Какво е " OMAR KHAYYAM " на Български - превод на Български

• омар хаям
• омар хайям
• омар кайам
• omar khayyam

Примери за използване на Omar khayyam на Английски и техните преводи на Български

Men To Omar Khayyam!
За Омар Кайам!

This moment is your life."-Omar Khayyam.
Този момент е животът ти.”- Омар Хайям.

This Rubaiyat of Omar Khayyam is the detonator.
Рубайят" на Омар Хайям е детонаторът.

Man If everyone could write like Omar Khayyam.
Ако всеки можеше да пише като Омар Кайам.

I wonder how Omar Khayyam knew To write these words for me personally.
Чудя се как Омар Хаям е знаел да напише тези думи лично за мен.

The Rubaiyat of Omar Khayyam.
Рубайят" на Омар Хайям.

The most famous are Omar Khayyam, Cru des Ptolmees, Rubis D'Egypte and Abarka.
Най-известните са Омар Хаям, Cru des Ptolmees, Rubis D'Egypte и Abarka.

A hair divides what is false and true."- Omar Khayyam.
Косата разделя истината от лъжата"- Омар Хаям.

In the words of Omar Khayyam“I do not need someone who does not need me.”.
Както казва Омар Хаям-„на мен не ми е нужен този, на когото не съм му нужен аз“.

Er,"Rubaiyat" of Omar Khayyam.
Рубаят" на Омар Кайам.

Another great Omar Khayyam said that it is impossible to seduce a man in love.
Дори великият Омар Хаям каза, че е невъзможно да съблазни един човек в любов.

The thoughtful soul to solitude retires.- Omar Khayyam.
Замислената душа е склонна към самота.- Омар Хайям.

Lot no. 242, the Rubaiyat of Omar Khayyam sold to Mr. David Kazan for half a million dollars.
Рубайят" на Омар Хайям е продаден на г-н Дейвид Казан за половин милион долара.

A collection of love poems from Persian poet Omar Khayyam.
Сборникът с любовни стихове от персийския поет Омар Хайям.

Who's this Omar Khayyam?
Кой е този Омар Кайам?

His name was Omar Khayyam, and he travelled widely across the Middle East, calculating as he went.
Той се казвал Омар Хаям и често пътувал из Близкия Изток, използвайки математиката по пътя си.

Often erroneously attributed the authorship of Boris Pasternak, Bulat Okudzhava, and even Omar Khayyam.
Често погрешно приписва авторството на Борис Пастернак, Булат Окуджава, а дори и Омар Хаям.

For example, in the works of Omar Khayyam that feeling of folk concepts and traditions associated with wine.
Така например, в произведенията на Омар Хаям, че чувството за народни концепции и традиции, свързани с виното.

This astronomical solar calendar was created by a group of astronomers including the well-known poet Omar Khayyam.
Този астрономически слънчев календар е създаден от група астрономи, включително известния поет Омар Хаям.

The handwritten code found in a copy of the Rubiayat of Omar Khayyam, believed to belong to the dead man in the Taman Shud case.
Ръчно написаният код, открит в копие на Рубията на Омар Хаям, за който се смята, че принадлежи на мъртвия по делото Таман Шуд.

Some of the greatest minds in the history of mathematics ask this question, people like Ibn al-Haytham, Omar Khayyam.
Някои от най-великите умове в историята на математиката задавали този въпрос, хора като Ибн ал-Хайтам, Омар Хаям.

The paper had been torn from a rare edition of a poetry book, the"Rubaiyat of Omar Khayyam," and"Taman Shud" are the last two words from that book.
Документът беше откъснат от рядко издание на стихосбирка,„Рубаят на Омар Хайям“ и„Таман Шуд“ са последните две думи от тази книга.

The phrase translates as"ended" or"finished" and is a phrase used on the last page of a collection of poems called"The Rubaiyat" of Omar Khayyam.
Тази фраза се превежда като„завършен”,„приключен” и фигурира на последната страница от книгата с поеми„Рубайят” на Омар Хайям.

Also in Persia, Omar Khayyam performed a reformation of the calendar that was more accurate than the Julian and came close to the Gregorian.
Също в Персия Омар Хаям реформира календара така, че той да има по-малка грешка от юлианския и по точност се доближава до григорианския календар.

The idea of an Earth-centered universe was the order of the day for the astronomer-poet Omar Khayyam in eleventh century Persia.
Идеята за центрирана около Земята Вселена е била на дневен ред и за астронома поет Омар Хаям в Персия от единайсети век.

Omar Khayyam said,“A person will like everything, even the flaws, of their beloved, but will be annoyed at the perfection of those whom he does not love.”.
Омар Хаям каза:"Мъжът ще хареса всичко, дори недостатъците на любимата си, но ще се ядосва на съвършенството на онези, които не обича.".

The 42- old pianist quoted a well-known poem by the 11th Century Persian poet Omar Khayyam that ridiculed the hypocrisy of people who pretend to be pious.
Годишният пианист цитирал добре позната поема на персийския поет от 11 век Омар Хаям, в която се осмива двуличието на хората, които претендират, че са много благочестиви.

Omar Khayyam a biography of this outstanding Tajik and Persian poet, Sufi philosopher, mathematician, astronomer and astrologer is summarized in this article.
Омар Хаям биография на този изключителен таджикски и персийски поет, суфийски философ, математик, астроном и астролог е обобщена в тази статия.

Some of the greatest minds in the history of mathematics ask this question, people like Ibn al-Haytham, Omar Khayyam, Nasir al-Din al-Tusi, Giovanni Saccheri, János Bolyai, Carl Gauss, and Nikolai Lobachevsky.
Някои от най-великите умове в историята на математиката задавали този въпрос, хора като Ибн ал-Хайтам, Омар Хаям, Насир ал-Дин ал-Туси, Джовани Сакери, Янош Бояй, Карл Гаус, и Николай Лобачевски.

The Persian poet Omar Khayyam once said,“A person will like everything, even the flaws, of their beloved, but will be annoyed at the perfection of those whom he does not love.”.
Омар Хаям каза:"Мъжът ще хареса всичко, дори недостатъците на любимата си, но ще се ядосва на съвършенството на онези, които не обича.".