Какво е " ONE DROP OF BLOOD " на Български - превод на Български

• една капка кръв

Примери за използване на One drop of blood на Английски и техните преводи на Български

Just one drop of blood.
Само една капка кръв.

She can make peace without spilling one drop of blood.
Тя може да постигне мир, без да се пролива и капка кръв.

Not even one drop of blood.
И нито капка кръв.

One drop of blood is enough to carry out the test.
Малка капка кръв е достатъчна за теста.

I found one drop of blood.
Намерих само една капка кръв.

One drop of blood and the world changes back to what it was.
Една капка кръв и светът ще стане какъвто си беше.

All it takes is one drop of blood.
Трябва само една капка кръв.

You take one drop of blood from me, I swear to God, I will rip off your.
Вземи и една капка кръв от мен и ще ти откъсна.

All I need is one drop of blood.
Нуждая се само от една капка кръв.

One drop of blood consists of 250 million cells.
В една капка се съдържат 250 милиона кръвни клетки.

You just need one drop of blood.
Нуждаете се само от една капка кръв.

One drop of blood, one dose of Valium, they call this phone.
Една капка кръв, една доза Валиум, и ще се обадят.

For diagnose, only one drop of blood is needed.
За анализа е необходима само една капка кръв.

How many retroviruses do you think there are in one drop of blood?
Колко ретровируса мислиш, че има в една капка кръв?

Just one Drop of Blood….
Само една капка кръв я….

Think it's ironic that after all that destruction, this whole case could come down to one drop of blood.
Иронично как с толкова разрушения случаят опира до една капка кръв.

But never, never have we shed one drop of blood in sacrifice.
Но никога не сме пролели нито капка кръв от жертвоприношение.

Baby you put one drop of blood in there they will be your biggest admirers.
Скъпа, пусни им една капка кръв и ще ти обърнат внимание. Наистина?- Да.

A world where a machine could study the genetic information locked away in just one drop of blood.
Свят, в който машина може да разчете генетичната информация, заключена в една капка кръв.

And we have not spilled one drop of blood in sacrifice to the gods.
А не сме пуснали и една капка кръв, като жертва на Боговете.

Even one drop of blood to appear in underwear after menopause, this is cause for an immediate visit to the gynecologist office!
Дори и една капка кръв да се появи на бельото след менопаузата, това е причина за незабавно посещение на гинекологичен кабинет!

It's fascinating that they can smeel one drop of blood in 4.6 million gallons of water.
Може да усети една единствена капка кръв дори в 4, 6 милиона литра вода.

Toshiba talked about a development that can detect 13 types of cancer-based on an analysis of just one drop of blood.
Японската компания Toshiba е разработила технология, която може да открие 13 вида рак въз основа на анализ само на една капка кръв.

Shedding of one drop of blood in fraternal strife.
А един от резултатите е проливането на капки братска кръв.

Vice President Mohammed El Baradei resigned, stating that he could not"bear the responsibility for one drop of blood.".
Египетският вицепрезидент и носител на Нобелова награда за мир Мохамед ел Барадей подаде оставка, заявявайки, че не може да"поеме отговорността дори за една капка кръв".

This is equivalent to one drop of blood in one Olympic sized swimming pool of water.
Това е основно една капка кръв в олимпийски басейн.

Vice President Mohammed El Baradei announced his resignation, saying he"cannot bear the responsibility for one drop of blood.".
Египетският вицепрезидент и носител на Нобелова награда за мир Мохамед ел Барадей подаде оставка, заявявайки, че не може да"поеме отговорността дори за една капка кръв".

A shark can smell one drop of blood in a million drops of water.
Някои видове акули са способни да миришат само една част на милион кръв в морска вода.

If you reach your hand to a tamed tiger, it can keep licking it for a long time, but just one drop of blood would immediately arouse his old instincts.
Ако на един опитомен тигър вие дадете ръката си, той може дълго време да я ближе, но като близне само една капка кръв, у него веднага ще се събудят старите инстинкти.

They discovered that injecting just one drop of blood into the brain set off the brain's immune response, kick-starting a chain reaction that resulted in inflammation and myelin damage.
Те открили, че инжектирането само на една капка кръв в мозъка предизвикало имунен отговор в мозъка, което от своя страна задействал верижна реакция, водеща до възпаление и лезии в миелиновата обвивка.