Какво е " ONE CARRIER " на Български - превод на Български

• един превозвач
• един носител
• един самолетоносач

Примери за използване на One carrier на Английски и техните преводи на Български

One carrier?
Един самолетоносач?

More than one carrier.
Повече от един транспортер.

One carrier against a whole fleet?
Един самолетоносач срещу цялата флота?

He must use one carrier.
Трябва да ползвате превозвач.

From one carrier to another.
От един носител към друг.

We will have more than one carrier.
Ще имаме повече от един автозавод.

Handle One carrier handle.
Дръжка Един превозвач дръжка.

We will have more than one carrier.
Затова трябва да има повече от един превозвач.

The United States lost one carrier, one destroyer, and 147 planes.
Американците загубиха един самолетоносач, 146 бойни самолета и унищожител.

All these can't be from one carrier.
Всички тия самолети не може да са от един самолетоносач!

The Americans lost one carrier, one destroyer, 147 planes and 307 men.
Американците губят 1 тежък самолетоносач, 1 разрушител, 150 самолета, 307 човека.

One squadron to one carrier.
Всяка ескадрила да се насочи към един самолетоносач.

Transfer of a shipment from one carrier, or more commonly, from one vessel to another whereas in transit.
Прехвърлянето на една пратка от един превозвач или по-често, от едно превозно средство в друго, докато е в режим на транспортиране.

Have more than one carrier.
Затова трябва да има повече от един превозвач.

If your carriage is by more than one carrier, different Conditions, Regulations and any applicable tariffs may apply for each carrier..
Ако вашия превоз се извършва от повече от един превозвач, различни условия, тарифи и регулации могат да бъдат приложими за всеки отделен превозвач..

Don't crowd too many birds into one carrier.
Не поставяйте твърде много растения в един контейнер.

The U.S. Navy lost only one carrier, one destroyer, 150 planes, and 307 lives.
Американците губят 1 тежък самолетоносач, 1 разрушител, 150 самолета, 307 човека.

Infectious diseases are those diseases that can be easily transmitted from one carrier to another.
Инфекциозни заболявания са тези болести, които могат лесно да бъдат предадени от един носител на друг.

The transfer of a shipment from one carrier, or more commonly, from one vessel to another while in transit.
Прехвърлянето на една пратка от един превозвач или по-често, от едно превозно средство в друго, докато е в режим на транспортиране.

One of the biggest problems faced by iPhone users is the fact that many of the phones are locked to one carrier or phone network.
Един от проблемите, с които често се сблъскват потребителите на iPhone, е, че телефонът остава в режим слушалки.

If more than one carrier is providing the transportation for your journey, each carrier may apply different rules on baggage(both checked and cabin).
Ако за Вашето пътуване използвате повече от един превозвач, възможно е всеки един от тях да прилага различни правила за превоз на багаж.

With concerns about wasting money on expensive phones that will only work with one carrier and a desire for portability, these phones are gaining in popularity.
С опасения за прахосваме пари за скъпи телефони, които ще работят само с един превозвач и желание за преносимост, тези телефони са набира популярност.

If more than one carrier is involved, append to the notification document a complete list giving the required information for each carrier..
Ако повече от един превозвач извършва превоза, към документа за нотифициране се прилага пълен списък с изискваната информация за всеки един от превозвачите..

Did you know that the letters of our soldiers overseas are being photographed on microfilm so that one carrier pigeon can carry the equivalent of 18,000 letters?
Знаеш ли, че писмата на войниците ни в чужбина са снимани на микрофилми, така че един пощенски гълъб може да носи еквивалента на 18 000 писма?

An executive at one carrier said his team started testing the device in May and had the typical amount of time to check its capabilities.
Мениджърът на един от тези оператори разказва пред Bloomberg, че екипът му е започнал изпитания на устройството още през май и е имал достатъчно време за изпробване на възможностите му.

Poor personal hygiene, especially after using the washroom, can spread the bacteria from the bowel of one carrier or infected person to the mouth of another person.
Лошата лична хигиена, и най-вече след ползване на тоалетна, може да доведе до предаването на бактерии от носителите към към другите, най-често заразата става през устата.

In case the information is submitted on more than one carrier, the numeration in serial numbers in the field“Number by line of the document in the record” shall not be disturbed.
При положение че информацията се предава на повече от един магнитен носител, поредната номерация в полето"Номер поред на документа в дневника" не се нарушава.

The software accepts usb drives of any size and is able to combine an unlimited number of distributions on one carrier, supports pre-integration of driver packages and updates.
Софтуерът приема USB устройства с различен размер и е в състояние да комбинира неограничен брой разпределения на един оператор, поддържа предварително интегриране на пакетите драйвери и актуализации.

If more than one carrier is providing the transportation for your journey, each carrier may apply different rules on baggage(both checked and carry-on baggage).
Ако за Вашето пътуване използвате повече от един превозвач, възможно е всеки един от тях да прилага различни правила за превоз на багаж, включително за регистрирания такъв.

Increasingly, insurance companies are throwing life insurance into the mix, which means you may be able to save even more if you have your homeowners, auto and life policies under one carrier.
Все по-често застрахователните компании хвърлят застраховка"Живот" в микса, което означава, че може да успеете да спестите още повече, ако имате собственици на жилища, авто и животозастраховане под един превозвач.