не всички стари имена се приемат сериозно в нашето общество.

For better understanding, the old names should be abandoned, as they are based on an outdated reference system.
За по-добро разбиране старите наименования би трябвало да се изоставят, тъй като те се базират на остаряла справочна система.

The final loss of names, and their replacement with new ones, generally indicates a great catastrophe, in which several generations were lost, so that no one could recall the old names- a rate and traumatic event.
Загубата на имената и тяхната замяна с нови, е знак за голяма катастрофа, в коята няколко поколения са били загубени, за да не може никoй да си спомня за старите имена- наистина травмиращо събитие.

Due to the fact that many old names of towns existed in two or even three forms, it becomes possible to understand their hidden meaning.
Благодарение на това, че редица стари имена на градове са съществували в две и дори три форми, днес става възможно да се разбере техният скрит смисъл.

In a story aired last March by the BBC[4], an official with Turkey's Ministry of the Environment was quoted as saying that many old names were contrary to Turkish unity:"Unfortunately there are many other species in Turkey which were named this way with ill intentions.
Министерството обяви, че старите имена противоречат на турското единство.“За съжаление, има и много други животински видове в Турция, които са наименовани по този начин с лоши намерения.

There they were, all of the old names- Bosnia Herzegovina, the Croat lands- names, long consigned to the history books, that were now the currency of nightly news reports, marking out the boundaries of this latest tragedy in the Balkans.
На тях бяха изписани много стари имена- Босна и Херцеговина, Хърватските земи- имена, отдавна останали в книгите по история, които през 90-те отново бяха станали тема за нощни новинарски емисии, които постепенно очертавха границите на нова трагедия за Балканите.