Какво е " ONE CORRECTION " на Български - превод на Български

• една корекция
• една поправка

Примери за използване на One correction на Английски и техните преводи на Български

Just one correction.
Само една корекция.

You are right with just one correction.
Прав си пич. само с една корекция.

Just one correction on the Lynx.
Само една корекция в чл.

I would only make one correction.
Бих внесъл само една корекция.

Just one correction on the math.
Само една корекция в чл.

I hadn't made one correction.
Нямам направена нито една корекция.

One correction to the article.
Една поправка към статията.

With just one correction.
Само с една корекция.

One correction to his text.
Само корекция на ваши текстове.

But first, one correction.
Най-напред, една корекция.

One correction, however, if you please.
Още една корекция, ако позволите.

Agree, but one correction.
Прав съм, но една корекция.

One correction and a clarification.
Едно уточнение и допълнение.

Actually, I do need to make one correction.
Всъщност трябва да внеса известна корекция.

Umm, one correction on myself.
Джена: Имам само една корекция по себе си.

I agree with most of what you say, except for one correction.
С повечето неща съм съгласен освен една малка поправка.

One correction for the second paragraph!
С корекция във втория абзац!

I would like to make one correction to my plan, in the area of cost.
Искам да направя една корекция- в моето предложение в чл.

One correction and one suggestion.
Една реплика и едно предложение.

I would politely suggest one correction and one amendment.
Госпожо Председател, тук ще предложа една корекция, една техническа поправка.

Just one correction and three additions.
Нанесена е само една поправка и едно допълнение.

Yesterday, after the night service in Veliko Turnovo 22nd July 2013, I received information from Darin that the boy with the cancer, with one correction, not blood cancer, but cancer of the white lungs, and the doctors were giving 10% life, today is operated and the same doctors are saying that he's completely cured.
Вчера след вечерната ни служба във Велико Търново 22 юли 2013 г, получих информация от Дарин, че момчето, което е било болно от рак с една поправка, не рак на кръвта, а рак на белите дробове, и лекарите са давали едва 10% живот, днес е оперирано и същите тези лекари казват, че той е изцерен напълно.

But one correction- you cannot guarantee.
Всъщност не, корекция- не можеха да осигурят.

One correction: First there were democratic changes in Poland, and only then, under these influences did the Berlin Wall fall.
Една поправка: първо имаше демократични промени в Полша и едва тогава, под тези влияния падна и Берлинската стена.

I have one correction and an addition.
Нанесена е само една поправка и едно допълнение.

With one correction: who is the majority here?
С една поправка: мнозинството, които са взели отношение тук?

Just one correction for the sake of accuracy.
Само една лека корекция в горните редове в името на точността.

It is the one correction for all errors of perception;
Той е единствената корекция за всички грешки на възприятията;

There is only one correction, which Jesus had to do, and that was the way of competing of course, He had to correct the final success of it.
Има само една поправка, която Исус трябваше да направи своевременно и това беше начинът на надпревара и разбира се трябваше да се коригира крайният и успех.

Could I just make one correction before I conclude, which is that it has been claimed repeatedly that this report does not deal with the firing of rockets into Israel by Hamas.
Може ли само да направя една корекция, преди да завърша, а именно че многократно беше заявено, че докладът не разглежда изстрелването на ракети в Израел от страна на"Хамас".