Какво е " ONE GENDER " на Български - превод на Български

• един пол

Примери за използване на One gender на Английски и техните преводи на Български

If we were, there would only exist one gender.
Ако беше така, щеше да има само един пол.

In this case, one gender is preferred over another.
В този случай един пол е предпочитан пред друг.

According to the book, it jumps from one gender to the next.
Според книгата скача от единия пол на другия.

Being one gender inside and another on the outside… is a birth defect.
Да бъдеш един пол вътрешно, а друг външно е недостатък по рождение.

Transgender means to change one gender to another.
Транссексуалността предполага преминаване от един пол към друг.

But to allow one gender absolute power over another, is to invite chaos.
Но да позволим на единия пол да властва над другия, означава да освободим хаоса.

How does someone transition from one gender to another?
Как транссексуалните извършват преход от един пол към друг?

The belief that one gender is better that the other; religious discrimination, i.e.
Убеждението, че един пол е по-добър от другия; религиозна дискриминация, т.е.

What is the process of legally changing from one gender to another?
Какъв е процесът на преместване от един пол към друг?

If a child perceives one gender as better or worse than the other, the child will begin to apply those values to themselves.
Ако детето възприеме единия пол за по-лош или по-добър от другия, то може да приложи тази оценка към себе си.

There may be some motivators that are specific to one gender.
Може да има някои мотиватори, които са специфични за един пол.

Even in families where there seems to be a strong tendency toward having one gender, the odds of having a boy or a girl are exactly the same.
Дори в семействата, където тенденцията да имате дете от един пол изглежда силна, коефициентите за момче или момиче са напълно еднакви.

Sometimes people may describe themselves with no gender or more than one gender.
Понякога хората могат да опишат себе си без пола или повече от един пол.

One can hardly put everyone into the same category, nor can one gender or age categorize us on this issue.
Човек трудно може да сложи всички в една и съща категория, нито може един пол или възраст ни категоризират по въпроса.

There are so many beautiful men and women in this world, so why restrict yourself to one gender?
Има толкова много красиви мъже и жени в този свят, така че, защо да се ограничава човек само до единия пол?

Zero tolerance to conditions for artificially creating advantages for one gender, and discrimination of the other, respectively.
Недопускане на условия за изкуствено създаване на предимства за единия пол, съответно- за дискриминация на другия.

A special perspective is the problem of rivalry, if the parents give a clear preference for a child of one gender.
Специална перспектива е проблемът на съперничеството, ако родителите дават ясна предпочитание за дете от един пол.

You and your partner can make a pact that one person will name one gender, the other person will have the say over naming the other.
Вие и вашият партньор можете да направите договор, че един човек ще назове един пол, а другият ще има думата за именуване на другия.

Antonia Siu, the Undergraduate Representative of Oxford Women in Computer Science said,“I am uneasy about schemes to favor one gender over another.
Антониа Сиу, бакалавър и представител в Обществото на жените в компютърните науки в Оксфорд каза:„Притеснявам се от схеми, които облагодетелстват даден пол пред друг.“.

We are talking about fighting the belief that one nation, one people, one race, one gender, one species, has the right to dominate, use and control another with impunity.
Говорим за борбата срещу схващането, че една нация, едни хора, една раса, един пол, един вид имат правото да доминират, използват и контролират друг безнаказано.

Monosexual” means attraction to only one gender.
Моно означава„един“, така че моносексуалността е привличане само към единия пол.

Your girls have one gender and one vital tasks, so you just have to try to help find each daughter your hobby, your niche, in which only she alone will be successful among the sisters.
Вашите момичета имат един пол и една жизненоважна задача, така че просто трябва да се опитате да намерите всяка дъщеря вашето хоби, вашата ниша, в която само тя само ще бъде успешна сред сестрите.

Transgender implies a transition from one gender to another.
Транссексуалността предполага преминаване от един пол към друг.

If your products are made specifically for one gender, or your typical customer skews heavily toward a specific age group, you can use demographic targeting to reach the people who're most likely to buy your products.
Ако продуктите Ви са изработени конкретно за даден пол или има силна тенденция характерните за Вас клиенти да принадлежат към конкретна възрастова група, можете да използвате насочването по демографски признак, за да достигате само до хората, които е най-вероятно да закупят продуктите Ви.

Just remember, at the end of the night only one gender will win.
Само не забравяйте, че в края на нощта ще спечели само един пол.

Women are still underrepresented in the entire Science, Technology, Engineering, and Mathematics(STEM) field- and that's a problem for not just one gender, but for everyone.
Жените все още са недостатъчно представени в цялата научна, технологична, инженерна и математическа област(STEM)- и това е проблем не само за един пол, но и за всеки.

Politics, business, media, technology, culture, science also cannot be reserved for one gender if we want our societies to move forward.
Политиката, бизнесът, медиите, технологиите, културата, науката също не могат да бъдат запазена територия само за единия пол, ако искаме обществата ни да вървят напред.

Gender reassignment The process of transitioning from one gender to another.
Пренасочването на половете е процес на преход или преминаване от един пол към друг.

Transgender means that you are transitioning from one gender to another.
Транссексуалността предполага преминаване от един пол към друг.

This difference doesn't mean that it's more important to one gender than the other.
Тази разлика не означава, че то е по-важно за единия пол отколкото за другия.