Какво е " ONCOHEMATOLOGICAL " на Български - превод на Български

• онкохематологични

Примери за използване на Oncohematological на Английски и техните преводи на Български

The Association Children with Oncohematological Diseases.
Сдружение Деца с онкохематологични заболявания.

The Association"Children with Oncohematological Diseases"(DecaOHZ) is an organization created by parents of children with oncohematological diseases, their relatives and associates.
Сдружение"Деца с онкохематологични заболявания"(СДОХЗ) е организация, създадена от родители на деца с онкохематологични заболявания, техни близки и съмишленици.

Cytogenetic investigations of oncohematological diseases.
Цитогенетични изследвания при онкохематологични заболявания.

News 27 Mar The Association signed a contract for financing the construction of the first in Bulgaria and eighth in the world rehabilitation center for children with oncohematological diseases.
Новини 27 мар Сдружението подписа договор за финансиране на изграждането на първия в България и осми в света възстановителен център за деца с онкохематологични заболявания.

We are happy that the Association"Children with Oncohematological Diseases" is one of its beneficiaries.
Щастливи сме, че Сдружение„Деца с Онкохематологични Заболявания“ е един от бенефициентите й.

At present, cord blood stem cells are used to treat more than 85 hereditary and acquired oncohematological diseases.
Понастоящем стволовите клетки от пъпна връв се използват за лечение на повече от 85 наследствени и придобити онкохематологични заболявания.

A less favorable prognosis is characteristic for oncohematological diseases(blood tumors with inguinal node involvement).
По-неблагоприятна прогноза е характерна за онкохематологични заболявания(тумори на кръвта с ингвинални възли).

Find out about the successes achieved so far by the Association"Children with Oncohematological Diseases".
Разберете за успехите, които до момента постигна Сдружение„Деца с онкохематологични заболявания“.

At young people the risk of development of oncohematological diseases is high: lymphoma, leukoses, limfogranulematoz.
Младите хора са изложени на голям риск от развитие на онкогематологических заболявания: лимфоми, левкемии, лимфогранулематоз.

Specialized Hospital for Active Treatment of Children with Oncohematological Diseases.
Специализирана болница за активно лечение на деца с онкохематологични заболявания.

This is also valid for their teachers- children with oncohematological diseases do not want to be treated as"glass"- they do not want sympathy and special attitude.
Това важи в огромна степен и за техните учители- децата с онкохематологични заболявания не искат да бъдат третирани като„стъклени“- те не искат съчувствие и специално отношение.

The Association participates in the project"School without Borders for Children with Oncohematological Diseases".
Сдружението участва с проект"Училище без граници за децата с откохематологични заболявания".

We created Association"Children with Oncohematological Diseases" with lots of maternal love and we put our hearts on a daily basis to fight the severe consequences caused by disease to children and their families.
Създадохме сдружените„Деца с онкохематологични заболявания“ с много любов и ежедневно влагаме цялото си сърце в борбата с тежките последствия, които нанася на децата и техните семейства.

McHappy Day is McDonald's global campaign that helps families with children with oncohematological illnesses.
McHappy Day е световна кампания на McDonalds, която подпомага семейства на деца с онкохематологични заболявания.

We participated in projects run by the Bulgarian Helsinki Committee and by the Association Children with Oncohematological Diseases because we believe that tiny steps in the right direction will gradually bring us closer to a civilised society.
Участвахме в проектите на Български хелзинкски комитет и сдружение Деца с онкохематологични заболявания защото вярваме, че малките стъпки в правилна посока ни приобщават към цивилизования свят.

The association is built entirely on the bitter experience of parents struggling for their own children who are suffering from oncohematological diseases.
Сдружението е изградено изцяло върху горчивия опит на родители, борещи се за децата си, страдащи от онкохематологични заболявания.

Until recently, one of the main problems for children with oncohematological diseases was the lack of medicines from the basic compulsory treatment protocols, which are not included in the positive list and the NHIF does not pay for them.
До скоро един от основните проблем за децата с онкохематологични заболявания беше липсата на лекарства от основните, задължителни протоколи за лечение, които не са включени в позитивния списък и НЗОК не заплаща.

Funds from the sale of these T-shirts will be sent to help children with oncohematological and other serious diseases.
Средствата от продажбата на тези тениски ще бъдат изпратени, за да помогнат на децата с онкохематологични и други сериозни заболявания.

One more time with the support of the athletes' friends from the Children with Oncohematological Diseases Association, money for sport events will be gathered for the small big heroes, who have already overcome one of the greatest challenges in their lives.
Отново с подкрепата и на приятелите на атлета от сдружение"Деца с онкохематологични заболявания“, за малките- големи герои, вече преборили едно от най-големите предизвикателства в живота си, ще бъдат събирани пари за спортни мероприятия.

The funds from the bazaar are intended entirely for the development of the art therapy program"ARTON" for children with oncohematological diseases.
Средствата от базара са насочени изцяло за развитието на болничната арт терапевтична програма„АРТОН” за децата с онкохематологични заболявания.

Sofia2018” also participated very actively in the campaign to support children with oncohematological diseases during Marathon of Sofia and the tournament of the Bulgarian fan clubs of foreign teams, where over 11 739 BGN of donations were gathered.
София2018 също участва много активно в инициативата за подпомагане на децата с онкохематологични заболявания, по време на Маратон София и на турнира на българските фен-клубове на чуждестранни отбори, където бяха събрани над 11 739 лв.

The statistics show that between 150 and 200 children aged 0 to 18 years in Bulgaria each year are diagnosed with cancer or other oncohematological diseases.
Статистиката сочи, че всяка година в България между 150 и 200 деца, на възраст от 0 до 18 години, се разболяват от рак или други онкохематологични заболявания.

Our mission is to protect the rights of children with oncohematological diseases, to support them in their struggle, to help them and their families to overcome the emotional and psychological consequences of the disease and to facilitate their social adaptation when the treatment is finally over.
Нашата мисия е да защитаваме правата на децата с онкохематологични заболявания, да ги подкрепяме в тяхната борба, да помагаме на тях и семействата им да преодолеят емоционалните и психологическите последствия от болестта и да улесним социалната им адаптация след приключване на лечението.

The social and educational system, as well as society as a whole, are also responsible for the successful return of children and young people with oncohematological diseases back to normal life.
Социалната и образователната система, както и цялото общество също носят своята отговорност за успешното завръщане на децата и младежите с онкохематологични заболявания към нормалния начин на живот.

The Cooperation includes gathering donations of funds for the benefit of children with oncohematological diseases, supporting their participation in the World Children's Winners Games, organizing various activities promoting the campaign and including the children in the main activities of“Sofia- European Capital of sport".
В себе си той включва събиране чрез дарения на средства в полза на децата с онкохематологични заболявания, подпомагане на участието им в Световните„Игри за победители“, организиране на различни дейности, популяризиращи инициативата, както и включване в основните активности на„София- Европейска столица на спорта“.

After all that we have achieved over the past few years, we believe that with our support and the support of all adherents, sponsors and volunteers, every day will be better for children with oncohematological diseases and their families.
Вярваме, че с нашата подкрепа и съдействието на всички съмишленици, спонсори и дарители, всеки следващ ден ще е по-добър за децата с онкохематологични заболявания и техните семейства.

After all that we have achieved over the past few years, we believe that with our support and the support of all adherents, sponsors and volunteers, every day will be better for children with oncohematological diseases and their families.
След всичко, което постигнахме през изминалите години вярваме, че с нашата подкрепа и съдействието на всички съмишленици, спонсори и дарители, всеки следващ ден ще е по-добър за децата онкохематологични заболявания и техните семейства.

We are very proud to announce that a contract was signed on March the 27th, 2018, providing European financing for the construction of the first in Bulgaria and the Balkan Peninsula and the eighth in the world rehabilitation center for children with oncohematological diseases!
С нескрита радост съобщаваме, че на 27 март 2018 бе подписан договор, осигуряващ Европейско финансиране на строителството на първия в България и на Балканския полуостров, и осми в света възстановителен център за деца с онкохематологични заболявания!

Since year 2002, McHappy Day in McDonald's in Bulgaria, donations and sales of Happy Meal™ have raised and donated significant funds dedicated for medical equipment and consumables, the construction of a children's Center, repairs and public works of the specialized departments for children with oncohematological diseases in Bulgaria.
В България от 2002 г. до сега, по време на кампаниите McHappy Day в Макдоналдс, от дарения и от продажба на Happy Meal™ са набрани и дарени значителни средства, изразходвани за медицинско оборудване и консумативи, строеж на детски център, ремонтни дейности и благоустрояване на специализираните отделения за деца с онкохематологични заболявания в България.