Примери за използване на One more thing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One more thing.
Oще нещо.There is one more thing.
One more thing.
Yes, but one more thing.
One more thing, God.
Само още нещо, Боже.
Хората също превеждат
Captain, one more thing.
One more thing, Gul Macet.
Oще нещо, Гъл Масет.And Sherrif one more thing.
Шерифе, има още нещо.One more thing about the car.
Още едно нещо за колата.Oh, just one more thing.
Ох, просто още едно нещо.One more thing, Mr Chairman.
Само още нещо, господин председател.Hey, Jane, one more thing.
Хей, Джейн, още едно нещо.One more thing, it's very important.
Още едно нещо, много е важно.Can I ask you one more thing?
Може ли още един въпрос?And one more thing, my love.
И още едно нещо, любов моя.Judge, sorry, just one more thing.
Съдия, извинете, още един въпрос.One more thing about this engine.
Само още нещо относно двигателя.The speech, one more thing to write.
Речта, още едно нещо за писане.One more thing. Boring. Procedure.
Само още нещо, скучна процедура.That leaves one more thing to do.
Това оставя една още нещо да направя.One more thing, Try to see Tommy.
Oще нещо. Ела да се видиш с Томи.Mrs. Tobin, just-just one more thing.
Г-жо Тобин, само още един въпрос.Just one more thing.
Само още един въпрос.Segawa, can I ask you just one more thing?
Сегава… може ли да ти задам още един въпрос?Okay, one more thing.
Добре, само още нещо.As Steve Jobs used to say-- one more thing.
И, както обичаше да казва Стийв Джобс(лека му пръст)- One more thing….Hey, and one more thing, kids.
Хей, и още едно нещо, деца.And, as Steve Jobs would have said… one more thing….
И, както обичаше да казва Стийв Джобс(лека му пръст)- One more thing….But just one more thing, he said.
Само още един въпрос- каза той.One more thing about devillady in there.
Още едно нещо за жената-вамп.
