Какво е " OLIVE BRANCHES " на Български - превод на Български

• маслинови клонки
• маслинени клончета
• маслинени клонки
• маслинени клони
• маслинова клонка

Примери за използване на Olive branches на Английски и техните преводи на Български

Frank, you have any olive branches?
Франк, имаш ли маслинови клонки?

Olive branches round about his table.
Маслинени клони около твоята трапеза.

Garnish with olive branches of parsley.
Гарнирайте с маслинени клони от магданоз.

The eagle's holding a scroll instead of olive branches.
Орелът държи ръкопис вместо маслинови клонки.

Olive branches around the sword Willingness to make peace.
Маслинови клонки около меча Готовност за примирие.

They came out to meet him with olive branches and torches.
Хората са го посрещали с върбови и маслинови клонки.

What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil.
Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви.

What does it signify that He is met with palm and olive branches?
Какво означава, че Го срещат с палмови и маслинени клонки?

What be these two olive branches which through the two golden pipes.
Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви.

What does it mean, going to meet him with palms and olive branches?
Какво означава, че Го срещат с палмови и маслинени клонки?

The store didn't have any olive branches, so this was as close as I could get.
В магазина нямаха никакви маслинови клонки, така че това беше най-близкото, което можех да взема.

Maybe you were amongst the kids who were giving us olive branches.
Може би си бил сред децата, които ни даваха маслинови клонки.

What are these two olive branches that empty out golden oil through the two gold pipes?”?
Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви изпразват из себе си маслото като злато?

Palestinian kids were coming out of their houses, giving us olive branches.
Палестинските деца излизаха от къщите и ни даваха маслинови клонки.

Paint on olive-free bottles of olive branches and chili peppers.
Рисувайте върху бутилки без маслини с маслинови клонки и люти чушки.

Let your words be dipped in the heavenly oil from the two olive branches.
Нека вашите думи бъдат напоени с небесното„масло“ от двете„маслинени клонки“.

Worshippers carried palm fronds and olive branches from the top of the Mount of Olives to the Old City of Jerusalem.
Поклонниците носеха палмови листа и маслинови клонки от Елеонския хълм към Стария град на Йерусалим.

The believers meet him, and spread out before him his clothes and olive branches.
Вярващите го посрещат, като разстилат пред него дрехите си и маслинови клонки.

And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
И втори път отговорих, като му казах: Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви изпразват из себе си маслото като злато?

During the first-ever Olympic, victors were crowned with wreaths of olive branches.
По време на първите олимпийски игри победителите били короновани с венци от маслинови клонки.

I asked him the second time,"What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of themselves?"?
И втори път отговорих, като му казах: Какви са тия две маслинени клончета, които през двете златни цеви изпразват из себе си маслото като злато?

In the early Olympic games the winners were crowned with wreaths made of olive branches.
По време на първите олимпийски игри победителите били короновани с венци от маслинови клонки.

At the centre of the square, near the obelisk, the Pope blessed the palm and olive branches and, at the end of the procession, he celebrated the Holy Mass for the Passion of the Lord.
В центъра на площада, близо до обелиска, папата благослови палмови и маслинови клонки, а след шествието служи Света Литургия за Страстите Господни.

Whoever has experienced faith in Christ, through His word, knows well that it will not be enough to wave olive branches.
Всеки, който е преживял вяра в Христос, чрез Неговото слово, знае, че няма да е достатъчно да развяваме маслинова клонка.

The winners were awarded a wreath or crown of olive branches, which was a great honor.
Победителите били награждавани с венец от диви маслинови клонки, което било огромна чест.

Here are the images used for alliance medals, exactly the same as player medals but with the added olive branches.
Това са изображенията на медалите за кланове, изглеждат по същия начин като медалите на играчите, но с добавени маслинови клонки.

Parade participants are often dressed in traditional ancient costumes, and olive branches are often used along with palm fronds in the processions and to decorate churches.
Участниците Парад често са облечени в традиционни костюми древни и маслинови клонки често се използват заедно с листата на палмите в шествия и да се украсяват църкви.

Turkish leaders[have not] lessened their criticism of Israel since the Davos Summit, while the Israeli side, at least a few times, has extended olive branches.
Турските лидери не са намалили критиките си към Израел след срещата на върха в Давос, докато израелската страна, поне няколко пъти протяга маслинени клонки.

It's not my job to extend olive branches, but it is my job to help set conditions where people in the right positions can have options on the way forward," he said.
Не е моя работа да размахвам маслинова клонка, но моя работа е да се създадат условия, при които хората на правилни позиции да имат възможност да се движат напред", заявява ген.

The eagle used to face the arrows but I have re-designed it so that it now faces the olive branches… what do you think?'.
Орелът преди гледаше към стрелите, но аз го промених, така че сега гледа към маслиновите клонки… Как го намирате?".