Какво е " ONE MEMBER OF THE FAMILY " на Български - превод на Български

• един член на семейството

Примери за използване на One member of the family на Английски и техните преводи на Български

We're still missing one member of the family.
Един член от семейството липсва.

Only one member of the family knows the truth.
Само една съседка знае истината.

They attach themselves to one member of the family.
Привързва се към един член от семейството.

All bar one member of the family was accepted.
Вътре обаче бе допуснат по един представител на всяко семейство.

This cause can affect more than one member of the family.
Насилието може да бъде извършено от повече от един член на семейството.

Usually only one member of the family is affected.
Обикновено това се прави само от един член на семейството.

Lively and animated, Pulis have a tendency to bond with one member of the family.
Жизнени и одухотворени, Пули се привързва само към един член от семейството.

The one member of the family i can't fool.
Единственият член на семейството, когото не мога да заблудя.

You can not buy if at least one member of the family is against.
Невъзможно е да се придобие, ако най-малко един член на семейството срещу.

Does one member of the family have too many responsibilities?
Дали един от близките има твърде много отговорности?

They tend to have close relationships with only one member of the family, and not with all.
Те обикновено имат близки отношения само с един член на семейството, а не с всички.

At least one member of the family must speak some English.
Поне един член от семейството говори малко английски език.

The risk increases if there is more than one member of the family who has the illness.
Рискът се увеличава, ако повече от един член на семейството има това заболяване.

Only one member of the family was allowed out of the house for a maximum of two hours per day to buy food.
Само по един член от семейството има правото да излиза на всеки два дни за покупки.

Suppose we lavish attention upon one member of the family and neglect the others.
Нека предположим, че съсредоточаваме вниманието си върху един член на семейството и пренебрегваме другите.

Authoritarian, when all functions are concentrated in the hands of only one member of the family;
Авторитарен, когато всички функции са концентрирани в ръцете на само един член на семейството;

So after I returned home, I received word that one member of the family had been shot 30 times in the face.
След като се върнах вкъщи, научих, че един от членовете на семейството е бил застрелян 30 пъти в лицето.

Imagine one member of the family always thinking they are right and enforcing their way of doing things.
Представете си един член на семейството винаги мислят, че те са прави и прилагане на техния начин на правене на нещата.

Although warts are thought about to be contagious, it is not uncommon for just one member of the family to have them.
Въпреки че брадавиците се считат за заразни, не е необичайно само един член на семейството да ги има.

We find the more one member of the family demands that the others concede to him, the more resentful they become.
Ние смятаме, че колкото повече някой от членовете на семейството иска другите да отстъпват, толкова повече горчивина натрупват те.

Scotch terrier, unlike dogs of many other breeds, tends to become attached not only to one member of the family, but to several.
Скоч териер кучета, за разлика от много други породи са склонни да бъдат свързани не само с един член на семейството, но до няколко.

If one member of the family reprimands the dog for jumping and another praises him, the dog will be understandably confused.
Ако един член от семейството разрешава на домашния любимец да се качва на леглото, а друг го наказва за същото нещо, кучето ще се обърка.

Like any dog, Afghans need attentionAnd affection, but are attached to one member of the family, with whom they communicate more often.
Подобно на всяко куче, афганистанците се нуждаят от вниманиеи привързаност, но Tolko прикрепен към един член на семейството, с които най-често общуват.

Studies show that if at least one member of the family is ill with leukemia, then this disease will definitely manifest itself in his grandchildren, children or great-grandchildren.
Проучванията показват, че ако поне един член на семейството е болен от левкемия, тогава това заболяване определено ще се прояви в своите внуци, деца или пра-внуци.

The transaction is expected to close at the end of October, though there are conditions, including the departure from the house of one member of the family that controlled Grand Marnier, Campari said in a statement.
Очаква се сделката да бъде финализирана в края на октомври, въпреки че има и някои условия, включително изнасянето от жилището на един от членовете на семейството, което контролирало Grand Marnier, съобщи Campari в комюнике.

It also shows that any change in one member of the family affects both the family structure and each member individually.
Също така от опит знаем, че всяка промяна в един от семейните членове, повлиява за промяна на цялата система, както и на всеки един от семейните членове поотделно.

One member of the family allows loudly turn on the TV(stomping through puddles, jumping on a bed, not eating up dinner, going to bed late, and so on), and the other is not.
Един от членовете на семейството позволява да се включи силно телевизора(да стъпва в локви, да скача на легло, да не яде вечеря, да си ляга късно и т.н.), а другият не е.

Alopecia areata may occur in more than one member of the family, and such families may develop other autoimmune diseases such as pernicious anaemia and vitiligo.
Алопеция ареата може да се появи в повече от един член на семейството, както и такива семейства могат да се развият други автоимунни заболявания, като злокачествена анемия и витилиго.

It is obvious that if at least one member of the family knows the sensitivity to insect bites, get rid of hornets or wasps as soon as they appear in the country.
Очевидно е, че ако поне един член на семейството знае чувствителността към ухапвания от насекоми, да се отървете от хърби или оси, веднага щом се появят в страната.

Family therapy involves treating more than one member of the family at the same time to help the family resolve conflicts and improve interaction.
Семейната терапия включва едновременно лечение на повече от един член на семейството, за да се помогне на семейството да разреши конфликтите и да подобри взаимодействието.