Какво е " ONE GLANCE " на Български - превод на Български

• един поглед

Примери за използване на One glance на Английски и техните преводи на Български

In one glance?
С един поглед?

Understood at one glance.
Разбирахме с един поглед.

One glance was enough.
Един поглед беше достатъчен.

Information at one glance.
Информация с един поглед.

One glance was enough.
Един поглед бе достатъчен,….

Advantages at one glance.
Предимствата на един поглед.

One glance and you fly away.
Само поглед и отлиташ.

Our services at one glance.
Нашите услуги в един поглед.

One glance and I'm all in.
Един поглед, и съм all in.

Two functions at one glance.
Двете функции с един поглед.

One glance and you flyaway.
Само поглед и ти отлиташ.

All are seen with one glance.
Всичко се вижда с един поглед.

Just one glance from you.
Само един твой поглед.

Data Protection at one glance.
Защитата на данните в един поглед.

With one glance, you can see everything.
Само с един поглед разбирате всичко.

He took in the scene in one glance.
Тя завладява сцената с един поглед.

It took only one glance to assess this situation.
Само с един поглед оцени обстановката.

Data protection declaration at one glance.
Защитата на данните в един поглед.

One glance into your past and she felt it all.
Един поглед в миналото ти и разбираше всичко.

All of that information in one glance.
Всичката тази информация, само с един поглед.

Just one glance is enough to be informed.
Само един поглед е нужен, за да бъдете информирани.

The title should be read with one glance.
Изреченията трябва да се четат с един поглед.

One glance and she knew I was a bear.”.
Беше й достатъчен един поглед, за да разбере, че съм мечка.

It's also evident that he is actually extremely smart in some respects, possessing advanced intuition, as in Where the Magic Happens where he memorized the writing for the secret true name of Ledgerdomain with just one glance, and in Perplexahedron, he figured out how the Perplexahedron works instantly.
Също така е очевидно, че той е изключително интелигентен в някои случаи, в които проявява средно ниво на интелигентност, фотографска памет и силна интуиция, както в епизода„Там, където се ражда магията“, където той запаметява тайното писание вярно с просто едно поглед, и в„Перплексахидран“, където разбира как Перплексахидрана работи незабавно.

With one glance, they are able to see all levels.
С един поглед те са способни да видят всички нива.

It's evident that he is extremely smart in some respects, possessing an above average intelligence, photographic memory and advanced intuition, as in Where the Magic Happens where he memorized the writing for the secret true name of Ledgerdomain with just one glance from a distance, and in Perplexhedron, he figured out how the Perplexahedron works quickly.
Също така е очевидно, че той е изключително интелигентен в някои случаи, в които проявява средно ниво на интелигентност, фотографска памет и силна интуиция, както в епизода„Там, където се ражда магията“, където той запаметява тайното писание вярно с просто едно поглед, и в„Перплексахидран“, където разбира как Перплексахидрана работи незабавно.

At my age, one glance is enough to realise.
На моята възраст мога да позная какъв е човека само с един поглед.

One glance would be enough to rate your personality.
Само един поглед е достатъчен, за да разкрием характера ви.

So once entering a warehouse, just one glance is enough to diagnose whether there is even a small chance for misusage.
Така че като се влезе в склада с един поглед да стане ясно дали има и най-малък шанс за злоупотреби.

One glance from that friend… One comforting word.
Достатъчен ми беше един поглед на приятел или една дума за утеха.