Какво е " OLDEST LEGISLATIVE " на Български - превод на Български

• най-старите законодателни
• старите законодателни

Примери за използване на Oldest legislative на Английски и техните преводи на Български

The oldest legislative building in Europe.
Една от най- старите законодателни сгради в Европа.

It is one of Europe's oldest legislative buildings.
Една от най- старите законодателни сгради в Европа.

Since adopting its constitution on May 3, 1947, Japan has maintained a unitary constitutional monarchy with an emperor and an elected parliament, the Diet, which is one of the oldest legislative bodies in Asia.
След приемането на конституцията си на 3 май 1947 г. Япония поддържа единна конституционна монархия с император и избран парламент- Диета, която е един от най-старите законодателни органи в Азия.

One of Europe's oldest legislative buildings.
Една от най-старите законодателни сгради в Европа.

The Hungarian Parliament Building is one of Europe's oldest legislative buildings.
Унгарският парламент е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

It is one of Europe's oldest legislative buildings.
Това е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

The Hungarian Parliament buildning is one of Europe's oldest legislative buildnings.
Унгарският парламент е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

It's also one of the oldest legislative buildings in Europe.
Това е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

This makes the current Parliament of the United Kingdom one of the oldest legislative bodies in the world.
Това прави днешния парламент един от най-старите законодателни органи в света.

It is also counted among the oldest legislative buildings in Europe.
Освен това се нарежда сред най-старите законодателни сгради на Европейския континент.

Orszaghaz(Budapest Parliament) is one of the oldest legislative buildings in Europe.
Сградата на Парламента(Орсагаз)- една от най-старите законодателни сгради в Европа.

The Hungarian parliament is one the biggest and oldest legislative buildings in the world.
Унгарският парламент Унгарският парламент е една от най- старите законодателни сгради в Европа.

The Hungarian Parliament Building in Budapest- one of the oldest legislative buildings in Europe.
Унгарският парламент(Hungarian Parliament) в Будапеща е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

The Hungarian Parliament Building is the seat of the National Assembly of Hungary, one of Europe's oldest legislative buildings, a notable landmark of Hungary and a popular tourist destination of Budapest.
Сградата на Унгарският Парламент е седалище на Народното Събрание на Унгария, една от най-старите законодателни сгради в Европа и една от най-популярните туристически забележителности в Будапеща.

The Virginia General Assembly is the oldest continuous legislative body in the Western world.
Общото събрание на Вирджиния е най-старият непрекъснато действащ законодателен орган в Новия свят[2].

The Budapest Parliament is one of the oldest and biggest legislative buildings in Europe.
Парламентът в Будапеща е една от най-старите законодателни сгради в Европа.

The State House is the oldest U.S. state house in continuous legislative use.
След като Капитолът на Съединените щати, Държавната къща е най-старата, която все още е в непрекъснато законодателно ползване.

It is the oldest American State Capitol still in continuous legislative use.
След като Капитолът на Съединените щати, Държавната къща е най-старата, която все още е в непрекъснато законодателно ползване.

This house is the oldest State Capitol to be still in continuous legislative use.
След като Капитолът на Съединените щати, Държавната къща е най-старата, която все още е в непрекъснато законодателно ползване.

Iceland is arguably the world's oldest parliamentary democracy, with the establishment of a legislative assembly, the Althing, in 930.
Исландия е може би най-старата парламентарна демокрация в света, а Парламентът Althingi е създаден през 930 г. Законодателната власт е на Парламента и на президента.

Löbe was the oldest MP of the Bundestag in its first legislative period, though he was not an elected member, but rather appointed by the Senate of West Berlin as their non-voting delegate.
Льобе е най-старият депутат от Бундестага в първия си законодателен мандат, макар че не е избран за член, а е назначен от Сената на Западен Берлин за свой делегат без право на глас.

However, the old and new legislative approaches which enable the same result to be achieved differ.
Все пак старият и новият законодателен механизъм, които позволяват да се постигне същият този резултат, били различни.

In the successive legislative assemblies, monarchists who supported the Old Regime were commonly called rightists because they sat on the right side.
В следващите законодателни събрания монархистите, които са подкрепяли Стария режим, са били наричани десни, защото са сядали от дясната страна.

The whole thing should also be seen against the backdrop of the threat of legislative regulation, especially in terms of renovation of old buildings and energy efficiency.
Цялото това нещо трябва да се разглежда на фона на заплахата от законодателно регулиране, особено от гледна точка на възстановяване на стари сгради и енергийна ефективност.

As a consequence of the old pillar structure, data protection at the EU level has until recently been regulated by various legislative instruments.
Вследствие на старата структура на стълбовете защитата на данни на равнището на ЕС доскоро беше регулирана от различни законодателни инструменти.

It is for this reason that we consider it important that these legislative proposals or work programmes are not considered on a par with the old Communist five-year plans, in which nothing, from start to finish, was true.
Поради тази причина считаме, че е важно тези проекти на законодателни актове или работни програми да не се разглеждат на същия принцип, както някогашните комунистически петилетни планове, в които нямаше и капчица истина от началото до края.

Article 301, on the denigration of Turkishness, the Republic, and the foundation and institutions of the State, was introduced with the legislative reforms of June 1, 2005, and replaced Article 159 of the old penal code.
Член 301 относно опетняването на турската самоличност, на републиката, на държавните устои и институции е въведен със законодателни реформи от 1 юни 2005 г. Той заменя член 159 от бившия наказателен кодекс.

The purpose of the meeting was to discuss the legislative options for regulating the provision of integrated social services and health care at home for older people with chronic diseases and disabilities that require long-term care.
Целта на събитието бе да бъдат обсъдени законодателните възможности за регламентиране предоставянето на интегрирани социални услуги и здравни грижи в домашна среда за възрастни хора с хронични заболявания и трайни увреждания, изискващи дългосрочна грижа.

Although a number of legislative acts have been introduced to minimize the negative effects of factory emissions, the use of nicknames such as Big Smoke for London and Old Reiki for Edinburgh suggests that they have not been particularly successful.
Въпреки че са били въведени редица парламентарни актове, за да се сведат до минимум отрицателните въздействия на фабричните емисии, използването на прозвища като„Големия дим“ за Лондон и„Олд Рейки“ за Единбург подсказва, че те не са били особено успешни.

This directive is an ineffective legislative instrument, resulting from great pressure exerted by the mining industry and concerns expressed by the countries in Central and Eastern Europe with regard to waiving any request and responsibility for cleaning up old, abandoned mining sites.
Тази директива е неефективен законодателен инструмент в резултат от големия натиск, оказван от минната промишленост, и загрижеността, изразена от държавите в Централна и Източна Европа по отношение на отказа на всякакви искания, и отговорността за почистване на стари, изоставени минни обекти.