Какво е " ONE ANT " на Български - превод на Български

• една мравка

Примери за използване на One ant на Английски и техните преводи на Български

Ooo-oooh!- One ant!
Една мравка!

But one ant only knows of three.
Но една мравка познава само три.

It's just one ant!
Само една мравка!

Helping one ant defeat another.
Помагайки на някоя мравка в битка.

It's just one ant!
Само една мравка е!

And where one ant goes, others are likely to follow.
А където отиде една мравка, там ще я последват и други.

There's only one ant left.
Остана само една мравка.

And my mama said,"Yeah, if there was just one ant.
И мама каза:"Да, ако мравката е само една.

One ant easily pulls to the nest an adult bear or a large cockroach.
Една мравка лесно издърпва към гнездото мечка за възрастни или голям хлебар.

Yeah, it was just one ant.
Да, беше само една мравка.

Not one ant sleeps… until we get every scrap of food… on this island!
Нито една мравка няма да спи докато не получим и последното късче храна на този остров!

Second ant said, there's one ant behind me.
Втория казал: има един мравояд след мен.

Screeching- Not one ant sleeps… until we get every scrap of food… on this island!
Нито една мравка няма да спи… докато не съберете и последното зранце храна!

The contact time of the animal with the surface during one ant step is only 7 milliseconds.
Времето за контакт на животното с повърхността по време на една мравешка стъпка е само 7 милисекунди.

He singles out one ant he calls“Bill,” which he is especially empathetic towards.
Той изтъква една мравка, която нарича„Бил“, към която той е особено съпричастен.

And so what the message is, is not any message that they transmit from one ant to another, but the pattern.
И така, посланието не е просто каквото и да е послание, което си предават от една мравка на друга, а моделът.

When one ant finds a tasty treat, they leave a chemical trail behind them so that the others can follow.
Когато тази мравка намери пътечката, оставя химическа следа, за да могат другите да я последват.

And this little creature will sit by an ant trail patiently for hours on end simply picking off one ant at a time.
А това малко животно стои с часове търпеливо до някоя мравешка пътека, взимайки си по една мравка от време на време.

When one ant bumps into another, it sniffs with its antennae to find out if the other belongs to the same nest and where it has been working.
Когато една мравка се сблъска с друга, тя я подушва с антените си, за да разбере дали е от същото гнездо и къде работи.

I don't care about the workings of the colony. Why one ant is mad at another or why one ant would kill another or not.
Не ме интересува колко работна е колонията ви, защо една мравка мрази друга, или защо една мравка иска да убие друга, или пък не иска.

Finding one ant can give you the eerie inkling that there may be an entire colony somewhere inside your home, just waiting to enact a hostile takeover of your house.
Намирането на едан мравка може да ви остави зловещото предположение, че може да има цяла колония някъде вътре във вашия дом, която само чака да погълне къщата ви.

They smell with their antennae, and they interact with their antennae, so when one ant touches another with its antennae, it can tell, for example, if the other ant is a nestmate and what task that other ant has been doing.
Усещат мирис с антените си и си взаимодействат чрез тях- когато една мравка докосне друга с антените си, тя разбира например дали другата мравка е от същия мравуняк и каква задача изпълнява.

So when one ant meets another, it doesn't matter which ant it meets, and they're actually not transmitting any kind of complicated signal or message.
Когато една мравка срещне друга, няма значение коя е срещнатата мравка, и на практика мравките не си предават някакъв сложен сигнал или съобщение.

When they arrived in the valley of the ants, one ant said to the others," Enter your dwellings lest you be carelessly crushed by Soloman and his army.".
Когато пристигнаха в Долината на мравките, една мравка рече:“ О, мравки, влезте в жилищата си, за да не ви премажат Сулайман и воините му.

So when one ant meets another, or when it meets a chemical deposited on the ground by another, then it changes direction to follow in the direction of the interaction, and that's how you get the trail of ants sharing your picnic.
Когато една мравка срещне друга или попадне на химикал, оставен по земята от друга мравка, тя променя посоката си на движение според посоката на взаимодействието и точно така се получава веригата от мравки, които споделят пикника ви.

The overall result is that when one ant finds a good(i.e., short) path from the colony to a food source, other ants are more likely to follow that path, and positive feedback eventually leads to all the ants following a single path.
По този начин, когато една мравка открие добър(т.е. кратък) път от мравуняка си до някакъв източник на храна, с голяма вероятност и други мравки ще последват пътя ѝ и постепенно положителната обратна връзка ще доведе до това всички мравки да следват един и същ път.

When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony-specific odor.
Когато една мравка докосне друга, я мирише. И може да прецени, например, дали другата мравка е другар от гнездото, защото мравките се покриват една в друга чрез почистване с пласт мазнина, който носи специфичен за колонията мирис.

As I see at least one ant: I calculate their paths, the supposed place of arrival and immediately splatter on their paths and into the nest.
Виждам поне една мравка: изчислявам техните пътеки, предполагаемото място на пристигане и незабавно се пръскам по пътеките им и в гнездото.

Thus, when one ant finds a good(short, in other words) path from the colony to a food source, other ants are more likely to follow that path, and positive feedback eventually leaves all the ants following a single path.
По този начин, когато една мравка открие добър(т.е. кратък) път от мравуняка си до някакъв източник на храна, с голяма вероятност и други мравки ще последват пътя ѝ и постепенно положителната обратна връзка ще доведе до това всички мравки да следват един и същ път.

One mechanical ant you have to manage in this game.
Една механична мравка, която трябва да управлявате в тази игра.