Какво е " ONE GULP " на Български - превод на Български

• една глътка
• един дъх
• една хапка

Примери за използване на One gulp на Английски и техните преводи на Български

One gulp.
Една глътка.

All in one gulp.
На една хапка.

One gulp of juice?
Една глътка сок?

Finish it in one gulp.
Довърши го на една глътка.

Mix the raw egg, half a tablespoon of natural vinegar, pepper and salt, drink the resulting cocktail in one gulp.
Смесете суровото яйце, половин супена лъжица натурален оцет, черен пипер и сол, изпийте получения коктейл в една глътка.

There's only one gulp left.
Остана само една глътка.

This wine, you need to drink it in one gulp.
Това е вино. Пие се на един дъх.

Not drink in one gulp, and sips;
Не пие на един дъх, и отпива;

It was drunk in almost one gulp.
Пият го почти в една глътка.

I down it in one gulp for courage.
Изпивам го на екс. За кураж.

Then I drank it in one gulp.
Пресуших я на една глътка.

Instructions: drink oil in one gulp and wash it down with lemon juice.
Инструкции: пийте масло в една глътка и я измийте с лимонов сок.

Harry drank it in one gulp.
Хари я изпи на един дъх.

(This blessed advice not to drink in one gulp is now proven to be detrimental to the liver and stomach).
(Това благословено съвети да не се пие на един дъх сега е доказано, да бъдат вредни за черния дроб и стомаха).

Fish Boy drank it in one gulp.
Бедното дете я изпило на един дъх.

It is advisable to drink the drink in one gulp, since alcohol is absorbed faster through the mucous membrane of the mouth.
Препоръчително е да пиете напитката в една глътка, тъй като алкохолът се абсорбира по-бързо през лигавицата на устата.

I drained half the bottle in one gulp.
Изкърках половината бутилка на един дъх.

If a standard glass of a 300 ml wine festival is drunk in one gulp, the drink will produce the effect of several glasses of champagne.
Ако една стандартна чаша с 300 мл вино се пие в една глътка, напитката ще произведе ефекта от няколко чаши шампанско.

This wine, you need to drink it in one gulp.
Защо трябва да пия виното на един дъх?

The name of passion fruit comes from the Indian word"marau-ya" and literally means"fruit that can be eaten in one gulp.".
Наименованието на плода произлиза от индианската дума„maraú-ya” и буквално означава„плод, който се яде на един дъх”.

The solution should be drink in one gulp.
Тази смес трябва да се пие в една глътка.

Ma-Tzu said:"I will tell you after you have swallowed up the West River in one gulp.".
Басо отвърнал:“Ще ти кажа като погълнеш Западната река на една глътка.”.

He also taught me how to chug a beer in one gulp.
Научи ме и как да пия бира на екс.

She picked up her cup and drank it in one gulp.
Вдигна чашата си и я изпи на един дъх.

He picked up his drink and drank it in one gulp.
Вдигна чашата си и я изпи на един дъх.

Mix everything together and drink in one gulp.
Смесете всичко и го изпийте на един дъх.

Stir it in your mead and swallow it in one gulp.
Смеси я с медовина и пий по една глътка.

The monks said you should drink the whole thing in one gulp.
Монасите казаха, че трябва да се пие на един дъх.

Drink should be immediately all at once in one gulp.
Питието трябва да бъде незабавно едновременно в една глътка.

Try to still chew smoothies, and not to swallow in one gulp.
Опитайте се да продължава да дъвче шейкове, и да не поглъщат на един дъх.