Какво е " OLD TIME'S " на Български - превод на Български

• старо време
• старото време
• старите времена
• стари времена

Примери за използване на Old time's на Английски и техните преводи на Български

Joel, for old time's sake.
Джоел, за доброто старо време.

Old time's sake" means you got no cash.
Добрите стари времена" означава че нямаш пари.

You know, for old time's sake?
Знаеш, заради старото време?

For old time's sake, huh?- Huh?
За доброто старо време, а?

No, come on, for old time's sake.
Не, хайде, заради старото време.

For old time's sake, he's in.
Заради старите времена е вътре.

Just one like, for old time's sake.
Просто така, заради старото време.

For old time's sake… can I trust you, Nell?
Заради старо време на… Мога ли да ти се доверя Нел?

Be cool for old time's sake.
Бъди готин заради старото време.

I gave him a good and proper beating just for old time's sake.
Натупах го подобаващо. Заради старите времена.

Come on, for old time's sake.".
Айде, заради доброто старо време.

Just for old time's sake, tell me what you don't like about yourself.
Заради старите времена. Кажете ми какво не харесвате в себе си.

Play it once for old time's sake.
Пусни я веднъж заради старите времена.

(Door beeps) Why don't you take a shift in Surveillance for old time's sake?
Защо не вземеш една смяна в Наблюдение, заради старите времена.

Well, he agreed for old time's sake, but just you.
Ами, той се съгласи заради старото време, но само ти.

Perhaps he will send you a copy, for old time's sake.
Може би ще ви изпрати копие, заради доброто старо време.

I figured, maybe for old time's sakes, that Lady would toss him one.
Помислих, заради старите времена, че Лейди ще му се нахвърли още веднъж.

Even… even if it's just for old time's sake.
Дори… дори само заради старото време.

Thanks. Come on. Old time's sake.
Благодаря. Хайде. Заради старото време.

We even got the Sicilians in on it, for old time's sake.
Говорихме дори със сицилианците в името на доброто старо време.

Come on, Jimmy, for old time's sake?
Хайде, Джими, заради доброто старо време.

You're right, nigel, we should work together… for old time's sake.
Прав си, Найджъл, би трябвало да работим заедно заради добрите стари времена.

Come on, one time for old time's sake.
Хайде де, за доброто старо време.

Then, Annee, let's do all gently for old time's sake.
Тогава, Ан… Нека уредим всичко мирно заради старото време.

Just give me one for old time's sake.
Дай ми само един случай, за доброто старо време.

Why don't we have a drink for old time's sake?
Защо не пием за добрите стари времена?

He wants to look you up, old time's sake.
Иска да се видите, заради доброто старо време.

And use the window, for old time's sake.
И използвай прозореца в името на доброто старо време.

Tom, can you get me off, for old time's sake?
Том, може ли да ме пуснеш, заради старото време?

Make it ten. You know, for old time's sake.
Правим го 10%, знаеш, заради добрите стари времена.