Какво е " ONE ACTIVE INGREDIENT " на Български - превод на Български

• една активна съставка
• едно активно вещество

Примери за използване на One active ingredient на Английски и техните преводи на Български

The medication contains just one active ingredient.
Лекарството съдържа само активни компоненти.

One active ingredient can be sold under many different brand names.
Същото активно вещество може да се продава под различни търговски наименования.

Some inhalers have more than one active ingredient.
Коктейлите са с повече от една активна съставка.

It contains one active ingredient(aluminum chloride), as well as 2 auxiliary.
Съдържа една активна съставка(алуминиев хлорид), както и 2 спомагателни.

This product is called contain only one active ingredient.
Този продукт се казва, че съдържа само една активна съставка.

It contains one active ingredient(aluminum chloride), as well as 2 auxiliary.
Той съдържа една активна съставка(алуминиев хлорид), както и 2 помощни вещества.

Certain products contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

They do not have one active ingredient that kills a parasite or kills bacteria or viruses.
Те нямат само една активна съставка, която убива паразит, бактерия или вирус.

Most of the drugs contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

SlimFizz contains just one active ingredient and is said to work as an appetite suppressant.
SlimFizz съдържа само едно активно вещество и се казва, че работи като апетит подтискащото.

Some medical products may contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

As most essential oils contain more than one active ingredient, many have a long list of potentially associated health benefits.
Тъй като повечето етерични масла съдържат повече от една активна съставка, много от тях имат дълъг списък с потенциално свързани здравни ползи.

Cough/cold medications typically contain more than one active ingredient.
Продуктите за кашлица/ студена комбинация съдържат повече от една съставка.

Lamisil cream and gel contain one active ingredient and have a similar effect.
Lamisil крем и гел съдържат една активна съставка и имат подобен ефект.

Sinuforte” is one of the few herbal preparations, having in its composition only one active ingredient.
Sinuforte" е един от малкото билкови препарати, имайки в състава си само една активна съставка.

One-component pre-training stimulants contain one active ingredient with a number of body benefits.
Еднокомпонентните предтренировъчни стимуланти съдържат едно активно вещество с множество предимства за организма.

Turmeric is a popular spice used in Indian and Ayurvedic cooking, but its true benefit comes from one active ingredient.
Куркумата е популярна подправка, използвана в индийската и аюрведа кухня, но истинската й полза идва от една активна съставка.

Pharmacological effects in Augmentin has only one active ingredient of the drug- amoxicillin.
Фармакологичният ефект при Augmentin има само едно активно вещество от лекарството- амоксицилин.

An ampoule is considered to be more concentrated version of a serum, it typically has a higher concentration of one active ingredient.
Счита се, че ампулата е по-концентрирана версия на серума, като обикновено тя има по-висока концентрация на една активна съставка.

It seems that this product contains only one active ingredient: Hoodia Gordonii.
Изглежда, този продукт съдържа само една, активна съставка: Hoodia Gordonii.

Similarly, if a patent claims that a product is composed of two active ingredients but does not make any claim in relation to one of those active ingredients individually, a SPC cannot be granted on the basis of such a patent for the one active ingredient considered in isolation.
Също така, ако патент включва претенция относно комбинация от две активни съставки, но не и относно една от тези активни съставки, разглеждана индивидуално, въз основа на такъв патент не може да бъде издаден СДЗ за една от тези съставки, разглеждана отделноРешение по дело Medeva, посочено по-горе.

There can be no doubt about its potency because it only contains one active ingredient and it's a compound with proven collagen boosting abilities.
Не може да има никакво съмнение относно неговата активност се дължи на факта, че тя съдържа само един енергичен съставка, а също и това е вещество с доказани колагенови увеличаване на капацитета.

Which means that EXO contains a wider range of nutritive qualities than products that offer only one active ingredient.
Това означава, че Agel ЕХО притежава далеч по-голяма хранителна ценност от другите продукти за здравето, включващи в състава си само един активен ингредиент.

Unlike most conventional drugs which normally contain one active ingredient, herbs contain a multitude of ingredients which together help support the body's functions.
За разлика от стандартните лекарства, които съдържат обикновено едно активно вещество, билките съдържат повече съставки, които могат да донесат множество ползи за организма.

According to the product website, this supplement contains only one active ingredient: Hoodia Gordonii.
Според уебсайта на продукта, тази добавка съдържа само една активна съставка: Hoodia Gordonii.

In a case like the present one involving a medicinal product comprising more than one active ingredient, are there further or different criteria for determining whether or not"the product is protected by a basic patent" according to Art 3(a) of the Regulation and, if so, what are those further or different criteria?
В случай като настоящия, който се отнася до лекарствен продукт, включващ повече от една активна съставка, съществуват ли допълнителни или различни критерии за определяне дали„продуктът е защитен с основен патент, който е в сила“ съгласно член 3, буква а от Регламента и при утвърдителен отговор- какви са тези критерии?

According to the company website, this supplement is said to contain only one active ingredient: Konjac Root.
Според интернет страницата на дружеството, това допълнение се казва, че съдържа само една активна съставка: Коняк корен.

(Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure- Medicinal products for human use- Supplementary protection certificate- Regulation(EC) No 469/2009- Articles 3 and 4- Conditions for obtaining a certificate- Concept of a‘product protected by a basic patent in force'- Criteria- Existence of further or different criteria for a medicinal product comprising more than one active ingredient).
Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник- Лекарствени продукти за хуманна употреба- Сертификат за допълнителна закрила- Регламент(ЕО) № 469/2009- Членове 3 и 4- Условия за получаване на сертификат- Понятие за продукт, защитен с основен патент, който е в сила- Критерии- Наличие на допълнителни или различни критерии за лекарствен продукт, включващ повече от една активна съставка“.

It's different from the standard combined contraceptive pill because it has only one active ingredient, artificial progestogen.
Тя е различна от стандартното комбинирано противозачатъчно хапче, тъй като има само една активна съставка- изкуствен прогестоген.

(Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure- Medicinal products for human use- Supplementary protection certificate- Regulation(EC) No 469/2009- Articles 3 and 4- Conditions for obtaining a certificate- Concept of a‘product protected by a basic patent in force'- Criteria- Existence of further or different criteria for a medicinal product comprising more than one active ingredient).
Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник- Лекарствени продукти за хуманна употреба- Сертификат за допълнителна закрила- Регламент(ЕО) № 469/2009- Член 3- Условия за получаване на сертификат- Понятие за продукт, защитен с основен патент, който е в сила- Критерии- Разрешение за пускане на пазара- Пуснат на пазара лекарствен продукт, който съдържа само една активна съставка, при положение че с патента се претендира комбинация от активни съставки“.