Какво е " ONE ADVENTURE " на Български - превод на Български

• едно приключение
• една приключенска

Примери за използване на One adventure на Английски и техните преводи на Български

Two people, one adventure.
Различни поколения, едно приключение.

One adventure scene to the next.
Една приключенска сцена към следващата.

To travel and to go from one adventure to another.
Да пътуваш от едно приключение на друго.

One adventure will change two worlds!
Едно приключение ще промени два свята!

Press trip organized by Exit festival- One adventure!
През трип организиран от Exit festival- Едно приключение!

One adventure will change two worldsMar!
Едно приключение ще промени два свята!

For him there was more than one adventure in life.
А също така и че в живота му е имало повече от едно увлечение.

The one adventure I can never have.
Единственото приключение, което никога няма да имам.

Three countries, two degrees, one adventure of a lifetime.
Три страни, две степени, едно приключение за цял живот.

One adventure is when Kate has a surprise for Cocoa.
Едно приключение е, когато Кейт изненада Какао.

Episode 4: Train- This is fourth episode of one Adventure.
Episode 4: Train- Това е четвъртият епизод на едно приключение.

I deserve one adventure before I settle down.
Заслужавам последно приключение преди да се задомя.

But Salvatore Cappello was not sailing from one adventure to another.
Салваторе Капело обаче не се хвърля от една авантюра в друга.

As one adventure ended, a new one was about to begin.".
Щом свърши едно приключение, започва друго.

Dragon Fire Scorched Pursuit all in one adventure game awaits you!
Dragon Fire Scorched Pursuit всички в една приключенска игра ви очаква!

They charm their way from one adventure to another, but Olive's criminal past is always in danger of catching up.
Те се радват на пътешествието от едно приключение към друго, докато престъпното минало на Олив не ги настига.

Next, Milo is taken to The Lands Beyond, where he goes from one adventure to the next.
След това Мило е отведен в The Lands Beyond, където отива от едно приключение до друго.

They charm their way from one adventure to another until Olive's criminal past catches up with her.
Те се радват на пътешествието от едно приключение към друго, докато престъпното минало на Олив не ги настига.

It's the saga of how wandering bands of hunters and gatherers found their way to the stars, one adventure with many heroes.
Той е епос за групи от скитащи ловци и събирачи, които намират пътя към звездите. Едно приключение с много герои.

That way, the kids will be immersed together in one adventure and the holiday is sure to be an unforgettable experience.
Така малчуганите ще се потопят заедно в едно приключение и празникът със сигурност ще е незабравим.

Tolkien wrote and he is right because every man wants to experience at least one adventure in their lifetime.
Толкин и е прав, тъй като, макар често да не знае какво го очаква, всеки човек иска да преживее поне едно приключение в живота си.

They blithely charm their way from one adventure to another until Olive's criminal past finally catches up with her.
Те се радват на пътешествието от едно приключение към друго, докато престъпното минало на Олив не ги настига.

The visit of the Devaraja market, representing a colourful market-place for fruits and vegetables, is one adventure and entertainment.
Посещението на пазара„Девараджа“, представляващ колоритно тържище за плодове и зеленчуци, е едно приключение и развлечение.

I believe that all of us have the capacity for one adventure inside us, but great adventure is facing responsibility day after day.”.
Вярвам, че всеки от нас има волята за поне едно приключение, но най-великото приключение е да вършиш задълженията си ден след ден.".

Handsome Jack is dead, in the"Hyperion" mess asylum seekers fled in all directions- as usual, the end of one adventure flows smoothly into a new beginning.
Handsome Jack е мъртъв, в"Хиперион" бъркотия търсещите убежище избягали във всички посоки- както обикновено, на края на една приключенска тече плавно в едно ново начало.

I was sick of hearing about Scott's one adventure, and I probably would have dumped him at that very moment, had it not been for the war i was waging against Dalia.
Беше ми писнало да слушам за единственото приключение на Скот. и най-вероятно бих го зарязала точно сега, ако не беше войната която водех срещу Далия.

She has wild red pigtails, no parents to tell her what to do, a horse that lives on her porch, and a flair for the outrageous that seems to lead to one adventure after another!
Тя има луди червени пигтейли, няма родители, които да й кажат какво да прави, кон, който живее на верандата й, и нюх към скандалните, които сякаш водят към едно приключение след друго!

My salvation was reading, reading good books, taking refuge in those worlds where life was glorious, intense, one adventure after another, where I could feel free and be happy again.
Спасението ми беше в четенето- четенето на добри книги, търсенето на убежище в светове, където животът беше възхитителен, интензивен, където едно приключение следваше друго, където можех да се чувствам отново свободен и щастлив.

Whether you would like to frolic in the waves at Barceloneta Beach, or play games with the children in Parc Güell, there is definitely one adventure that is an absolute must for any family visiting the Catalan capital: the Barcelona Zoo.
Независимо дали искате да веселие във вълните на плажа Барселонета, или да играете игри с децата в парк Гюел, там определено е един приключение, което е абсолютно задължително за всяко семейство на посещение в каталунската столица: Bar Celona зоопарк.

One last adventure.
Едно последно приключение.