Какво е " ONE OF HIS SERVANTS " на Български - превод на Български

• един от слугите му
• един от неговите служители

Примери за използване на One of his servants на Английски и техните преводи на Български

One of his servants.
Един от слугите му.

He didn't send one of His servants to us.
Той не дава на някои от слугите.

One of his servants owes him a lot of money.
Много от неговите познати му дължали известни суми.

The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
Бащата заповядва на един от слугите си да ги накаже.

He escaped my soldiers only to be killed by one of his servants.
Той избяга от войниците ми, но беше убит от един от собствените му слуги.

I am one of His servants.".
И аз съм сред отдадените Нему!”.

Go and see who it is that is crying so,' said he to one of his servants, and the man went.
Идете и вижте кой го е, че плаче така", каза той на един от слугите му и мъжът отишъл.

He sent one of his servants, Malchus.
Царят пратил при него едного от своите сановници.

I don't deserve to be his son anymore, so I will be one of his servants.
Че не се чувствам достоен да бъда негов син, затова искам да стана един от неговите работници.

He sent one of his servants to get her.
Царят пратил при него едного от своите сановници.

I will tell my father I'm not worthy to be his son, so I will work as one of his servants.
Че не се чувствам достоен да бъда негов син, затова искам да стана един от неговите работници.

Al-Alaq-10: When one of His servants performs his prayer?
Ал-Алак-10: когато един раб отслужва молитвата, кланянето?

Niceros couldn't believe what he was seeing until the shepherd told him that one of his servants stabbed a wolf with a pitchfork.
Нисерос не можел да повярва на това, което е видял, докато овчарят не му казал, че един от неговите слуги е пробол вълк с вила.

I bribed one of his servants to get me an impression of the lock.
Подкупих един слуга да ми даде отпечатък от ключалката.

Of a mysterious illness, apparently a colic that was badly treated; he may, however, have been poisoned by one of his servants.
На една загадъчна болест, очевидно един colic, че е зле третирани, той може, обаче, са били poisoned от един от неговите служители.

And one of his servants said,“Please, let some men take five of the horses that remain in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

According to the Hebrew law's line of succession, his inheritance would be left to one of his servants or one of his sons by his female slaves.
Според закона на евреите, наследството трябваше да се остане на едного от неговите слуги или на едного от неговите синове от робините му.

But one of his servants replied,“Please, have scouts take five of the horses that remain in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom, when it will revert to the prince.
Но ако той предоставя наследство от наследството си на един от слугите му, ще бъде негов само до годината на опрощаването, и след това тя се връща на княза.

And one of his servants answered and said, Let some take, I pray thee, five of the horses that remain.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

But if the ruler gives some of his land to one of his servants, the land will belong to the servant until the Year of Celebration, when it will be returned to the ruler.
Но ако той даде подарък от наследството си на някой от служителите си, то ще бъде негово до юбилейната година, когато се връща на княза.

One of his servants answered,“Please let some people take five of the horses that remain, which are left in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom, when it will revert to the prince.
Но ако той даде подарък от наследството си на някой от служителите си, то ще бъде негово до юбилейната година, когато се връща на княза.

Kin 7:13 One of his servants said,"Please, let some men take five of the horses which remain, which are left in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

And one of his servants answered and said,"Please, let several men take five of the remaining horses which are left in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

Should any one of His servants intend to travel, he must fix for his wife a time when he will return home 67.
Че ако някой от неговите слуги възнамерява да пътува, той трябва да посочи на съпругата си време, до което ще се върне вкъщи.

But one of his servants answered,"Please let some men take five of the horses that are left, and let's send them out to see what happens.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

Ki 7:13 And one of his servants answered and said, Let some take, I pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city.
А един от слугите му в отговор каза: Моля те, нека вземат пет от останалите коне, които са оцелели вътре.

But one of his servants replied,“Please, have scouts take five of the horses that remain in the city.
Един от неговите служители отвърна:„Нека вземат пет от конете, които са останали в града- ето от цялото Израилско множество само това остана.

But one of his servants responded,"Please, let messengers take five of the horses that are left in the city.
Един от неговите служители отвърна:„Нека вземат пет от конете, които са останали в града- ето от цялото Израилско множество само това остана.