Какво е " ONE LITTLE THING " на Български - превод на Български

• едно малко нещо
• едно дребно нещо
• една дреболия
• нещичко
• едно незначително нещо

Примери за използване на One little thing на Английски и техните преводи на Български

One little thing.
Едно малко нещо.

There is one little thing.
Само едно малко нещо.

One little thing.
Една малка подробност.

Except for one little thing.
Освен едно малко нещо.

One little thing can burst and it's a hemorrhage.
Едно малко нещо може да се спука и… кръвоизлив.

There is one little thing.
Има само едно малко нещо.

We don't owe each other anything, except one little thing.
Нямали тайни един от друг, освен една дреболия.

Just one little thing.
Има една дреболия.

Uh… well, there's just one little thing.
Ами…, има само едно малко нещо.

There's one little thing I forgot to tell you.
И едно малко нещо, което забравих да ти кажа.

Well, no, there's one little thing.
Е, не, има една дреболия.

One little thing can come along… And ruin everything.
Едно малко нещо може да се падне и да провали всичко.

But there is one little thing.
Но има едно малко нещо.

One little thing-- let's not mention this to the other guys.
Една малка подробност. Да не споменаваме това на момчетата.

There is just one little thing.
Има само едно малко нещо.

One little thing about my new business partner… he was a thief.
Едно незначително нещо, относно бизнес партньора ми… той беше крадец.

Except for one little thing.
Освен една малка подробност.

From sweets allowed jellies and marshmallows, but only for one little thing.
От сладки допускат желета и бонбони, но само за едно малко нещо.

There is just one little thing.
Има само едно дребно нещо.

One little thing happens, and… knocks your life off into a completely different direction.
Едно малко нещо се случва и… животът ти тръгва в съвсем различна посока.

Please do one little thing for me.
Направи нещичко за мен.

There's no clue to the identity of Kindler- except one little thing.
Никакви следи не водят към самоличността на Франц Киндлер. Освен една малка подробност.

There's just one little thing.
Остана само едно малко нещо.

There's just one little thing that stops me everytime.
Има само едно малко нещо което ме спира всеки път.

That's fine. Except for one little thing.
Добре, само дето има една малка подробност.

There's just one little thing you have to do for me.
Само трябва да направиш едно дребно нещо за мен.

But it forgot one little thing.
Но забравила едно дребно нещо.

Wejust have one little thing to close the loop.
Остана само още една дреболия, за да приключим с това.

Success is just one little thing.
Изключение е само едно малко нещо.

There's just one little thing I need you to do for me.
Има само едно дребно нещо, което искам да направиш за мен.